Gallimard felfedezések

személyi igazolvány


Szerző (k)	AA.VV.
Ország	Franciaország
Kedves	Illusztrált enciklopédia
Teremtés	1986. november 21 (34 évvel ezelőtt)
Készítette	Pierre Marchand
Rendezte	Elisabeth de Farcy
Formátum	125 × 178 mm
Szerkesztő	Gallimard kiadások
Szlogen	- Soha nem láttunk még ennyit egy könyv első és utolsó oldala között. "
Weboldal	www.decouvertes-gallimard.fr

A „ Découvertes Gallimard ” a Gallimard-kiadások gyűjteménye . Ez egy enciklopédikus gyűjtemény az illusztrált könyvek a zsebméretű létrehozott 1986-ban Pierre Marchand , amelyek célja a felnőttek és serdülők számára. Az Elfelejtett Egyiptom nyomában című első kötet 1986. november 21-én jelent meg, amelyet Jean Vercoutter francia egyiptológus írt . A gyűjtemény jelenleg több mint 700 könyvet tartalmaz (beleértve az algyűjteményeket is), grafikai választásai dinamizmusával, megvalósításának minőségével és dokumentációjának gazdagságával jelöli a szellemeket.

összefoglaló

A "Découvertes Gallimard" egy szintetikus történelmi monográfiák gyűjteménye, amely a legváltozatosabb témákat fedi le: művészetet, irodalmat, örökséget, civilizációt, vallást, társadalmat, jelenet ... Először a fiatal közönségnek szánták, majd átirányították a felnőtt olvasóközönség felé. Minden kötet monográfiából és egy adott tárgyról szóló "tanúvallomásokból és dokumentumokból" áll, 502 szakterületükön elismert szakember közreműködésével és a perspektíva fő vonalaként a történelemmel. Például In Search of Forgotten Egyiptom , amely elbeszélt kronológiai sorrendben, hogy elmondja a történetet újrafelfedezése civilizáció ókori Egyiptom , a görög-római időszak a XIX th században , egy olyan korban, amely jelzi a születés egyiptológia .

Az A6 formátumot (125 × 178 mm ) használják ezekhez a minikönyvekhez, és bevont papírra nyomtatva , gazdagon illusztrálva olyan képekkel és fényképekkel, amelyeket örökségi forrásokból készítettek . A La Croix-nak adott interjúban az Élisabeth de Farcy gyűjtemény igazgatója kifejtette: "A képnek ott központi helyet kellett elfoglalnia, akárcsak egy műalkotásban" .

A borító a kollekció egyik sajátossága: korábban színes háttérrel illusztrált fekete háttérrel, ma színesebb színnel, területtől függően különböző színkódokkal. A többi dokumentumfilmetől látványosságának ereje különbözik: egy teljes formátumú kép, amely képalkotása és a figurált elemek ereje miatt elengedhetetlen, a könyv belső elrendezésével is tökéletesen megfelelő kép, valamint a kis kép a hátoldal szemléltetésére. A vizuális identitás erős, még a „Découvertes Gallimard” számos nemzetközi kiadása is könnyen felismerhető. Van azonban néhány kivétel, például a barcelonai kiadó, az Ediciones B teljesen más borítót alkalmaz a „ Biblioteca de bolsillo CLAVES ” gyűjteményéhez.

Az illusztrációk feliratainak informatívaknak kell lenniük, nem másolhatják meg a korpuszt, és nem szakíthatják meg az elbeszélési szálat. A kutatóknak és az akadémikusoknak be kell tartaniuk az általános nyilvános gyűjtemény korlátjait. A nyilvánvaló elemzőkészség mellett a szerzőknek rendelkezniük kell íráskészséggel és érzékenységgel az illusztrációk iránt. A "Felfedezések" nem szerzői könyv, a szerző csak egy a sok előadó közül. Blasselle Bruno , az Arsenal Könyvtárának igazgatója, a Könyvtörténet két kötetének szerzője ( n os 321 és 363) és a The National Library of France: A jövő emlékezete ( n o 88) társszerzője magyarázza munkáját Gyűjtemény tapasztalata: „Ha„ felfedezéseket ”ír a szerzőnek, akkor csapdába esik, és olyan helyzetbe hozza magát, hogy kötelessége felülmúlni önmagát a témája saját megfogalmazása kapcsán. "

Minden kötet tartalmaz körülbelül 128-220 oldalak mintegy 120-200 illusztrációk nyomtatott négy, öt, hat vagy hét színben, mind matt és fényes, és néha még az arany, mint a Richard Wagner: Az Opera a világ vége ( n o 39 ); és pénzek, mint a vér vér, ébredés vámpírok ( n o 161). Minden könyv az „ előzetes jóváírásokkal ” kezdődik : képek vagy fényképek sorozata, amelyet Jamie Camplin, a Thames & Hudson rendezője „ film által befolyásolt előzetesnek ” nevez . A Champollion: Un írástudó pour l'Egypte ( n o 96), például, hogy a reprodukció a kézirat az Egyptian Grammar ; A pre-hitelek The Saga of Space ( n o 3) idézik tragikus dob a Challenger űrsikló 1986-ban, és a La Tour de Monsieur Eiffel ( n o 62) bemutatja a torony minden egyes szakaszában az építése.

Az újdonság a szöveg és a dokumentumfilm finom hangszerelésében rejlik, ahol a szekvenciák, beszúrások, szórólapok, átfedések a dupla oldalon követik egymást. Szerint az alanyok, a corpus felépítése 3-8 fejezetből, amely hatvannégy ( Survey of Sherlock Holmes , n o 333) huszonnyolc oldalak száz (legtöbb elem). Minden fejezet újságírói módszerek szerint van felépítve, kalapban és alcímeken. A korpusz kettős képoldallal, úgynevezett betétekkel van elválasztva, a képek egyfajta megállása. A fehér mágikus St. Petersburg ( n o 205), például, két kettős reprodukálni akvarellek által Eduard Hau belsejének szemléltetése végett a Hermitage . A könyvek sokat köszönhetnek a filmművészeti technikáknak, egyes címek között panorámás szórólapok, egyfajta vetítés volt a nagy képernyőn. Így meghódítása Mont Blanc ( n o 5), látjuk hirtelen, fordult egy oldalt, le a lánc, annak minden részletei; A Pompeii, az eltemetett város ( n o 16), két szórólapok, egy bemutató a rekonstrukció a Pompeii fórum által Léon Jaussely , a másik képviselő a jelenlegi állapotában a színházi negyed 1859 segítségével rajzait Paul- Émile Bonnet , mind a panoráma kilátás. In The papír: egy kaland a mindennapi életben ( n o 369), köszönhetően a partnerség papír csoportok, három luxus szórólapok, minden történt különböző papírokat a Arjowiggins cég bemutató egyik akvarellek a XVII th században, a hagyományos kínai papírgyártás , a többi Albrecht Dürer és Leonardo da Vinci nyomat és rajz , valamint a harmadik gyártósori papír ma különféle gépeivel.

