Tivoli

Tivoli
Tivoli címere
Címertan
Zászló
Tivoli
Tivoli főbb helyszínei
Adminisztráció
Ország Olaszország
Vidék Lazio 
Fővárosi város Róma fővárosa 
Polgármester Giuseppe Proietti
2014-
irányítószám 00019
ISTAT kód 058104
Kataszteri kód L182
Előtag tel. 0774
Demográfia
szép Tiburtini francia tiburtinokban
Népesség 56.404 lak  . (2019-11-30)
Sűrűség 823  lakos / km 2
Földrajz
Elérhetőség Északi 41 ° 58 ′ 00 ″, keletre 12 ° 48 ′ 00 ″
Magasság 235  m
Min. 33  m
Max. 612  m
Terület 6850  ha  = 68,50  km 2
Különféle
védőszent San Lorenzo
Patrónusi lakoma Augusztus 10
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Lazio
Lásd Lazio közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Tivoli
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Olaszország
Lásd Olaszország közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Tivoli
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Olaszország
Lásd Olaszország topográfiai térképén Városkereső 14.svg Tivoli
Kapcsolatok
Weboldal Hivatalos oldal

Tivoli egy város a tartomány Róma , a Lazio régió , Olaszország . Nagyon régi város, amely a római gyarmatosítás előtti időkből származik, a hagyományok és egyes régészeti elemek szerint 2004-ben alapítottákKr. E. 1215 J.-C.Bár a legrégebbi maradványok, amelyek a falakat képezik, a Kr. E. IV .  Századból  származnak. BC Tudta, mint a „Tiberis”, a csúcs alatt a római korban, az építési császár Hadrianus az ő nyaralás otthon, a villa Hadrianus kora II th  században. Ebben az időszakban a város gazdagodott a római paloták építéséhez használt travertin kinyerésének , valamint a híres termálvizeknek köszönhetően. A reneszánsztól a XIX .  Századtól kezdve a város különböző bíborosai és pápái vonzóak a Villa d'Este építéséhez , amely a vízi kertek egyik legfontosabb példája és modellje az adott időszakban, számos európai művész, festő vonzása mellett. , a római vidéken utazó költők és zenészek .

A város, amelynek 2019. novemberében 56 404 lakosa volt, beépül Róma gazdasági és kulturális perifériájába . Továbbra is népszerű idegenforgalmi célpont, különösen azóta, hogy két villáját az UNESCO 1999-ben és 2001-ben világörökséggé minősítette , és valójában jó hírnévnek örvend az ország határain túl, amint azt a neve elnyerte a világ számos városába és kulturális elemébe .

Földrajz

Tivoli található Tiburtina - Sublacense területe a tartomány Róma a Lazio régióban . Összehasonlítva a főbb városok Lazio, ez található közúton 32 kilométerre keletre-északkeletre Róma (44  km -re a városközponttól), 84 km-re délnyugatra L'Aquila ( Abruzzo ), 42 km-re nyugatra Subiaco , 85 és 122 km-re délkeletre Orte és Viterbo illetve, és 113 km-re északra Latina .

A Tivolihoz szomszédos települések a következők: Castel Madama , Guidonia Montecelio , Marcellina , Róma ( San Vittorino római területe mellett ), San Gregorio da Sassola , San Polo dei Cavalieri és Vicovaro .

A Tivoli az Apenninek középső láncának Tiburtine-hegységének nyugati szárnyán terül el , amelynek az első hozzáférését Abruzzo felé ellenőrzi a via Valeria , a via Tiburtina kiterjesztése által . A város az Aniene völgyének nyugati végén fejlődött ki, ahol a folyó egymást követő vízesések ugrásaival eléri a római síkságot, összesen 160 méteres függőleges zuhanással. Tivoli átlagos magassága 235 méter a tengerszint felett; A település legalacsonyabb pontja a Tivoli Terme területén 33 méterrel a tengerszint felett, a Colle Lecinone-nak megfelelő legmagasabb pont pedig 612 méteren van . Mivel a történelmi városi terület 220 és 340 méter között van, Tivolit olyan alacsony hegyi városnak tekintik, amelyet a Catillo- hegy ural, és 430 méterre csúcsosodik ki. Az önkormányzat jelentős részét az 1997-ben létrehozott Catillo-hegy természetvédelmi terület alkotja , amely 1320  védett hektáron terül el, kizárólag a város területén, attól északkeletre.

