Születési név | Giacomo Girolamo Casanova |
---|---|
Születés |
1725. április 2 Velence , Velencei Köztársaság |
Halál |
1798. június 4 Dux , Csehország ( Szent Római Birodalom ) |
Írási nyelv |
Francia (főleg) olasz |
---|---|
Műfajok | Rövidnadrág |
Elsődleges művek
Giacomo Girolamo Casanova [ dʒ rendelkezik ː k o m o dʒ i r ɔ ː l a m o k a z a n ɔ ː v a ] ; b 1725. április 2A Velence ( Velencei Köztársaság , jelenleg Olaszországban ), és meghalt 1798. június 4A Dux ( Kingdom of Bohemia , most Csehország ), egy velencei kalandor . Sorra hegedűművész , író , bűvész (egyetlen célja, hogy kicsalja Madame d'Urfét ), kém , diplomata , majd könyvtáros , de mindig a "velencei" minőségét állítja.
Sok álnevet használ , a leggyakoribb a Seingalt (ejtsd: Saint-Gall) lovag ; francia nyelven publikált "Jacques Casanova de Seingalt" néven.
Casanova bőséges irodalmi művet hagy maga után, különös tekintettel az életem története címmel ismert emlékeire . Mindenekelőtt ennek a kalandornak a neve szinonimává vált a nők " csábítójának ", mindenképpen, még becstelen is. Életem története, francia nyelven íródott, és az egyik leghitelesebb forrásnak tekinthető az Európában a XVIII . Században alkalmazott szokásokról és illemtanról , és száz negyvenkét nőt említ, akikkel szexelt, köztük alig serdülőkorú lányokat saját lánya, majd feleségül vette egyik szabadkőműves „testvérét” , akivel az egyetlen fia lett volna, akiről tudott, ha a tanúvallomásának hinni kell.
Bár ezt a csábítót gyakran hasonlítják Don Juanhoz , élete nem ugyanabból a filozófiából indult, mert nem volt kényszeres gyűjtő. Időnként (így Fellini A Casanova című filmjében ) bábként vagy gépies paráznaként mutatják be , aki elfordul hódításától, amint odaadja magát neki, ez nem volt, ragaszkodott hozzá, végül segített a hódításokban. Történelmi személyiség és nem legenda, élvezetes és dús, szabad emberként élt, mind gondolatokban, mind viselkedésben, és ezt egész életében, fiatalsága első sikereitől kezdve hosszú hanyatlásáig. Francesco Casanova festő testvére .
„Az ember csak annyiban élvezheti, amit tud, amennyivel kommunikálni tud valakivel. "
- Az Icosameron
Legidősebb fia, Gaetano Casanova (it) , színész Velence és Zanetta Farussi (it) lánya, cipész és színésznő, született Giacomo n o 2993 Rue de la Comédie (jelenleg Malipiero utcán, közel a templom a San Samuele hol van megkeresztelkedett). Az életrajzíró, Rives Childs kétségbe vonja ezt a Histoire de ma vie-ben elmondott genealógiát : „komoly okok vannak feltételezni, hogy nem Gaetano fia lehet, hanem egy velencei patrícius, Michele Grimani (it) , akinek testvére, Alvise Grimani atya Jacques oktatója lesz ”. Törékeny és beteg gyermek, testvérei: Francesco Giuseppe (1727–1803), Giovanni Battista (1730–1795), Faustina Maddalena (1731–1736), Maria Maddalena Antonia Stella (1732–1800) és Gaetano Alvise (1734–1783) . Gyermekkorában olyan nők vették körül, akik alapvető szerepet játszottak számára, különösen anyai nagymamája, Marsia Farusso, aki 1725 és 1734 között nevelte fel, mert szülei leggyakrabban turnéra indultak. 1734 és 1742 között ragyogóan tanult Gozzi atya iskolájában, majd a padovai egyetemen , amelynek során kémia, matematika, filozófia és jog tanulmányait folytatta. Azzal a szándékkal, hogy legyen egy egyházi ügyvéd szerzett doktorátust polgári jog és a kánonjog a1742. június.