A „tanúvallomások és dokumentumok” rész, a könyv második része, a színes korpusztól eltérően, mindig fekete-fehérben, antológiaként működik, amelynek célja az olvasó, aki kulturális könyvtárat kíván létrehozni, miután ezt a bevezetőt megemésztették. hogy folytassa a felfedezést. A szakasz a szerző és a szerkesztő által közösen előállított fájlokat tartalmazza, minden fájlhoz egy kalapot, linkelő szövegeket és rövid feliratokat. A mellékletek a „tanúvallomásokat és dokumentumokat” tárgyaktól függően bibliográfiával, kronológiával, diszkográfiával, filmográfiával, tárgymutatóval és illusztráció táblázattal zárják. A gyűjtemény kiemelkedik a részletekre való odafigyeléssel, a tipográfia megválasztásában is : Trump Mediaeval a futó szövegért, az ITC Franklin Gothic a feliratokért, Zapf Dingbats az idézetekért, erős dőlt betű a feliratokhoz, csepp kupakkal és az utolsó aláhúzott vonal, és így tovább. A francia kiadásokat az Évreux- i Kapp Lahure Jombart-ban nyomtatják , míg az olasz Gianni Stavro nyomdász, aki nagyban hozzájárult a gyűjteményben használt új technikák kifejlesztéséhez, megtartja a nemzetközi újrakiadásokat és a társkiadásokat. A kötések szilárdak, varrtak és nem ragasztottak. Gallimard az olvasóknak "a világ legszebb zsebgyűjteményét " ígérte .

A gyűjtemény korábban tizennyolc sorozatból állt - régészet , építészet , életművészet , mozi , történelem , természettudományok , a világ feltalálása , irodalom , helyek emlékezete , zene és tánc , festészet , filozófia , vallások , tudományok , szobrászat , sport és Játékok , technikák és hagyományok - amelyeket felhagytak, most hét fő terület köré szerveződik, különböző színkódokkal a területek szerint: művészetek (piros), régészet (barna), történelem (kék), irodalmak (fehér), vallások (sötétkék), a Kultúra és a társadalom (sárga) és a Tudomány és technológia (zöld).

Történelem

A "Découvertes Gallimard" gyűjtemény, eredetileg "Les Chemins de la Savoir" és "Découverte junior" néven, amely Pierre Marchand ötletén alapszik, miután két zsebgyűjteményt publikáltak: 1983-ban a "Découvertes Cadet" és a "Découvertes Benjamin". "1984-ben Marchand és Jean-Olivier Héron már megvolt, amikor 1972-ben megérkeztek a Gallimard-ba, amint Marchand kifejti: " Szakmai életem tizennégy évét fektettem ebbe a gyűjteménybe. A „könyveknek, amelyeknek a hőse te vagy” sikerének köszönhetjük, hogy nekivághatunk ennek a kalandnak ... először valódi, színesen illusztrált, zseb formátumú enciklopédiák. Fogadásunk az, hogy miután kinyitották a könyvet, bármi is legyen a téma vagy az oldal, nem tudjuk bezárni. "

Françoise Balibar , Jean-Pierre Maury , Jean-Pierre Verdet , Marc Meunier-Thouret és mások letörölték ennek a fáraóprojektnek az első vakolatait, amely valóban formálódni fog Élisabeth de Farcy és Paule du Bouchet 1981-es érkezésére . Igazi enciklopédiák készítése zseb formátumban és színes illusztrációkkal 1986-ban sokan őrültségnek tartották ezt a szerkesztőségi projektet. A szerzők szkeptikus volt a projekt első, még lenéző, de végül lenyűgözte a gyűjtemény, néhány még elkövetett több könyvet, mint Françoise Cachin , a szerző a három könyv - Gauguin: „Ez annak ellenére nekem vad” ( n o 49) Seurat: Le Reve de l'art-tudomány ( n o 108), Manet: „azt tettem, amit láttam” ( n o 203); Jean-Pierre Maury, aki négy címet ír alá - Galileo: Le messager des étoiles ( n o 10), Hogyan kerekedett a Föld ( n o 52), Newton és égi mechanika ( n o 91), Le palais de la Découverte ( n o 195); vagy Odon Vallet , aki még hét könyvet is írt - Nők és vallások: istennők vagy Isten szolgái? ( N o 206), A örökölt az első vallások ( n o 373), Az Isten a Termékeny Félhold ( n o 374), az indiai spiritualitás ( n o 384), a távol-keleti vallások ( n o 385), L ' Esprit des savoirs ( n o 390) és A hatalmak koronázása ( n o 391).

1986 nyarán 500 könyvkereskedőhöz "nulla számot" küldtek. Kezdetben nincs piackutatás, Pierre Marchand, egy autodidakta férfi az "autodidakták és diplomások" témájú beszélgetés során kifejtette: "Ez a projekt öreg, mint a tudásszomjam. Kétségtelen, hogy pontosan autodidaktanak kell lennünk ahhoz, hogy megérezzük az enciklopédia fontosságát. Biztosan kénytelen volt saját kultúráját felépíteni, megbízható referenciákat, világos előadásokat keresni. A „Felfedezések” elképzeléséhez nem volt szükségem piackutatásra, közvélemény-kutatásokra és tesztekre. Kezdettől fogva szerettem volna átadni a nyilvánosságnak azokat a könyveket, amelyekre szükségem van. "

A hivatalos bemutatásra 1986. november 21-én került sor, az első tizenkét címet, minden kötetből huszonötezer példányt nyomtattak. "Soha nem láttunk még ennyit egy könyv első és utolsó oldala között" - ezt a szlogenet javasolta Pascal Manry reklámügynöksége a gyűjtemény elindítására. Élisabeth de Farcy rendezésében kiválasztotta a szerzőket és ikonográfiai kampányokat szervezett. Számos kiadót és ikonográfust hoztak össze, szemléltető kincseket vontak ki az örökség forrásaiból . A könyvesboltokban a „Découvertes” hamarosan átkerült a felnőttek részlegébe. A gyűjtemény gyorsan elindult, öt év alatt 105 cím jelent meg, 1989-ben lépte át a határokat, az első társ-kiadó, a madridi Aguilar (ok) és végül 27 ország társul.

1992-ben, miután a kiadvány 151 címek, Gallimard érdeklődést mutatott De lokroep van de zeemeermin (francia kiadás: Le chant de La Sirene , n o 152), a munkát a sziréna által Vic de Donder , a holland nyelvű belga író . Ennek ellenére a párizsi kiadó habozott: „Érdekes téma, de hogyan tudja ezt szemléltetni? » Aztán De Donder elérte a lenyűgöző, mintegy ezer képből álló listát, amelyet több év alatt gyűjtött. Gallimard meg volt róla győződve, és De Dondert tette e gyűjtemény első nem francia nyelvű szerzőjévé.