Tivoli teljes önkormányzati területe 68,5 km 2 területet ölel fel  . Ez történelmileg található, a bal partján Aniene bár közben XIX th  században , és a XX -én  században a város jelentősen megnő a sima és a jobb parton a Aniene, különösen a frazioni a Tivoli Terme , Villa Adriana , és Campolimpido csatlakozik hozzá. A történelmi városközpont rionira (körzetekre) oszlik, amelyek a következők: Castrovetere , San Paolo, Santa Croce és Trevio.

Hamlets Tivoli községben

Tivoli fő frazioni : Villa Adriana (14 000 lakos ), Tivoli Terme (kb. 10 000 lakos ), Campolimpido és Favale (körülbelül 3000 lakos közöttük). Vannak másodlagos frazionik is, amelyek Arci, Bivio San Polo, Casal Bellini, Clinica Colle Cesarano, Colle Merulino, Collenocello, Crocetta, Empolitana, Martellona I, Martellona II, Ponte Lucano , Villaggio Adriano, Villaggio Don Bosco.

Szeizmicitás

Tivoli városát a 2. zónába sorolják, vagyis a 2003-ban meghatározott szabványok szerint átlagos szeizmikus állapotban vannak. Időnként gyenge intenzitású sokkoknak vannak kitéve ( a Richter skálán 3–4 ), amelyekben az epicentrumok fekszenek. háromszög, amelyet Tivoli, San Polo dei Cavalieri és Castel Madama város határoz meg, és két nagy földrengést szenvedett 1795-ben és 1915-ben . Az Abruzzo régió gyakori földrengései gyakran érezhetők Tivoliban, mint például a 2009-es L'Aquila földrengés .

Időjárás

Tivoli városa enyhébb mediterrán éghajlattal rendelkezik, mint Róma , földrajzi elhelyezkedése miatt a hegy északkelet felé néző oldalán. Az éves átlagos maximum hőmérséklet a város 20,6  ° C és a minimális éves átlagos 11,6  ° C . A legmelegebb hónap a július, átlagosan 25,6  ° C , a leghidegebb a január, az átlag 7,0  ° C . Az átlagos éves csapadék körülbelül 800  mm .

Nuvola apps kweather.png 1961-1990 felmérések a tivoli állomáson (238 m magasságban  ; é.  41 ° 58 ′, kh 12 ° 46 ′ )
Hónap Jan Február március Április Lehet június Július augusztus Hét Október November December Év
Átlagos minimális hőmérséklet (° C) 3.7 4.5 7.1 9.8 13.4 16.9 19.7 20.1 17.1 12.7 8.8 5.3 11.6
Átlagos maximális hőmérséklet (° C) 10.4 11.5 15.4 19.1 24.4 29.0 31.5 31.1 26.5 20.8 15.4 11.9 20.6
Havi átlagos csapadékmennyiség (mm) 73.7 73.7 61 66 55.9 43.2 27.9 45.7 71.1 88.9 104.1 86.4 797.6

Történelem

Mitológia és ókori irodalom

Caius Julius Solinus utal Idősebb Cato (az Origins ), valamint a Dionysius Halicarnassus (a római régiségek ), aki jelentette, hogy a város által alapított Catillus az admirális a flotta Evander az árkádiai fia Amphiaraos akik megérkeztek Théba bukása után . Catillus és három fia, Tiburtus , Coras és Catillus (fia) vezette a Sicules a Aniene-fennsík és visszaállította a város hívják Tibur tiszteletére az idősebb Tiburtus. Az Aeneis , Virgil becenevek neki Tibur superbum - „a büszke Tibur” - és teszi a két iker, Coras és Catillus a két szövetséges a Turnus ellen Aeneas , őse a mitológiai alapítói Róma . Ez a leírás és a lehetséges történelmi valóság, amelyet átültet, megmagyarázhatja a két közeli város között tanúsított évezredes ellentétet.

Pre-római kor

Történelmi szempontból, Tiber volt gyarmata Alba Longa  : nyomai elszámolás napján vissza a XIII th  század  ie. AD valószínűsítő alapja a falu Tibur a latin népek körülKr. E. 1215 J.-C.a jelenlegi akropolisz helyén, vagy akár korábban a Sicules által, mielőtt a félszigetről Szicíliába visszatérnének -1200 fordulóján . Régészeti szempontból a Tivoliban található legrégebbi szerkezet a hangszóró négyzet alakú városfal, amely Kr. E. IV .  Századból  származik. Kr . Körül , valószínűleg -380 körül , és bezárja az akropoliszt. Tibur független volt a római hatalom egy ideig, például szövetkezik magát a gall nép a -361 Róma ellen és az épület saját védelmi szerkezetek, amelyek az opus quadrata . A -338 , a város elesett előtt a római csapatok, végül a szövetséges magát a hatalom a fővárosban a születő birodalom.