Ő kapta a tonzúrát 1740. február 14 majd a négy kisebb parancs tovább 1741. január 22, a San Samuele-i egyház apátjává vált, de egyházi karrierje gyorsan veszélybe került. Fel kell hagynia prédikátorként a San Samuele-i katasztrofális prédikációt követően, amelyet részegen mond. De védőjének, Malipiero szenátornak köszönhetően (aki elűzte palotájából, amikor rájött, hogy Casanova viszonyban van Thérèse Imerrel, pártfogoltjával), Nápolyban, majd Rómában folytatta karrierjét a velencei elöljárók között . örömmel tölti el Acquaviva bíboros , akinek szolgálatába lép és akivel együtt száll meg. XIV . Benedek jól fogadta , úgy tűnt, a fényes jövőnek szánta, amikor 1744-ben hirtelen kiesett a kegyéből, miután felfedezték francia tanára lányának elrablását, akit Acquaviva palotájában rejtett el. Kényszerült feladni a manót, 1745-ben kalandos életét kezdte, számos tevékenységet folytatott - hegedűs, profi játékos, szélhámos, pénzember, könyvtáros stb. -, a XVIII . századi Európa- nagy turnéján a szuverén börtönökből , eszének megfelelően élve. Az élvezetre való törekvés vezeti az életét, és ennek elérése érdekében nem veti meg a bolondok csalását és a törvények gúnyolását.
A haditengerészet rövid katonai karrierjének végén, ahol hadnagy lett , lemondott, bosszantotta, hogy nem tudta megszerezni a hadnagyi fokozatot . 1746-ban hegedű munkát töltött el a Grimani család Saint-Samuel színházában, Matteo Bragadin szibarita szenátor megmentőjévé vált , aki meggyőződése, hogy az okkult tudományok gyógyították meg, amelyekben Casanova azt állítja, hogy beavatták . A szenátor örökbe fogadja, úgy bánik vele, mint a fiával, és jelentősen hozzájárul anyagi vagyonához, életének végéig támogatva őt, és lehetővé téve őrültség és rendetlenség életét. Abban az időben velencei szerencsejátékkal foglalkozott, amely kénes hírnevet szerzett neki.
Első párizsi tartózkodása idején 1750. június, legjobb barátja, Antonio Balletti kíséretében, humoristák fiaként fogadják az olasz humoristák körében, kezdetben Mario és Silvia Balletti mellett tartózkodik, akiknek lánya, Manon Balletti platonikus szerelmi viszonyt fog élni, és elkötelezi magát a nagy csábítóval. Nincs védője, nem ismeri a világiasság nyelvét és kódjait, így nem sikerül behatolni arisztokrata körökbe. Ő találkozik Claude-Pierre Patu aki bevezeti őt a párizsi örömöket.
Visszatérve a Velence 1755 , ott találkozott egy másik szabados apát Bernis , akadémikus és a jövő bíboros, nagykövet Velence a francia király XV , akivel közös hónapokon kegyeiért egy apáca (Marina Maria Morosini, apáca a muranói angyalok rendházának tagja, aki végül bevallja Casanovának, hogy bohóckodásaikat a kukkoló nagykövet kezdettől fogva megfigyelte egy apró lyukak sokaságával áttört kárpiton keresztül.), amelyeket felváltva találnak egy kaszinóban - mintegy dúsan legénylakás. De Bernis atya visszatér Franciaországba. Romantikus és pénzügyi meneküléseit, felforgató pozícióit követően Casanovának el kellett volna menekülnie Velencéből, ahogy Bragadin javasolja neki. De nem hajlandó, és Emlékirataiban elmondja, hogy az állam inkvizítorok letartóztatták őt libertinizmus, ateizmus, okkultizmus és szabadkőműves tagság miatt, és hogy lezárja a1755. július 26A híres velencei Börtön vezet - betűneve börtönök Velencében, mert a tetőfedő ólom tetők, amely átvitt hideg télen és meleg nyáron. Sem hatalmas támogatói, sem az ártatlanságának kihirdetéséhez fűződő ragaszkodása nem biztosíthatja szabadon bocsátását. Azt mondja azonban, hogy a munka, a bátorság, a lelkesedés, az egyetlen gondolat reményében, hogy örökké kalandba megy, kegyelem és kreativitás által, 14 hónap után sikerül megszöknie egy másik fogollyal, Marin Balbi atyával,1756. október 31. A menekülés nagyon kitalált beszámolóját Casanova maga írja a Repülésem története című könyvben, Prágában, 1787-ben, tökéletes pontossággal és a helyek ismeretével, nem felejtve megemlíteni, hogy ez volt az egyetlen ismert menekülés a Leads börtönből.