A gyűjtemény fénykora az 1990-es évek fordulóján volt, a szerzőket többnyire akadémikusoktól és kurátoroktól toborozzák. Számos művész monográfiák, gyakran megjelent az alkalomból nagy kiállítások - Matisse: „Une Splendeur inouïe” ( n o 165) például megjelent a kiállításon a Centre Georges Pompidou- 1993 reakciókészség kapcsolatban a hírekben - Emlékek a Louvre ( n o 60) a beiktatását a Louvre piramis 1989-ben; Vér vér, vámpírok ébredés ( n o 161) a film Drakula a Francis Coppola 1992-ben egy új, átdolgozott kiadás jött ki 2010-ben, amit a siker a sorozat Twilight ; A Devouring Mine of Men ( n o 184) a kiadás a film Germinal 1993 mellett a munkálatok által diktált aktuális események, ott is egy bizonyos számú kedvencek, néha furcsa, mint például a fordított munka vörös haj, vörös és piros: Egy nagyon különleges fényesség ( n o 338), amely különösen kedvezőtlen az ilyen típusú gyűjteményeknél. Egyes tantárgyakat nehezebben lehet eladni, de szükségesnek tartják, mivel a perspektíva ( a perspektívajáték: A kép alja , n o 138), a képek az emberi test ( A test képei , n o 185) vagy a manierizmus ( manierizmus) : Egy élcsapat XVIᵉ. Század , n o 457).

A „felfedezések” szentelt írók is több van, például Proust: La Cathédrale du temps ( n o 381). De mindkét inkább hagyja ki az elmúlt években, monográfiák a memória helyek, nagy intézmények, valamint a különböző szociológiai és vallási szempontok - New York: Krónika egy vad város ( n o 204), a grafikus adaptációja Metropolis: New York mint a mítosz, a piactér és a varázslatos föld , Jerome Charyn amerikai író ; A Conservatory of Arts and Trades ( n o 222) a kétszáz éves az alapító az intézmény CNAM ; címek homoszexualitás és a divat 1950 óta, a Hosszú Menetelés a melegek ( n o 417) és divat: egy fél évszázad hódító ( n o 511), és fogyaszt: Egy átkozott szenvedély ( n o 423), és története az erotika meg: Olympus cybersex ( n o 521); kötet az istentiszteletről és a Mária-jelenésekről , a Szűz: Nő isteni arc ( n o 401) és a Lourdes világa ( n o 524). Nehéz tárgyak gyakran nagy a kereslet, talán azért, mert a verseny nem annyira, és egy könyvet a ciszterci szerzetesek , a ciszterci álom ( n o 95), az egyik bestseller az 1990-es, mások a priori nagyközönség voltak relatív hibák, mint például arany láz ( n o 34) vagy a fekete zászlót: Pirates és Buccaneers ( n o 45).

A legnépszerűbb címek a Művészetek és régészet sorozatból származnak . Az elfelejtett Egyiptom ( n o 1) és az Írás keresése során továbbra is a két régészeti sorozat az emberek emléke ( n o 24), a kétszázharmincezerben közzétett rekord az n o 1-ről. példányban, és amely több mint ötszázezer példányt adott volna el a világon (2001). Címei a sorozatból Sport és játékok , mindössze négy legkedveltebb - A saga a Tour de France ( n o 81), The Ball Foot: foci története ( n o 83) olimpia: A láng kihasználása ( n o 133) és Voyous et uraim: Une histoire du Rugby ( n o 164). Március 25, 1994, "Discovery Gallimard" ünnepelte n o 200 túrák Utopia meg a Museum of French Műemlékek .

Az 1990-es évek közepén megjelenik a verseny, csökkenni fog a forgalom és az újdonságok. Ma évente mintegy tizenöt régi címet frissítenek a kulturális hírek és a tudományos kutatások nyomán. A gyűjtemény átesik két egymást követő relookages, egy 1998 szeptemberében (mivel n o 359 A Boulevard Theater „! Ég, a férjem” ), a kültéri modellt; a másik 2000 márciusában ( L'Esprit des savoirs , n o 390) a belső kialakításhoz. A legtöbb újranyomtatott cím közül az átlagos csereérték csökken, amikor a bálnák élete és halála ( n o 2) kétszázhuszonnégy-százhuszonnyolc oldal vagy kövület, eltűnt világ lábnyoma ( n o 19) kétszáznyolc-egyre csökken száznegyvennégy oldal stb. A gyűjtemény, amely túl gyorsan társul a zapping vizuális kultúrájához , megerõsíti elsõ célját: a kép nem élvez elsõbbséget a szöveggel szemben, szövetségbe lép vele az olvasás élénkítésére és gazdagítására. Ezek a könyvek a legújabb technológiák előnyeit élvezik, kifinomult modelljeiket most mind DTP-ben gyártják . Az XPress szoftver csak 1988-ban jelent meg, az első harminc cím mind hagyományos módon, fénykompozícióban készült . A "felfedezések" kategóriájától és oldalainak számától függően 8,40 és 15,90 euró közötti áron kaphatók, ezt rendkívül alacsony árnak tekintik egy ilyen minőségű könyv esetében.

A „Découvertes Gallimard” -ot legalább 24 nyelvre lefordították, „ez az olcsó zsebméretű enciklopédia megtestesíti nagy humanista álmát: a tudás legfejlettebb állapotának mindenki számára elérhetővé tétele minden területen. Diderot és D'Alembert nem tagadta volna meg ”- jegyzi meg Hedwige Pasquet, a Gallimard Jeunesse vezérigazgatója . A Livres Hebdo szerint ezek a „francia stílusú” dokumentumfilmek világszerte több mint húszmillió példányban keltek el (1999), 2001 óta Kelet-Európában és Ázsiában új feltörekvő piacokkal, például Libanonnal, Romániával, Oroszországgal és Törökországgal. 2002-ben Claude Blanchemaison francia nagykövet bemutatta a "felfedezéseket" Moszkvában , kijelentve, hogy a gyűjtemény egyik új címét, Közép-Ázsia felfedezéseit olvasta ( Kabultól Samarkandig: régészek Közép-Ázsiában , n o 411), amely különösen érdekli.

A műtárgyak nemzetközi tulajdonjogával és sokszorosítási jogaival kapcsolatos problémák megoldása érdekében a társkiadók előre meghatároznak bizonyos számú címet, saját szerkesztési vonaluk szerint választva, és megosztják a világméretű fényképészeti jogok magas költségeit. Így az amerikai kiadó Harry N. Abrams , inkább az ő gyűjteménye " Abrams felfedezések " hagyományos kulturális témák fejlettebb témák, mint például In Search of Ancient Rome ( n o 56) vagy az ókori Görögország: Régészet egy felfedezés ( n o 84); míg Sōgensha Japánban, válassza inkább az eredeti címek, mint a boszorkányok, Brides Sátán ( n o 57), vagy az óra a nagy Passage: Krónika halál ( n o 171).

Ezen külföldi társkiadások mellett a „Découvertes Gallimard” több éve intézményi partnerségeket is létesített, különösen azt, amelyet 1989 óta folytatnak a Réunion des Musées Nationaux-szal (RMN): 2001-ig harminckét címet adtak ki, plusz egy cím. angol ( Corot: rendkívüli táj , n o 277), valamint a „Impressionnismes” box set (1994), valamint négy akció. Ezeknek a közös kiadásoknak az elve a költség- és bevételmegosztáson alapul, az RMN a múzeumokkal, terjesztési hálózatával, míg a kiadó szerkesztői szakértelmével hozza tudását. Ha egy cím egy kiállításhoz kapcsolódik, az NMR-en keresztül rengeteg további értékesítést generál. Egyéb partnerségek állami vagy magánvállalatokkal, például a CEA ( Az atom, a kutatástól az iparig: A komisszária à l'Énergie Atomique , n o 282), az Arjowiggins ( A papír: Kaland a napokban , n o 369.), a kölcsönös Credit ( az euró odüsszeiája , n o 379), L'Oreal ( a haj élete , n o 405) stb. A partner néha kifejezetten jelzi a „Köszönetnyilvánítás” ( n o 379), de többnyire akkor nem egyértelműen ( n o 405), még akkor is szerény tartott csendben ( Vive l'eau , n o 389).