Az idő az etruszkok a II th  század  ie. Kr . A Sabines városában két fontos templom ad otthont, amelyek mind a látványos természetes vízesések felett helyezkednek el: a Sibyl- templom, a város legrégebbi emlékműve, ahol a Tiburtus neve jelenik meg az oromfalon, és amelyet az Albunea nevű vízinimának szenteltek. által Varro , aki a tizedik zátonyra futott a bankok a Aniene , és a templom Vesta épült a következő században. Abban az időben Tiburt a történészek „prófétai szentélynek” tekintették, mivel a hangzó vízesések közelében, a völgy dell'Inferno völgyének barlangjai és a hangforrások barlangjai , valamint a termálforrások közelében találhatók. tegye a helyszínt "a föld szavának közvetítési helyévé". Így Augustus császár orákulum után kutatva Rómába hívja Tibur Szibilláját, aki prófétált volna neki, a középkori hagyomány szerint az aracœli Szent Mária jelenlegi bazilika helyén , Krisztus eljövetelét a Capitoliumra . Ezt az időszakot intenzív várostervezési tevékenység és a győztes Herkules- templom építése jellemezte .

Római kor

A római uralom birtokában Tibur stratégiai és kereskedelmi jelentősége megmarad, mivel helyzete szabályozza annak az útnak a kezdetét, amely elhagyja Rómát, és a via Tiburtina és a via Valeria révén keresztezi az Apennineket . A római diktátorok azonban viszonylagos adminisztratív autonómiát hagynak a városra. Lakói -90- ben elnyerik a római polgárok teljes elismerését, majd fejlesztik a patrícius villák építését . Patrónus , Horace költő , Augustus és Varus tábornok rezidenciákat épít Tiburban. De főleg Hadrianus császár építtette 118- tól 134- ig Tibur lábánál nyári üdülési villáját, a híres Hadrianus-villát, amely egy ideig a Római Birodalom tényleges hatalmi központjává vált. Amikor meghalt, a villát elhagyták. A 273 , Zenobia jelöltek ki Tibur császár Aurelian .

Ez volt ebben az időszakban, hogy a neve a város Tibur kezdett levezetni, hogy fokozatosan Tiburi majd Tibori , Tiboli és végül Tivoli bár lakói mindig folytatjuk, amíg ma nevezik magukat „tiburtin (e) s”.

A város támadták Alaric a 410 és Geiserich vandál király a 455 . Ez az időszak a város és különösen a római fórum területének "keresztényesítésének" is felel meg, különös tekintettel a San Lorenzo régi templom építésére az ókori római bazilika romjain pápa vezetésével. Simplice , a tivoli őshonos, 476 és 483 között. Ezután a Tivoli jelentős politikai autonómiát kap, egy ideig "szabad kommün" státusszal. A gótikus War , a város erődített bizánci általános Belisaire a 547 , mielőtt kifosztották és elpusztították Totila a csapatok , akik használják, mint egy hídfő befogására Rómában. E háború végén Tiber a pápai államokhoz kapcsolódik, majd a VIII .  Század közepén a Bizánci Birodalom Ravenna Exarchátusának része, a Római Hercegség ( Ducatus Romanus ) ellenőrzése alá került . Miután Nagy-Károly meghódította a félszigetet, Tivolit a császár képviselője igazgatja.

Középkorú

A IX .  Századtól a Tivoli Rome függetlenné válik, és saját konzulokat választ a központi Lazio irányítására. A 1001 , Otto III elfoglalták a várost, amely alá esik vissza az ellenőrzést a pápa azonban bizonyos fokú önállóság nőne. Tól 1140-1141, a rómaiak, akinek ereje akkoriban gyengül vívott háború ellen, a Tiburtins ( Bellum tiburtinum ) az ürüggyel, hogy nem voltak hajlandók a pápai hatalom ártatlan II és támogatta a szakadást a Anaclet II . Először Tivoli lakói taszítják támadásaikat, és még odáig is eljutnak, hogy belépnek Róma kapujába , mielőtt egy olyan ostrom alá kerülnének, amely kapitulációra kényszeríti őket, és újra aláveti magát a pápa hatalmának. 1155 körül, Frederick Barbarossa hatalmának idején a város megnövekedett a népességben, és új határfalakat hoz létre, amelyek végül a XII .  Század végén kettéválnak a Castrovetere, San Paolo, Santa Croce és Trevio negyedekben.