A 1757. január 5, Párizsba ment, ahol Bernis - aki vezető miniszter lett - és a szabadkőművesek támogatták ( Lyonban a szabadkőművességbe avatták1750. január). Szökésének hihetetlen története, amelyet szeret elmesélni minden alkalommal, amikor arisztokratákba hívják, nagyban hozzájárul a hírességéhez és második párizsi tartózkodásának sikeréhez. Ezután a kalandor vagyont szerzett azzal, hogy királyi lottót indított, amelynek célja a Katonai Iskola finanszírozása volt az adófizetők - az emberek további adóztatása nélkül -, amelynek lottója ügyes manőverekkel és merészséggel tudta, hogy megfelelő szerzőség és a nyereség nagy része. Hat éven keresztül nagy összegeket zsarol ki d'Urfé márkától azzal, hogy kihasználja e gazdag özvegy hiszékenységét az alkímia és az okkult tudományok területén. Azt mondja, hogy a kormány pénzügyi missziókat bíz meg a Choiseul herceg védelmének köszönhetően : titkos ügynököt, egy nyomozási küldetést, amelyért nagylelkűen megjutalmazzák, Franciaországra bízta volna, hogy megítélje a hadihajóinak állapota. Hamisító, szélhámos és manipulátor (bár tagadja - írásaiban megkérdőjelezi: ki az az ember, akinek a szükségessége nem teszi aljassá az embereket? ), Azzal is büszkélkedik, hogy visszaélt a gazdag Madame d'Urfé szavahihetőségével. azáltal, hogy elhiteti vele, hogy tökéletesen beavatták Kabbala misztériumaiba . Emlékiratai szerint továbbra is fontos küldetést kapott Choiseultól az amszterdami kereskedőkkel, és visszatérése után egy gazdag burzsoák jó életét vezette egy pompásan berendezett villában, lovakkal, hintókkal, vőlegényekkel és lakájokkal. Védőinek elvesztése után egy festett selyemgyárba fektetett be, látványos csődje miatt For-l'Évêque- be zárták , ahonnan csak d'Urfé márkának köszönhetően távozott.
Emlékirataiban arról is beszámol, hogy részt vett Robert-François Damiens kivégzésén , aMárcius 28 ugyanabban az évben.
1759 decemberében elhagyta Párizsot Hollandiába, ahol megtalálta riválisát , Saint-Germain grófot, majd tovább utazott Európán keresztül, belépve a szalonokba az ajánlójegyeknek és a szabadkőműves útlevelének köszönhetően. Így ő megkapta a kíváncsiság a King of the United Kingdom George III , a porosz király Frigyes vagy a császárné Oroszország Katalin II anélkül, hogy valaha sikerül megszerzése munkát méltó a nevére, különösen a tanácsadó uralkodók.
1766-ban, mert a sértéseket cserélik egy olasz balerina, harcolt a pisztoly párbajt a Franciszek Ksawery Branicki helyettes Chamberlain király Stanislas II Lengyel ( amelyik Casanova gyakorlatilag nemesi címet ). A konfrontáció folytatódik1766. március 5a Varsó melletti Volában . A két férfi megsérült, és kalandjukról minden európai közlöny beszámol.
1769-ben átment a Languedoc-on, hogy elérje Aix-les-Bains-t : Perpignan , Béziers , Montpellier , Lunel és végül Nîmes, ahol körülbelül húsz napot tartózkodott.