A dokumentumkiadás Franciaországban évek óta meredeken csökken, az egyik ok a piaci telítettség, a másik pedig a más média versenye. Kiváló közképének ellenére a „Découvertes Gallimard” -t is érinti ez az elégedetlenség. A kollekció nemzetközi viszonylatban is vitathatatlan siker, de Franciaországban az értékesítés csökken, az új termékek száma csökken, a nyomtatványok is. Az 1 -jén március 1999 Pierre Marchand, alkotója a „Discovery Gallimard” után huszonhét évvel Gallimard, elment a versenyző Hachette , ahol vette a vezetést a teremtés . 2006 végén volt jellemző az ünneplés a 20 th évfordulója gyűjtését és közzétételét a 500 th cím, Art Brut: A kreatív ösztön , a honlap azért jött létre, különösen a gyűjtemény számára. 2011-ben, az alkalomból a centenáriumi Editions Gallimard „Découvertes Gallimard” elindította első digitális könyv iPad, a 569 th cím Gallimard: Un éditeur à vajúdás .

Kép

A kép a „Gallimard Discoveries” elengedhetetlen eleme, a kollekciót nagyon inspirálják a magazin elrendezési modelljei. Színes képek, dokumentumillusztrációk, archív fényképek, történelmi térképek központi helyet foglalnak el ebben a munkában, ahogy maga Pierre Marchand mondta: "a képek nyelve egyetemes nyelv" . De az 1980-as években a DTP és a fényképek digitalizálása nem létezett, a kifinomult modelleket teljesen kézzel állították össze, és az ikonográfusok könyvtárakat és múzeumokat kutattak dokumentumok után. Ma a technológia leegyszerűsítette ezeket az eljárásokat, de a nehézségek máshol vannak, a kép állapota egyre összetettebb.

A kortárs tantárgyak gyakran sokkal magasabb költségekkel járnak, mivel a kiadónak fényképészeti ügynökségekkel kell együttműködnie. A dokumentumok megválasztásában elsőbbséget élvez az eredetiség, a "Felfedezések" publikálatlan és ráadásul ikonográfusainak kivételes dokumentumaik vannak, például az Elveszettnél megtalálható , a maja civilizációról származó Frederick Catherwood angol felfedező polikrom eredetijei. városok a maják ( n o 20).

Nem nehéz olyan témákat szemléltetni, mint a művészet, a civilizációk, a régészet ... De ha olyan témáról van szó, mint a " fájdalom " fájdalom: Rossz harc ( n o. 370) vagy a " fenntartható fejlődés ": Fenntartható fejlődés: Most vagy soha ( n o 495), trükkösebbé válik. A kérdés az, hogy hogyan lehet elkerülni az ismétlődést vagy a laposan szemléletes képet. A megoldás a terület kiszélesítésében rejlik, történelmi dokumentumok, műalkotások és filmek állóképeinek felhasználásával.

"Felfedezések" és az esztétikai mozgalom

A mindennapi élet esztétizálása , tehát a fogyasztás esztétizálása, talán a legerősebb jellemzője a posztmodern európai társadalmaknak . Michel Maffesoli és Mike Featherstone szociológusok szerint a posztmodern mindennapi élet esztétizálása két párhuzamos mozdulatból származik, amelyek mind a modernitásban gyökereznek , az úgynevezett "posztmodern esztétizálás kettős mozgásából": először hedonizmus- esztétika (Maffesoli), majd a trivializáció művészet (Featherstone). A második tétel az avantgárd művészek művészetének akadémiamentesítésének és intézményesítésének eredménye . Ezért a művészet mindenütt jelen van, és valami sugárzó Rembrandt számára , "a művészet a mindennapi élet része". A "Découvertes Gallimard" a művészetet a mindennapi élet összefüggésében reprezentáló példa a kettős esztétizáló mozgalom esettanulmányaiban.

Pierre Marchand , a Gallimard Jeunesse igazgatója, aki megalkotta az új típusú, dinamikus elrendezésű művészi enciklopédiát, amely ugyanolyan magazin lenne, mint egy enciklopédia. A Gallimard egyik alkalmazottja leírta, hogy a „Découvertes” úgy csábít, mint egy folyóirat, de könyv időtartama van. Ez egyfajta tárgya egy speciális luxusmagazinnak. Sok munka és kutatás folyik a képek sokszorosításával és az illusztrációk megválasztásával, gyakran publikálatlan dokumentumok, például régi nyomatok, régi fotók, minden típusú témával kapcsolatban. Ebben a gyűjteményben az összes könyv azonos elrendezési és megjelenési koncepcióval rendelkezik, minden könyv maga válhat műalkotássá, nem pedig egyedüli helyettesítőjeként. Korszerű szerkesztőeszközökkel, szervezeti újításokkal és a kiváló nyomtatási minőség állandó keresésével és alacsonyabb költségekkel jár. A szoros együttműködés, inkább barátság, mint üzleti kapcsolat a Marchand és az olasz nyomdász, Gianni Stavro között elősegítette a nyomdászat legkorszerűbb állását. A "Découvertes" beszállítók állítólag együttműködnek egymással, "például a francia nyomdának problémája volt a pigmentekkel, ezért az olasz nyomdász meghívta, hogy magyarázza el, hogyan oldhatja meg a problémát" - magyarázza a Gallimard egyik alkalmazottja.

Pierre Marchand nem biztos, hogy „művészi mester”, de alkalmazottai szinte ilyennek tartják. A „Discoveries” munkatársai csapatként dolgoznak, ugyanaz a kultúrájuk és értékeik vannak, irodájuk szándékosan épül fel, mint egy hajó, Marchand a kapitány a fedélzeten, és bárki bármikor szabadon hozzájárulhat a szerzőkkel, képekkel, borítókkal kapcsolatos saját ötleteivel, és projektvezetővé válik.