A XIII .  Században Tivoli a pápai hatalom adófizetésével megkapja a jogot arra, hogy egy helyi gróf ellenőrzése alatt álljon. 1295 körül a küzdelem kitört a Sciarra Colonna vezette és Tiburtinék által támogatott Colonna család és az Orsini család által támogatott VIII . Bonifác pápa között . Tivoli ezért főleg a ghibellinek pártját választja a guelphokkal szemben . A XIV -én  században , Tivoli úgy dönt, hogy támogatja a pápa Urban VI ellen ellenpápát Avignon Kelemen VII során Great Western egyházszakadás . A korai XV th  századi király László I st Nápoly majd condottiere Braccio da Montone , aki megpróbálta meghódítani a pápai állam elutasítóak voltak a város előtt. A 1447 , Tivoli üdvözölte V. Alfonz aragóniai király , aki élt a városban az év során.

1305-től egy kis tibeti zsidó közösség alakult ki

reneszánsz

Az olasz reneszánsz időszaka, amely hozzájárul Róma újjászületéséhez, Tivoli városát is érinti. Tól 1458-ban a 1461- , Pope Pius II volt a Rocca Pia épült , impozáns fellegvár, amely szolgált laktanya és a börtön, amely lehetővé teszi a pápai állam , hogy közvetlenül és véglegesen szabályozza a város történelmi hajlamait lázadás. Ezen felül II . Julius pápa 1510 körül úgy dönt , hogy fegyvergyárat épít a városban. Ez a pápai hatalom uralma Tivoli felett 1522- ben felerősödött, VI . Adrianus pápa pontifikátusának kezdetétől fogva úgy döntött, hogy elnyomja Tivoli politikai és közigazgatási autonómiáját, amely a Szentszék teljes ellenőrzése alá került . III . Pál pápa , aki 1539 nyarán a Rocca Pia- ban lakik , ott fogadja Loyola Ignácot, hogy jóváhagyja a 1539. szeptember 3a szöveg a prima Societatis Jesu Instituti summa alapító a jezsuita rend , a Jézus Társasága . A XVI th  században , a Tivoli szenved, annak ellenére, hogy a vár és a helyőrség két feldúlták: egyszer a Colonna család az 1527 , majd ismét 1547 a csapatok a herceg Alba ő elleni háború Pope Paul III .

III . Julius pápa kinevezte Tivoli kormányzójává , Hippolyte d'Este bíboros diadalmasan lépett be a városba. 1550. szeptember 9. Tivolit, akinek nagyra értékelte az éghajlatát, üdülési helyévé tette, és fennhatósága alatt hagyta, hogy a város visszanyerje státuszát, hírnevét és jelentős jólétét. Már 1549 őszén megbízta Pirro Ligorio antik kereskedő építészét a fényűző Villa d'Este és kertjeinek földmunkáinak megkezdésével , valamint az első régészeti kutatások elvégzésével a Villa Adriana helyén. 1550-1555-ig számos szobor és szobor exhumálásáig, amelyek a római palotákat és a Vatikáni Múzeumot díszítik . 1555 és 1559 között d'Este bíboros elvesztette kormányzói tisztségét ellensége, IV . Pál pápa pápai megválasztásával , aki lombardiai földjére korlátozta, és ezzel leállította a villa előkészítő munkáját. Hippolyte d'Este csak 1559-ben, IV . Pius megválasztásával nyerte vissza funkcióit Tivoliban, és 1560–1565 között földvásárlással folytathatta projektjét, hogy megvalósítsa Ligorio projektjét, és elvégezze a vízigényhez szükséges óriási hidraulikus munkákat 1566 és 1567 között az épületek burkolatának megépítése. Két évszázad alatt a város számos templom ( 1640-ben San Lorenzo székesegyház és a del Gesù templom), paloták ( palazzi Cenci-Alberici , Pusterla , Mancini és Torlonia ), valamint új utcák megnyitása. Ez az építészeti gazdagság az ebben az időszakban fellelhető gazdasági jóléthez is kapcsolódik, és a kőbányák kiaknázásán alapul reneszánsz épületek építéséhez Olaszország egész területén, a piaci kertészkedéshez és a növekvő textiliparhoz. A 1729 , abból az alkalomból, Montesquieu folyosón keresztül a város alatt lakóhelyét Olaszországban, az utóbbi jegyezte fel útinapló Voyage de Gratz à La Haye , hogy a Tivoli akkor volt, mert a fejlesztés által lakott „4. vagy 5000 lelket”.