Ismételt kéréseinek és velencei barátainak köszönhetően Casanova megkapja a 1774. szeptember 3 a velencei inkvizítorok biztonságos magatartása, amely lehetővé teszi számára, hogy visszatérjen szülővárosába November 15, 18 év száműzetés után. Eleinte szívélyes visszatérése és híresség. Kis színházi társulatot alapít, kap egy kis juttatást Dandolótól, és reméli, hogy írásaiból megélhet. 1776 és 1782 között ismét vonakodó kém lett Velence számára. 49 éves korában a gondtalan életévek és az utazások ezrei mérföldek teltek el. A himlő hegek, az elsüllyedt arcok és a horgas orr jobban észrevehetővé vált. Leeső spirálban és pénzügyi vitát követően Casanova, aki Spinola márki és a Grimani testvérek által sértettnek és megalázottnak érzi magát, írja:1782. augusztusa Ne amori röpirat nem ad, ovvero la stalla ripulita gúnyolja a velencei nemességet. Ezzel 1783-ban másodszor kiutasították Velencéből.
Az utazások folytatására kényszerített Casanova Párizsba érkezik és be 1783. novembertalálkozik Benjamin Franklinnel, miközben részt vesz egy repülésen a repülésről és a ballonszállítás jövőjéről. Casanova egy ideig Sebastian Foscarini, velencei bécsi nagykövet titkáraként és röpirataként tevékenykedett. Találkozik Lorenzo Da Pontéval, Mozart librettistájával is .
Ban ben 1784. februárCasanova Bécsben telepedett le, ahol velencei nagykövet titkára lett. Egy vacsora során találkozott gróf Joseph Karl von Waldsteinnel, az okkultizmusért rajongó szabadkőművessel, aki könyvtári posztot ajánlott fel neki a csehországi Château de Dux- i kastélyában , ahol1785. szeptember. Utolsó éveit szomorúan tölti el ebben az elszigetelt Duchcov-kastélyban , amelyet csak apró cselédek laknak, akik gúnyolják ezt az öreget, akiben egy múltbeli szereplőt látnak. Az Icosameron (it) fantasztikus és filozófiai regényének 1789-es kudarca miatt tönkrement és lehangolt, orvosának tanácsára kezdte írni a Histoire de ma vie -t. Vége1798. február, egy stroke arra kényszeríti, hogy szakítsa meg a munkáját. Beteg, szerény lakásában bezárva marad minden társával, unokaöccsével, Carlo Angiolinivel és Finette kutyával. XV. Lajos karosszékéhez szegezve meghalt1798. június 4. Szökésben van eltemetve a duchcovi Santa Barbara-templom kis temetkezési helyiségében ; a falu temetőjében (ma nyilvános kert váltja fel). Senki sem törődött a sírjával, Waldstein gróf halálakor eltűnt a helye. A legenda szerint néhány hónappal az általa elítélt francia forradalom után úgy döntött, hogy visszatér név nélkül Velencébe, ahol életét végezte. Egy másik legenda szerint Casanova halála után is kínozta a nőket: Waldstein gróf, ha temetési táblájára nagy vaskeresztet rögzített, ez utóbbi rozsdásodott volna meg, lezáratlan lett volna és a gyomokba temették volna, hogy hold nélküli éjszakákon vas agyarak szorongatták a rémült bhakták szoknyáját, amikor elhaladtak.
A memória Casanova hasznosítja elfeledett forradalmi zűrzavar és a napóleoni háborúk, amit az is bizonyít életrajza Prince of vonal , Töredékek a Casanova 1809, Giacomo Casanova, hogy idézett „M. Casanova, testvér, a festő” (a híres csatafestő, Francesco Casanova ) és a Drezdai Akadémia igazgatójának testvére, Giovanni Battista Casanova . Az 1820-as évektől fedezték fel újra a Histoire de ma vie különféle fordításai és az azt követő kutatócsoport, a kazanovisták létrehozása során, akik Casanova életének és műveinek tanulmányozásának szentelték magukat.