Részgyűjtemények

Négy részgyűjtemény és egy sorozat, amely a „Découvertes Gallimard” márkanév alatt jelent meg:

„ Découvertes Gallimard Special Edition ”: 1994 óta megjelent részgyűjtemény, mára több mint 100 különféle, különféle formájú tétel található. Gallimard szerint „meglátogatandó könyvek, mint egy kiállítás” . Gyakran olyan művészeknek szentelik őket, mint Botticelli , Cranach , Arcimboldo , Artemisia Gentileschi , Fragonard , Vigée Le Brun , Fantin-Latour , Soutine , Le Grey ... a nekik szentelt nagy kiállítások alkalmával.
„ Découvertes Gallimard Albums ”: tizenhárom címből álló részgyűjtemény, tizenkettő 1992-ben és egy 1994-ben, 210 × 270 mm-es formátumban .
„ Découvertes Gallimard Texto ”: 1998-ban megjelent hat címből álló részgyűjtemény , 124 × 178 mm-es formátumban , a „tanúvallomások és dokumentumok” ihlette. A gyűjteményt leegyszerűsített kínai nyelvre fordítják .
„ Découvertes Gallimard Carnet d´expo ”: 2018-ban létrehozott részgyűjtemény , 120 × 170 mm-es formátumban .
„ A huszadik század másik története ”: tíz évtizedes zárt sorozat tíz évig a gyűjteményben, ugyanabban a formátumban, mint a „Découvertes”, Michel Pierre írta , a Gaumont filmarchívum alapján . A sorozatot spanyolra fordítják a „ Biblioteca de bolsillo CLAVES ” gyűjteményben.

A "Hors série" művei gyakran kiállításokkal párosulnak, amelyek jól működnek. Míg a gyűjtemény diverzifikálásának egyéb kísérletei gyakran hangos kereskedelmi kudarcokkal zárultak, mint például az "Albums" és a "Texto". Egy érdekes koncepció ellenére: a Gaumont-archívum állóképeinek felhasználása a „Huszadik század másik története” számára ez a sorozat vegyesen sikerült.

Kritikus fogadtatás

Télérama dicséri a gyűjteményt: „A„ Découvertes Gallimard ”kötetei kölcsönözik feszültségüket a mozitól , az irodalom varázsától, a művészeti könyv szépségétől, az újságírás hatékonyságától. " Rick Poynor (in) brit íróa Eye Magazine-ban aztírta,hogy a gyűjtemény " a kortárs népszerű kiadás egyik legnagyobb projektje " . A Die Zeit című német hetilapban Gerhard Prause (de) irodalomtudósszerint a gyűjtemény "egy kaland meglepetést, izgalmat és szórakozást jelent" . A napi The New York Times , a műkritikus John Russell (in) úgy véli, hogy ezek a könyvek tartalmazzák egyedi információkat, mint például a jogállamiság Claudius Aelianus a zeneiség az elefánt vagy a pontos megjelenés a Halley-üstökös , mint írták le 1835-ben . British Szerző Raleigh Trevelyan (in) említett D-Day és az Invasion of Normandy (francia változat június 6, 1944: a partraszállás , n o 202), egy kötet ennek a gyűjteménynek, és azt mondta: „Minden a kötetnek A „Discoveries” kollekció ötletesen megtervezett . "

Egyéb pozitív vélemények a L'Expansion magazin szerint , köztük a The Mail on Sunday : “Forradalmi… Szó szerint látványos…” ; The Times : „Nagyon új és merész gyűjtemény” ; Die Zeit : "Amint kinyitja ezeket a kezelhető könyveket, nem engedheti el őket" ; The New York Times Book Review : "Gyűjtemény, amely felidézi a XIX . Századi enciklopédiákat , ahol az intelligenciát párosította a kíváncsiság" . A L'Express hírmagazin : „Valódi monográfiák, amelyeket művészeti könyvekként adnak ki, zseb formátumban kínálnak és zsebáron adnak el […] A„ felfedezések ”megváltoztatták az enciklopédizmus és a„ művészet könyve ”arcát, a könyvet a könyvhez igazítva. „ zapping” korszaka . " Az El País spanyol napilap : " Ez nyilvánvalóan népszerűsítő munka, de nagyon jó szintű népszerűsítés. " A La Nación argentin napilap : " A könyvek kiváló asszisztensek az értelmiség, írók, újságírók és hallgatók számára a kultúra különböző vonatkozásaiból […] pontos és tömör információkat tartalmaznak […] Kognitív ‹időtartamot kapnak mulandóság. Ezen kívül nagyon szépek. " A Folha de S. Paulo brazil napilap : " A gyűjtemény leginkább a formában és az ikonográfiai tartalomban szembetűnő […]. " A brazil Diário do Grande ABC újság (pt) : " Gazdagon illusztrált könyvek […] szinte olyanok, mint egy fényűző és nagyon ízléses képregény. "

Minőségének és vonzó látványtervének minden szívessége ellenére a gyűjtemény szenved a könyvesboltokban az identitás és a megjelenítés problémájától: hol állítsák fel a „felfedezéseket”? Fiatalkorban vagy felnőttekben? A zsebekkel vagy a bölcsészettudomány dokumentáris műveivel ? És válasszon egy tematikus szórást a polcokon. Az erős verseny miatt sok könyvkereskedő feladja a kizárólag "Felfedezések" számára fenntartott kiállításokat. Különösen, hogy a Gallimard részvényeinek meglehetősen szoros kezelése miatt a teljes címek soha nem érhetők el egyszerre, ami nem értékeli az ügyfeleket. Az azonosítás problémája a sajtóban is látens, az újságírók például, még akkor is, ha személyesen örülnek annak, hogy új címeket kapnak a sajtószolgálatban, cikkeikben gyakran nem lehetnek túl lelkesek egy egyszerű zsebkönyvért, még akkor sem, ha vadonatúj címet és nem újrakiadást.