A 1744 , Tivoli elfoglalták osztrák csapatok. A 1800 , a város által hozott 5000 emberei a napóleoni csapatok általános Moesk során második olasz kampány . A Francia Köztársaság 1804-ben létrehozta Róma megyét, a Tiberis utódjaként, és Camille de Tournon-Simiane prefektus fennhatósága alá helyezte , amelynek Tivoli a kantonokat csoportosító hat körzet egyikének egyik prefektúrája. ' Anticoli , Olevano , Palestrina , Palombara , Poli , Subiaco , Tivoli és Vicovaro . Abban az időben számos szisztematikus ásatási feltárást végeztek, és Hadrianus villájának számos maradványára fény derült. Miután Napóleon bukása I er , a város 1815-ben visszatér ellenőrzése alatt a pápai állam után újra a bécsi kongresszus . A 1826. november 27, a város egy részét (Santa Lucia templomát, a Boschi-palotát, tizenhét házat és földet) elsöpri a hegy egy része, amelyet az Aniene-t november 16. óta duzzasztó nagyobb áradások bányásztak. XII . Leó pápa egy csatorna unalmával azonnal megkezdte a folyó alapjának és elterelésének munkáját. A munkálatok első szakasza 1828-ban befejeződött, de továbbra sem voltak elégségesek. Ban ben 1832. június 9, XVI . Gergely pápa egyetért Clemente Folchi római építész javaslatával, amely szerint a Catillo- hegy alatt 294 méter hosszú földalatti alagutat, a traforo gregoriano-t nyitják meg, a folyó vizeit irányítják és terelik, valamint a Gregoriana-villát építik. vizei, valamint a gregorián híd táplálja . A traforót felavatják és vízbe teszik a pápa jelenlétében 1835. október 7, a város áradásának évezredes problémájának megoldása és a jelenlegi nagy vízesés létrehozása.

Risorgimento periódus

Az első olasz szabadságharc során IX . Pius pápa 1848 novemberében felkeléssel nézett szembe, és Rómából Gaeta irányába távozott, a hatalmat egy állami junta hagyta meg, amely 1849. február 9 - éna Római Köztársaság , amelyben Tiburtine Luigi Coccanari részt vesz a közgyűlés titkáraként. A Második Köztársaság a Napóleon úgy dönt, itt az április végén 1849 küldeni francia csapatok parancsnoka Általános Oudinot egy expedíciót Róma helyreállítása érdekében pápai hatalom. Miután április 30-án súlyos vereséget szenvedett Oudinot Róma előtt, Giuseppe Garibaldi 2000 férfival, május 5-én Tivoliba ment, hogy Palestrinán és Velletrin vonulhasson, de Giuseppe Mazzini elrendelte, hogy hagyjon fel az ellenségeskedéssel, és fegyverszünetet írt alá Franciaországgal. Az ostrom Róma végén kezdődött júniusban Oudinot jár az átadás a fiatal római köztársasági 1 -jén július és repülése Garibaldi 4000 emberét Tivoli július 3., ahol commandeered gépek és pénzt, hogy biztosítsák a visszavonulást Terni .

A harmadik olasz függetlenségi háború , az önkéntesek a csapatok Giuseppe Garibaldi (a Red pólók ) nyerte meg a csatát Monterotondo on 1867. október 26a Róma felszabadításáért folytatott Agro Romano kampány során, és lépjen be a 1867. november 3- ánTivoliban a Pianciani oszloppal. Ugyanezen a napon azonban a garibaldi csapatok a francia-pápai csapatok ellen elvesztették a mentanai csatát, amely meghatározó az Agro Romano irányítása szempontjából .