A papság, a jó gondolkodók, de olyan munkák is, mint Fellini Le Casanova című műve , a női szerelmi hódításokat gyűjtő modor liberalizmusának prototípusává tették, miközben ő csak korának hétköznapi libertinizmusát gyakorolta, és írásai ritkán védik a transzgresszív szexuális libertinizmust és az intellektuális libertinizmust.
1984-ben létrehozták a kaszanovisták közvetítőjét , amely 12 országban (Németország, Ausztria, Belgium, Kanada, Finnország, Spanyolország, Egyesült Államok, Franciaország, Olaszország) három nyelven (francia, angol, olasz) terjesztette az éves folyóiratot. Bas, Egyesült Királyság, Svájc), beleértve Casanovisták legújabb kutatásait és egyéb információkat (konferenciák, kiállítások, színdarabok, filmek stb.).
Fiatal, már fiatal nők veszik körül, akiket el akar csábítani. Tinédzserként "alsónadrágot fut". 1740-ben háztartásának egyik szolgája még azt is elmondta, hogy perzselő éjszakát töltött a mindössze 15 éves fiatal Casanovával, ezért jutott eszébe: „Mennyország! A szabadság szele ”. Nagyszerű csábító, sikerült vonzania az olasz polgárság fiatal nőit. Ő felvidítja a partnerei által mutatja nekik Puttana Errante gyűjteménye könyv minden erotikus könyvtár ismertebb néven a könyv az erotikus testhelyzetek az a Aretine .
Amikor megszökik az Ólomok elől, a botrány ízlése miatt azt mondja, "hogy megtalálja a lányát, és terhes lett". Valójában csak egy kis unokatestvér.
Találkozik Isabel da Gliával , egy fiatal spanyol szakállal , akivel gyermeke van.
Továbbra is elcsábítja, és egy kaland során találkozik Maria de Liattioval , a nagykövet lányával. Beleszeret. Kapcsolatuk három évig, halála előtt tart.
Ian Kelly nemrégiben megjelent, 2008-ban megjelent könyve, amely az olyan európai városokból származó levéltári források kiaknázásán alapul, ahol Casanova élt, megemlíti, hogy a legendás hölgyember, Casanova több kapcsolatot is fenntartott volna a férfiakkal , megerősítve ezzel két állítást, miszerint maga Casanova is nem az ő Histoire de ma vie . Az életrajzíró megjegyezte, hogy „úgy tűnik, hogy Casanova olyan férfi volt, aki a szexualitás, mint általában az élet szempontjából meg akarta ismerni a létezés minden ízét. "
Mint minden kalandor, Casanova is tudja, hogyan kell színre lépni, hogy minél hitelesebb és kevésbé gyanús legyen többé-kevésbé törvényes tevékenységek, például kémkedés vagy csalás során. De ennek az előadásnak irodalmi vonatkozása is van: valóban 1791-től Casanova a csehországi Dux-ban telepedett le, ami lehetővé tette számára, hogy teljes egészében az írásnak szentelje magát, miután csak hosszú ideig volt fordító.
Ezután megkezdi az Emlékiratok megírását azzal, hogy újra színpadra állítja magát, és minden szabadelvű retorikáját felhasználja arra, hogy meglepően őszinte megvilágításban mutassa be magát: egy őrjöngő egoista, aki aligha válhat olyan nagy íróvá és tudóssá, amilyenre vágyott. Valójában egész életében Casanova írt. Emlékiratai megírása közben a forradalom előtti társadalomról készít portrét a szobalányok és a legkiválóbb miniszterek ábrázolásával, így vezető bizonyságot adva arról a sarkalatos korszakról, amelynek során többek között Voltaire-lel , Goethe-vel , Mozart-val , Jean-val találkozott. -Jacques Rousseau és Kelemen pápa XIII .