Kötetek listája

Dobozok

Doboz (év)	Tartály	Szerző	Sorozat	ISBN
A forradalom (1988)	David: A művészeti és politika ( n o 46)	Régis Michel ( Marie-Catherine Sahut közreműködésével )	Festés	( ISBN 9782070539895 )
	A Revolution tudósok ( n o 48)	Denis guedj	Tudomány
	Tollaitokhoz, polgárok! : Írók, újságírók, szónokok és költők, a Bastille Waterloo ( n o 42)	Gerard Gengembre	Irodalom
	Az építészek szabadság ( n o 47)	Annie Jacques , Jean-Pierre Mouilleseaux	Építészet
Pre-Columbians (1988)	Az elveszett városok a maja ( n o 20)	Claude-François Baudez , Sydney Picasso	Régészet	( ISBN 9782070539901 )
	Az inkák, a Nap emberei ( n o 37)	Carmen bernand	Történelem
	Törött sorsa a azték birodalom ( n o 33)	Serge Gruzinski	Történelem
Egyiptomániák (1993)	Keresve a elfelejtett Egyiptom ( n o 1)	Jean Vercoutter	Régészet	Ismeretlen
	Kleopátra, a fáraó élete és halála ( n o 183)	Edith Flamarion	Történelem
	Múmiák: utazás az örökkévalóságba ( n o 118)	Françoise Dunand , Roger Lichtenberg	Régészet
Impresszionizmusok (1994)	Degas: „Azt akarom, hogy híres és ismeretlen” ( n o 36)	Henri loyrette	Festés	( ISBN 9782070588480 )
	Cezanne: "Erőteljes és magányos" ( n o 55)	Michel hoog	Festés
	Monet: „egy szem ... de, jó Isten, micsoda szem! " ( N o 131)	Sylvie Patin	Festés
	Renoir: "Meg kell szépíteni" ( n o 177)	Anne Distel	Festés
	Manet: "Azt tettem, amit láttam" ( n o 203)	Francoise Cachin	Festés
Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg , évfordulós doboz (1997)	Saint-Exupéry: A Arkangyal és író ( n o 356)	Nathalie des Vallières	Irodalom	( EAN 3260050626217 )
	A kis herceg (illusztrált füzet, 24 oldal)	Szöveg: Jean-Marie Laclavetine	-
	Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg (CD-ROM Windows 95 PC-hez és Mac-hez)	Átdolgozásában Romain Victor-Pujebet	-
Egy másik űrtörténet (1999)	A kozmosz hívása ( n o 375)	Alain Dupas	Tudomány és technológia	( ISBN 9782070534951 )
	Férfiak és robotok térben ( n o 386)	Alain Dupas	Tudomány és technológia
	A bolygóközi városban ( n o 387)	Alain Dupas	Tudomány és technológia
Egy másik történet a 20- edik században (1999)	Listája mennyiségű „Tovább története 20 th Century”	Michel Pierre , Claude Quétel	A XX . Század másik története	( ISBN 9782070534883 )
A vallások újabb története (2000)	Az első vallások öröksége ( n o 373)	Odon Vallet	Vallások	( ISBN 9782070542581 )
	Az Isten a Termékeny Félhold ( n o 374)	Odon Vallet	Vallások
	Indian spiritualitás ( n o 384)	Odon Vallet	Vallások
	A távol-keleti vallások ( n o 385)	Odon Vallet	Vallások
	A tudás szelleme ( n ° 390)	Odon Vallet	Vallások
	A hatalmak megkoronázása ( n ° 391)	Odon Vallet	Vallások
Louis Feuillade: A vámpírok (limitált kiadás) (2006)	1. lemez - th. 1–4 + Nagyon jó hölgy	Louis Feuillade (rövidfilm Romeo Bosettivel közösen )	-	ismeretlen
	Disc 2 - én. 5–6 + A fonó legendája + A helyreállítási idő	Louis Feuillade	-
	Disc 3 - th. 7–8 + La Bous-bous-mie + Árváknak szól !	Louis Feuillade	-
	Disc 4 - én. 9–10 + L'Orgie romaine + Louis Feuillade a munkahelyén	Louis Feuillade	-
	33 oldalas illusztrált füzet	Gaumont	-
	Louis Feuillade: Master népszerű mozi ( n o 486) (kizárólagos a limitált)	Patrice Gauthier , Francis Lacassin	Művészetek

Alkalmazkodások

1997 óta, a koprodukcióban Arte France , Trans Europe Film együttműködve Gallimard, már adaptálásával „Découvertes” kollekció Arte . Ezeket az 52 perces dokumentumfilmeket a „ L'Aventure Humaine ” dobozban mutatjuk be , legtöbbjüket Jean-Claude Lubtchansky rendezi .

Top 5 eladók

Az alap 5 legjobb eladása (több mint 80 000 példány):

Jean Vercoutter , Elfelejtett Egyiptom után , Párizs, Éditions Gallimard, koll. "Gallimard felfedezések / Régészet" ( n o 1),1986, 224 p. ( ISBN 978-2-070-53028-1 )
Marie-Laure Bernadac és Paule du Bouchet , Picasso: Le sage et le fou , Párizs, Éditions Gallimard, coll. "Gallimard felfedezések / festés" ( n o 4),1986, 192 o. ( ISBN 978-2-070-53016-8 )
Pascal Bonafoux , Van Gogh: Le soleil en face , Párizs, Éditions Gallimard, koll. "Gallimard felfedezések / festés" ( n o 17),1987, 176 p. ( ISBN 978-2-070-53039-7 )
Anne-Marie Delcambre , Mahomet, a parole d'Allah , Párizs, Éditions Gallimard, koll. "Découvertes Gallimard / vallások" ( n o 22),1987, 192 o. ( ISBN 978-2-070-53030-4 )
Georges Jean , Írás, emberi emlékezet , Párizs, Éditions Gallimard, koll. "Gallimard felfedezések / Régészet" ( n o 24),1987, 224 p. ( ISBN 978-2-070-53040-3 )

Apróságok

Jean Harambat , a képregény szerzője, aki rendelkezik három címre - Shakespeare: Comme il vous plaira ( n o 126), Compostelle, Le Grand Chemin ( n o 174) és kinematográf, találmány szerinti du siècle ( n o 35).
Között ég és a tenger, Mont-Saint-Michel ( n o 28), talált a stúdióban-könyvtár író Amélie Sarn .
Rimbaud: A repülés órája ( n o. 102) Hugo Pratt nyolc, még nem publikált akvarelljével , közülük hét e munka „előjegye”.