Miután a rögzítés Róma a 1870. szeptember 20és bukása a pápai állam , a népszavazás az egyesítés Olaszországban rendeztek Lazio 1870. október 2. 1624 tiburtin gyűlt össze a Regina téren (amely ettől a naptól a Piazza del Pebiscito tér lesz) a városnak az Olasz Királysághoz csatolásáról cenzus szavazással szavaznak, amelyet azonban a Parlament politikai fellépése miatt határozott tartózkodással jelöltek meg. helyi papság elítéli a kötelező katonai szolgálat bevezetését és az adóemeléseket.

Kortárs időszak

1871- től fontolóra veszik a Rómát Pescarával összekötő, Tivolin áthaladó vasútvonal építését . Ezt a projektet 1876-ban hagyták jóvá, egy belga társaságra bízták, amelyet 16 hónap alatt fejeztek be a vonal felavatásával.1 st július 1879-ben. A vasúttársaság megszerzi a Tivoli Terme termálfürdőit, és megnyit egy állomást annak érdekében, hogy fejlessze a vonal tevékenységét és vonzerejét a rómaiak számára. 1928-ban a vezetéket villamosították. Az első világháború alatt Olaszország között, különösen az Osztrák-Magyar Birodalom ellen , az önkormányzat rekvirálta a 1916. január 7a Villa d'Este, amely a fejedelmi házasságok révén tényszerűen birtokolja Ausztria koronáját, és csapatai számára laktanyává alakítja. A villa tehát nemzeti tulajdon lesz.

A fasiszta időszakban Tivoli városát a 1935. december 15A Mussolini kormány az új város Guidonia közelében Montecelio amely felavatásra 1937. október 31a Duce által . Egyrészt ez az alapítvány Tibet területét 18,75 km 2 -vel amputálja  , vagyis felületének 20% -át főként a kőbányák és a termálforrások zónájában helyezkedik el, és 1055 lakosa, azaz 5% -kal. akkori lakosságának. Másrészt Guidonia terjeszkedése a helyi iparágak fontos fejlődéséhez vezet (főként a repüléshez kapcsolódóan, amely az Alfredo Barbieri di Montecelio katonai repülőtér és a repüléstechnikai tanulmányok és kutatások központjaként ismert Direzione Superiore Studi ed Esperienze, de szorosan kapcsolódik az Unicem cementgyárhoz, amely nagyon nagy termelőközpontot nyit meg a Lazióban létrehozott új városok fontos igényeinek kielégítésére), és a mezőgazdaság javításának proaktív politikája Agro Romano ezen területén, ideértve a spin-offokat is, a Tivolinak egyaránt előnyös. a közvetlen foglalkoztatás és a másodlagos gazdasági tevékenység szempontjából.

A második világháború alatt Tivoli városa időnként bombázásokat szenvedett a szövetséges légierőtől, amely sok halottat halt meg és néhány emlékművet elpusztított, különösen a legfontosabbak idején, amelyekre a 1944. május 26. Aznap részben téves stratégiai okokból a szövetségesek bizonyos infrastruktúrák (hidak, vasútvonalak) megsemmisítésével meg akarták akadályozni a német csapatokat abban, hogy az olasz hadjárat idején kivonulásuk során átszervezzék magukat a Tivoli-Frascati vonalon . Ez az átszervezés, amely azonban nem szerepelt a német hadsereg terveiben, egyes szerzők szerint a város lakóinak mintegy 40% -át elpusztította bombázások során, amelyek 1944. június 7-ig, a felszabadulás időpontjáig tartottak. Juin tábornok csapatai . A májusi és júniusi néhány hét alatt Tivoli az olasz partizánok ellenállásának helyszíne, különösen Ignazio Missoni vezetésével, a Nemzeti Felszabadítási Bizottság részéről, amely üdvözli a francia csapatokat és mintegy tizenöt tagját látja lelőtt a németek.

A háború után, a város, amely látta a népesség nagyon gyorsan nőnek során Glorious harmincéves , körül kialakult közepes és nagy ágazatok (különösen a gumiabroncsgyártó Pirelli és a cement gyártó Unicem in Guidonia Montecelio ), az élelmiszer-növények (olíva és szőlő) , valamint a termálfürdő komplexum, valamint Róma városának természetes gazdasági terjeszkedése. Az 1990-es évek végén a két villa ( Adriana és Este ) besorolása az UNESCO világörökségi listájára, valamint a Catillo-hegyi természetvédelmi terület létrehozása ösztönözte a tivoli turizmus fejlődését.