Visszaemlékezései - amelyeket szenvedélyes kaszanovisták tanulmányoztak és összehasonlítottak a történelmi tényekkel - bár pontatlanságokat mutatnak be a dátumokkal kapcsolatban, úgy tűnik, mégis jóhiszeműség irányításával készültek. A szerző azonban valószínűleg feldobta saját karakterét, anélkül, hogy elrejtene bizonyos kétes szempontokat, például visszatérő nemi betegségeit, vérfertőzéses kapcsolatait saját lányával, amelyeket szeretett leírni - valószínűleg a semmiből kitalált találmány -, vagy egy 13 éves parasztasszony Oroszországban - egy újabb fantázia azáltal, hogy az öregedő férfi vágyainak kielégítésére játszik szerepet a "vásároltak" évének számában. Azonban nem tolláért, hanem tetteiért, komolytalanságáért és szabadelvű jelleméért nem ismerték el.
Az írásairól ismert és elismert Diderot, Casanova csodálatában nem éri el törekvéseit, amit az "Icosameron" megjelenését követő harsány kudarc is bizonyít. Feltételezhetjük, hogy bizonyos elégedetlenséget érzett publikációi iránt, amelyeket másként csak egy libertin műveiként ismertek el, sőt a közvélemény egy része nagyon erősen bírálta.
A fennállás 73 éve, amelyet e nagyszerű libertin mesél el, tele vannak kalandokkal, anekdotákkal és részletekkel az új eszmék virágzásának korszakáról és az akkori társadalomról. Irodalmi stílusban íródtak, néha megfordulva vagy kifinomultan fordítva egy "drága" elbeszélőt - talán kövérek -, de érthetőek, néha csodálatra méltók, gyakran ízletesek, mint amikor Casanova egyszerűséggel írja: Én nem, soha az élet mást tett, azon kívül, hogy megbetegítsem magam, amikor élveztem az egészségemet, és azon dolgoztam, hogy visszanyerjem egészségemet, amikor elvesztettem . Gáláns kalandjai ős helyet foglalnak el emlékeiben: több mint száz nőt emlegetnek "hódításként"; e gazdag "don Juan" szerint a férfit adni, a nőt kapni kell . Ezekből a szerelmekből a végtelen boldogság és szerencsétlenség származik a kalandor számára, aki úgy ítélte meg, hogy ha az örömök múlandók, akkor a bánatok is . Bemutatja magát, mint a túl nagyvonalú, hogy megtörje a sorsát a fiatal nők, akik megérdemelt sok, túl becsületes, hogy meghajoljon romantikus álarcos anyagi okokból, és mindenekelőtt, nem tudta elviselni a gondolat, hogy láncolt ilyen erős kötelékek, mint azok a házasság - egyre a házas ostobaság, de amikor az ember ilyenkor teszi, amikor fizikai ereje csökken, halandóvá válik ... - inkább elhanyagol számos fontos javaslatot, hogy házasságot kössön igazságos házasságban. Meggyőződve arról, hogy a világ legfinomabb helyének elégedetlensége érdekében elegendő, ha az embert arra ítélik, hogy ott éljen , Casanova egész élete során egész Európában utazik, Velencétől Párizsig, Madridig vagy Bécsig, napjait Duchcov kastélyában fejezi be , Csehország, mint gróf Joseph Karl von Waldstein író könyvtáros, miután kamarás vádat szerzett a Szent Római Császártól , a halált szörnyetegnek tekintette, amely figyelmes nézőt üldöz a nagyszínházból, mielőtt véget érne egy őt érdeklő színdarab . Fogvesztése miatt már nem tudott részt venni a beszélgetés művészetében, oda írta visszaemlékezéseit.
A modern, szerző ezt a portré, a Prince de Ligne, amelynek szövegét meg a cím alatt Aventuros a Memories és a történelmi és irodalmi keverékei. Párizs, 1828, t. IV. O. 291.