Nemzetközi kiadások

Cím	Szó szerinti fordítás	Nyelv	Ország	Szerkesztő	Első cím	Az első kiadás éve
Gallimard felfedezések	-	Francia Franciaországból	Franciaország	Gallimard kiadások	Az elfeledett Egyiptom után kutatva	1986
Aguilar Universal	"Aguilar Universal"	Spanyol Spanyolországból	Spanyolország	Aguilar, SA (Ediciones )	Egipto, Tras las de los Huellas fáraók ( n o 1 - A Keresés a elfelejtett Egyiptom )	1989
Biblioteca ilustrada	"Illusztrált könyvtár"	Spanyol Spanyolországból	Spanyolország	Blume	La invención de la fotografía: La imagen revelada ( n o 414 - A kép kiderült: A fényképészet találmánya )	2011
Biblioteca de bolsillo CLAVES	"KEYS zsebkönyvtár"	spanyol	Spanyolország, Spanyol Amerika	Ediciones B	Che Guevara, compañero en la revolución ( n o 272 - Che Guevara, a forradalom társa )	1997
Civilização / Círculo de Leitores	"Civilizáció / Olvasói kör"	Európai portugál	Portugália	Civilização Editora, Círculo de Leitores (pt)	Mozart: amado dos deuses ( n o 41 - Mozart: Aimé des dieux )	1991
Descobrir	" Felfedez "	Európai portugál	Portugália	Quimera Editores (pt)	A Bíblia: o Livro, os livros ( n o 392 - A Biblia: A könyv, a könyvek )	2003
Descobertas	"Felfedezések"	Brazil-Portugál	Brazília	Editora Objetiva (pt)	O mozi, invenção do Século ( n o 35 - Cinematograph, találmány a század )	2000
Universale Electa / Gallimard	"Universal Electa / Gallimard"	olasz	Olaszország	Electa / Gallimard	Az Antico Egitto: archeologia di una civiltà ( n o 1 - Az elfeledett Egyiptom után kutatva )	1992
Universale L'ippocampo	"Universal Hippocampo"	olasz	Olaszország	Hippocampo Edizioni	Terrorizmus: Erőszak és propaganda ( n o 575 - Terrorizmus: Erőszak és propaganda )	2011
Új távlatok	"New Horizons"	brit angol	Egyesült Királyság	Thames és Hudson	A keresése ókori Egyiptom ( n o 1 - A Keresés a elfelejtett Egyiptom )	1992
Abrams felfedezései	"Abrams Discoveries"	amerikai angol	Egyesült Államok	Harry N. Abrams	A keresése ókori Egyiptom ( n o 1 - A Keresés a elfelejtett Egyiptom )	1992
In värld with vetande	"A tudás világa"	svéd	Svédország	Berghs förlag (sv)	På spaning efter det glömda Egypten ( n o 1 - In Search Forgotten Egyiptom )	1991
Horisont-bøkene	"Horizon-books"	norvég	Norvégia	Schibsted	Indianernes földterület ( n o 14 - a föld a Redskins )	1990
Ny viden om now og gammelt	"Új ismeretek az újról és a régiről"	dán	Dánia	Roth	Vikingerne - havenes erobrere ( n o 13 - A vikingek, Kings a tengerek )	1993
Abenteuer Geschichte	"Kalandregény"	német	Németország	Ravensburger Buchverlag	Ägypten - Entdeckung einer alten Welt ( n o 1 - A Keresés a elfelejtett Egyiptom )	1990
Fibula Pharos	"Fibulai Pharos"	holland	Hollandia	Fibula-Van Dishoek	Op Keresés naar het vergeten Egyiptom ( n o 1 - In Search Forgotten Egyiptom )	1990
Standaard Ontdekkingen	"Standard felfedezések"	holland	Belgium , Hollandia	Standaard Uitgeverij	Op Keresés naar het vergeten Egyiptom ( n o 1 - In Search Forgotten Egyiptom )	1990
Krajobrazy Cywilizacji	"Civilizációs tájak"	fényesít	Lengyelország	Wydawnictwo Dolnośląskie (pl)	Pismo - pamięć ludzkości ( n o 24 - írás, az emberi memória )	1994
Poznać i Zrozumieć Świat - Fókusz	"A világ megismerése és megértése - Fókusz"	fényesít	Lengyelország	Gruner + Jahr Polska (pl)	Leonardo da Vinci: Genialny wizjoner ( n o 293 - Leonardo da Vinci: A világegyetem művészete és tudománya )	2002
Vízszintes	"Horizons"	cseh	Cseh Köztársaság	Nakladatelství Slovart (cs)	Pismo - PAMET lidstva ( n o 24 - írásban a, a memória a férfiak )	1994
Vízszintes	"Horizons"	szlovák	Szlovákia	Vydavateľstvo Slovart	Pismo, Pamäť ľudstva ( n o 24 - írásban a, a memória a férfiak )	1994
Kreta könyvek	"Krétás könyvek"	Magyar	Magyarország	Park Kiadó	Mozart, az Isten kegyeltje ( n o 41 - Mozart: Az istenek szeretik )	1991
Mejniki	"Mérföldkövek"	szlovén	Szlovénia	DZS (sl)	Iskanje pozabljenega Egipta ( n o 1 - Az elfeledett Egyiptom után kutatva )	1994
Atradimai Baltos lankos	"Baltos lankos felfedezések"	litván	Litvánia	Baltos Lankos (en)	Picasso - Išminčius ir beprotis ( n o 4 - Picasso: A zsálya és a bolond )	1997
A világegyetem felfedezései - Colecțiile Cotidianul. Enciklopédika	«A világegyetem felfedezése - Cotidianul gyűjtemények. Enciklopédikus "	román	Románia	Editura Univers (ro) (együttműködésben a Cotidianul (ro) céggel )	Da Vinci: Arta și știința universului ( n o 293 - Leonardo da Vinci: Az univerzum művészete és tudománya )	2007
Ανακαλύψεις Δεληθανάση	"Delithanási felfedezések"	görög	Görögország	Αστέρης Δεληθανάσης ΕΠΕ ( Asteris Delithanásis )	Ο Μέγας Αλέξανδρος: Από την Ελλάδα στην Ανατολή ( n o 27 - tól Görögország a Kelet: Nagy Sándor )	1990
Открытие	"Felfedezés"	orosz	Oroszország	AST (en)	Ренессанс, от Брунеллески до Палладио ( n o 242 - reneszánsz építészet, Brunelleschi hogy Palladio )	2001
Genült Kültür Dizisi	"Általános kultúra sorozat"	török	pulyka	Yapı Kredi Yayınları	Isa - Beklenmedik Tanrı ( n o 170 - Jézus: A váratlan isten )	2001
اكتشافات غاليمار	"Gallimard felfedezések"	Libanoni arab	Libanon	دار المجاني ( Dar Al Majani ; szó szerinti fordítás: "Ingyenes ház")	أسرار مصر المنسية ( n o 1 - Az elfeledett Egyiptom után kutatva )	2011
知の再発見	"A tudás újrafelfedezése"	japán	Japán	Sōgensha (ja)	文字の歴史 ( n o 24 - Írás, emberi emlékezet )	1990
發現之旅 (felfedező út)	"Felfedező út"	Tradicionális kínai	Tajvan	China Times Publishing (zh)	文字與書寫:思想的符號 ( n o 24 - írás, az emberi memória )	1994
发现之旅 (felfedező út)	"Felfedező út"	Egyszerűsített kínai	Kína	Különböző szerkesztők adják ki	N 与书写：思想的符号 ( n o 24 - Írás, emberi emlékezet )	1998
시공 디스커버리 총서 ( Sigong Discovery )	"Sigong Discovery"	koreai	Dél-Korea	Sigongsa (en)	문자 의 역사 ( n o 24 - Írás, emberi emlékezet )	1995

Több :

Tehát CUA Phan Vu Tru: Big Bang và sau DJO , fordítás vietnami hogy a univerzum sorsa: a Big Bang, és után ( n o 151), írta Trinh Xuan Thuan .

Hivatkozások

" Collection Découvertes Gallimard " , a gallimard.fr webhelyen (megtekintve 2017. május 2-án )
" Az elfelejtett Egyiptom után kutatva , Découvertes Gallimard ( n o 1) gyűjtemény " , a gallimard.fr oldalon (megtekintve 2017. május 2-án )
" Collection Découvertes Gallimard " , a gallimard.fr webhelyen (megtekintve 2017. május 2-án )
Emmanuelle Giuliani, „ Élisabeth de Farcy, a„ Découvertes Gallimard ”gyűjtemény igazgatója:„ Enciklopédikus ambícióval rendelkező zsebgyűjtemény ” , a la-croix.com oldalon ,2006. november 13(megtekintve 2017. május 2-án )
Episode tizedik évfordulója felfedezések sorozat gyűjtemény Mit mond, Zazie? . Először megjelent 1997. május 15 a France 3 csatornán .
(hu-GB) Jim Davies, „ Az elején volt a kép: ÚJ HORIZONOK ” , az eyemagazine.com oldalon ,1994(megtekintve : 2018. február 19. )
Françoise Hache-Bissette, " Découvertes Gallimard or encyclopedic culture à la française " , a ricochet-jeunes.org oldalon (elérhető : 2017. szeptember 21. )
[videó] Découvertes Gallimard a YouTube-on ünnepli 200. számát (1994)
Nicole Zand: " Amikor a szakemberek amatőrökre gondolnak " , a lemonde.fr oldalon ,1986. december 22(megtekintés : 2020. június 2. ) .
"mint egy dokumentumfilm film ", Livres Hebdo , n o 47,1986. november 17.
Marie Lallouet, " Egy régi történet " , a crilj.org oldalon ,2011. július 2(megtekintve 2018. február 21-én ) .
" Mindenem Découvertes Gallimard ", Olvassa el ,1990 december.
(Nl) M. Vlaminck, " Gallimard haalt De Donder binnen " , Het Nieuwsblad ,1992. október 24, P. 15.
Bruno Gerelli, „ A vámpírok történetei Claixben ” , a brunogerelli.info oldalon ,2011. július 17(megtekintve : 2018. február 22. ) .
" Voyages en Utopie , Découvertes Gallimard gyűjtemény (200. szám) " , a gallimard.fr oldalon (konzultáció 2017. május 5-én )
" Discovery " , a bibliomonde.com oldalon (hozzáférés : 2018. február 20. )
Antoine de Gaudemar, " La" jeunesse ", Gallimard, Hachette. A „Découvertes” -et és az egész ifjúsági szektort létrehozó Pierre Marchand versenyezni fog. » , A liberation.fr webhelyen ,1999. január 20(megtekintve : 2018. február 20. )
(ru) Lisa Novikova, " Французские энциклопедисты опять просвещают Россию " [ "francia enciklopédisták ragyog fény Oroszország ismét"], a kommersant.ru ,2002. június 8(megtekintve 2018. február 25-én ) .
Patrick Lienhardt: „ Az első olvasat a képek. Interjú Pierre Marchanddal - a Gallimard kiadások Ifjúsági Osztályának alapítójával ” , a parutions.com oldalon ,1999. október 12(megtekintve : 2018. február 20. ) .
(en) Bernard Cova és Christian Svanfeldt, „ Társadalmi innovációk és a mindennapi élet posztmodern esztetizálása ” , International Journal of Research in Marketing , Amszterdam, Elsevier, t . 10, n o 3,1993, P. 297–310 ( online olvasás , hozzáférés : 2018. február 21. )
" HORS SÉRIE " , a decouvertes-gallimard.fr oldalon (elérhető : 2017. szeptember 28. )
(hu-GB) Rick Poynor, „ Revelations in style ” , a eyemagazine.com címen ,2008. szeptember 24(megtekintve 2017. május 2-án )
(től) Gerhard Prause, " Abenteuer Geschichte: Eine spannende neue Reihe " , a zeit.de oldalon ,1990. december 21(megtekintve 2017. május 3-án )
(hu-USA) John Russell: „ Míg spórolsz egy van Gogh számára: Útmutató az olcsó művészeti könyvekhez ”, a nytimes.com címen .1 st november 1992(megtekintve 2017. május 3-án )
(hu-USA) Raleigh Trevelyan, „ Mondd el , mintha volt ”, a nytimes.com címen ,1994. május 29(megtekintve 2017. május 4-én ) .
Roger Alexandre, " Gutenberg ellenáll " , a lexpansion.lexpress.fr oldalon ,1993. december 20(megtekintve : 2018. február 20. )
Daniel Garcia, " A felfedezések feltalálása " , a lexpress.fr oldalon ,1 st november 2005(megtekintve : 2018. augusztus 22. ) .
(es) " Aguilar edita la primera enciclopedia universal de bolsillo " , az elpais.com oldalon ,1989. december 24(megtekintve : 2018. február 22. ) .
(ES) Eduardo Gudiño Kieffer, „ Cultura de bolsillo: Claves Por varios autores (Ediciones B) ” , a lanacion.com.ar ,1999. január 20(megtekintve : 2018. február 22. ) .
(pt-BR) Luiz Caversan, „ Coleção ilustra descobertas históricas ” , a folha.uol.com.br oldalon ,2000. április 15(megtekintve : 2018. február 22. ) .
(pt-BR) João Marcos Coelho, „ Editoras brasileiras estão otimistas com estilo Gallimard ” , a dgabc.com.br oldalon ,1 st június 2002(megtekintve : 2018. február 22. ) .
N. Du., " Bőséges DVD dobozok " , a letemps.ch ,2011. július 16(megtekintés : 2020. december 22. ) .
" Katalógus-értesítés - A vámpírok doboza " , a cineressources.net oldalon (hozzáférés : 2020. december 22. ) .
(in) Christmas Megahey, " Vampires felülvizsgálata " on thedigitalfix.com ,2007(megtekintés : 2020. december 22. ) .
" DISCOVERIES Collection - An ARTE France / Trans Europe Film / Gallimard koprodukció " , a pro.arte.tv oldalon (megtekintve : 2017. június 10. ) , p. 6.
" Jean-Claude Lubtchansky filmkatalógusa " , a lussasdoc.org oldalon (hozzáférés : 2017. június 10. ) .
Romuald Giulivo, „ Jean HARAMBAT: Voix d'auteurs ” , az 1autremonde.eu oldalon (hozzáférés : 2018. március 17. ) : „A könyvek megtalálhatók a második, tizenegyedik és tizenharmadik fotón” .
Lucie Braud, „ Amélie SARN: Voix d'auteurs ” , az 1autremonde.eu oldalon (hozzáférés : 2018. március 17. ) : „A könyv megtalálható a harmadik fotón” .
Nicolas Roberti, " HUGO PRATT ARTHUR RIMBAUD: LEVELEK AFRIKAI ETIÓPAI UTAZÁSOKBÓL A TRIPODRA " , az unidivers.fr oldalon ,2017. október 3(megtekintve 2018. április 28-án ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Keresve a elfelejtett Egyiptom ( n o 1)
Galileo, a Messenger csillagok ( n o 10)
A vörösbőrök földje ( n o 14)
Az elveszett városok a maja ( n o 20)
Angkor: a kő erdő ( n o 64)
A Ball Foot: foci története ( n o 83)
Champollion: Egy írástudó Egyiptom számára ( n o 96)
Amikor Japán megnyílt a világ ( n o 99)
Az Enciklopédia igazi romantikája ( n o 100)
Afrika Felfedezők: a források a Nile ( n o 117)
Múmiák: utazás az örökkévalóságba ( n o 118)
Vér vér, vámpírok ébredés ( n o 161)
A voodoo rejtélyei ( n o 190)
Volt egyszer Mezopotámia ( n o 191)
Felé Timbuktu: Az Africa felfedezők II ( n o 216)
Reformok: Luther, Kálvin és a protestánsok ( n o 237)
Leonardo da Vinci: Művészet és tudomány az univerzum ( n o 293)
A Birodalom számai ( n ° 300)
Darwin és az evolúciós tudomány ( n o 397)
Kabul Szamarkand: régészek a közép-ázsiai ( n o 411)
François Mitterrand: tervezési, a sors ( n o 483)
A Nagy Piramis: Krónika egy mítosz ( n o 501)
Brassens: A liberter dal ( n o 571)
Casanova: Életének története ( n o 578)
A sámánizmus Szibéria és Közép-Ázsia ( n o 579)

Külső cikkek

Françoise Hache-Bissette, " Gallimard felfedezések vagy enciklopédikus kultúra à la française ", Kulturális iparok története Franciaországban, XIX. És XX. Század: Sorbonne-i kollokvium közleményei, 2001. december ,2002, pp. 111–124 ( online olvasás )
Claude Combet, „ „ Gallimard-felfedezések ”, tudás képekben ” , a Livres Hebdo-n
Isabelle Manca, " A gallimardi felfedezések megrontása " , a Le Journal des arts-on