Ligne hercege emlékirataiban hosszabb szöveget írt Casanováról:
- Nagyon jóképű férfi lenne, ha nem lenne csúnya; magas, Herkuleshez hasonlóan felépített, de afrikai arcú; éles szemek, valóban eszesek, de mindig jelzik az érzékenységet, a szorongást vagy a haragot, kissé fergetegesnek tűnnek, könnyebben mérges, mint vidám. Keveset nevet, de megnevetteti az embereket. Van olyan módja, hogy olyan dolgokat mondjon, mint a kiegyensúlyozatlan Harlequin és a Figaro, ami nagyon kellemesé teszi. Csak azok a dolgok állítják, amelyeket nem tud: a tánc szabályait, a francia nyelv, az ízlés, a világhasználat és a jó modor szabályait. Csak filozófiai művei vannak, amelyekben nincs filozófia; az összes többi tele van velük; mindig van valami új, valami fűszeres és valami mély. Ez a tudomány kútja; de olyan gyakran idézi Homerost és Horace-t , hogy undorító. Gondolatának fordulata és kiemelkedései a tetőtéri só kivonata. Érzékeny és hálás; de bármennyire sem tetszik neki, gonosz, határozott és irtózatos. Millió, amit adtunk neki, nem vásárolna vissza egy kis viccet, amit adtunk neki. Stílusa hasonlít a régi előszavakhoz; hosszú, diffúz és nehéz; de ha van mondanivalója, például kalandjai, olyan eredetiséget, naivitást, ilyen jellegű drámai műfajt tesz bele, hogy mindent működésbe hozzon, hogy nem csodálhatjuk őt túlságosan, és anélkül. fölényben van Gil Blas és a Béna Ördög felett . Nem hisz semmiben, csak abban, ami a legkevésbé hiteles, babonás mindenféle dologban. Szerencsére megvan a becsülete és a finomsága, mert az " Én megígértem Istennek " mondatával, vagy " Isten meg akarja " mondatával a világon nincs olyan dolog, amit nem tudott volna megtenni. Szereti. Mindenre áhít, és miután mindene megvolt, tudja, hogyan kell minden nélkül. Különösen nők és kislányok vannak a fejében; de már nem hagyhatják, hogy máshová menjenek. Ez feldühíti, feldühíti a szép nem ellen, önmagára, az égre, a természetre és különösen az 1725-ös évre . Bosszút áll mindezért minden ellen, ami ehető, iható; már nem lehet isten a kertekben, szatír az erdőkben, farkas az asztalnál: nem tesz semmit, vidáman kezdi és szomorúan végzi, sajnálom, hogy nem tudtam újra kezdeni.
Ha néha néhány állattal, férfival és nővel szembeni fölényét kihasználta vagyonának megszerzéséhez, akkor az a körülötte élők boldoggá tételét jelentette. A legviharosabb fiatalság legnagyobb rendellenességei és a legkalandosabb, néha kissé kétértelmű karrier közepette finomságot, becsületet és bátorságot mutatott. Büszke, mert nem semmi. Rentierrel, pénzemberrel vagy nagyúrral talán könnyű lett volna együtt élni; de az nem háborítja fel, főleg, hogy nem nevet, hanem hogy elolvassa vagy meghallgatja; mert önértékelése még mindig fegyver alatt van. Soha ne mondd neki, hogy ismered azt a történetet, amelyet el fog mondani neked; úgy néz ki, mintha először hallanád. Ne mulassza el meghajolni előtte, mert bármi ellenséggé tesz. Hatalmas fantáziája, országa élénksége, utazásai, minden végzett tevékenysége, szilárdsága minden erkölcsi és fizikai jav hiányában ritka emberré teszi, akinek értékes találkozni, érdemes még megfontolni. barátságtól azon nagyon kevesen, akik kegyelmet találnak iránta. "
Otthagyta, többek között működik, egy története fogságából , Prága , 1788 , és emlékiratai francia nyelven írt és közzétett Leipzig , 1826-ban - 1832-ben , 10 vol. -8. Ezeket az emlékiratokat a római Index librorumohibitorumba helyezték .
A Casanováról szóló dokumentumok nagyon sokak; a karakter megközelítéséhez írásai lényeges alapot képeznek:
Julian Perkins (en) és Stephen Pettitt paszticcio-operája, Casanova (2016), először a barokk bontatlan sorozatban lépett fel a londoni Kings Place-ben.