Demográfia

Demográfiai evolúció

Nál nél 2010. december 31, az önkormányzatnak 56,531 lakosa van 22 687 család számára 68,5 km 2 területen  , azaz 825,3 lakos / km 2 sűrűséggel . Ez az ötödik legnépesebb városa a tartomány Róma rendre után Róma , Guidonia Montecelio , Fiumicino és Pomezia és nyolcadik a régió Lazio (tarkított Latina és Viterbo ), valamint a 116 th  legnépesebb város Olaszországban. Mint a legtöbb olasz város, a Tivoli is a második világháború után tapasztalta a boom fellendülésének következményeit, amely Róma város demográfiai terjeszkedésével együtt megközelítőleg 1950 és 1980 között megduplázta a lakosság számát. Az 1990-es évek végétől népességének elöregedése, amely az olasz születési arány általános csökkenésével jár, a város lakosságának átmeneti 6-10% -os csökkenését eredményezte, amelyet a következő évtizedre a nagy bevándorló népesség ( lásd a „Külföldi származású lakónépesség” fejezetet ). 2009-ben a város Tivoli lakossága növekedési ráta 5,25%, ami hozza a 15 th  legnagyobb települések a tartományban.

Felsorolt ​​lakosok

Korszerkezet

2007-ben 24 983 férfival (a teljes népesség 48,2% -a) és 26 864 nővel (a teljes népesség 51,8% -a) Tivoli az olasz átlaghoz nagyon közeli város, 0,93 férfi / nő arányban 0,96 az egész országban. Népességének több mint 50% -a házaspárként él (házasok vagy nem), és az olasz átlaghoz hasonlóan alacsony a válási arány. A nők átlagos várható élettartama (83,46 év), mint a férfiaké (77,39 év) Olaszországban, az özvegységi arány jóval magasabb a volt nők körében, Tivoliban is.

Kor piramis Tivoliban 2007-ben az összes ember számában .
Férfiak Korosztály Nők
1  1908 előtt 8. 
112  1908-1917 291 
724  1918-1927 1,301 
1 895  1928-1937 2482 
2,663  1938-1947 2,950 
3 317  1948-1957 3,528 
3 927  1958–1967 4,133 
4 123  1968-1977 4 187 
3 127  1978-1987 3,096 
2,560  1988-1997 2486 
2,534  1998-2007 2 402 
Kor piramis Tivoliban 2007-ben, százalékban .
Férfiak Korosztály Nők
15.2  > 65 éves 13.3 
68.7  15-64 év 66.0 
16.1  0-14 év 20.6 
Az emberek családi állapota Tivoliban 2007-ben, százalékban kifejezve .
Férfiak Korosztály Nők
2.3  megözvegyült 11.6 
0.9  elvált 1.4 
51.8  kapcsolatban vele 49.6 
45,0  egyedülállók 37.3 

A Tivoli kor piramisa az általános olasz helyzethez képest a várost kissé elmaradja az ország és fővárosa, Róma átlagától , kissé fiatalabb népességgel és alacsonyabb öregedési indexgel. A hasonló méretű és történelmi múltú városokkal összehasonlítva a Tivoli megerősíti lakosságának relatív fiatalságát például a lombardiai Mantova- hoz képest , anélkül azonban, hogy elérné a Mezzogiornóban vagy Szicíliában tapasztalt számokat .

Korszerkezet
Város 0-14 év 15-64 év > 65 éves Öregségi index
Tivoli (55 560 lakos ) 14.2 67.3 18.5 130,0
Róma (2,5 millió lakos ) 13.5 65.8 20.8 154.3
Milánó (3,5 millió lakos ) 12.1 64.2 23.7 195.8
Nápoly (1,0 millió lakos ) 16.4 66.6 17.1 104.2
Mantua (48 000 lakos ) 10.9 62.4 26.8 246.5
Agrigento (59 000 lakos ) 15.3 67.6 17.1 112.2
Olaszország 13.4 66.2 20.3 135,9

Külföldi származású lakónépesség

A 2000-es évek közepe óta a Tivoliba irányuló bevándorlás erőteljesen megnőtt, főként a kelet-európai országokból az Európai Unió bővítése után . Nál nél1 st január 2009-esa Tivoliban élő külföldi származású népesség hivatalosan 5643 fő, vagyis a teljes népesség 10,1% -a, ami 22% -os növekedést jelent 2008-hoz képest. Csak Romániából származó emberek az összes külföldi lakos 71, 6% -át teszik ki. A legreprezentáltabb országok a következők:

Ország Népesség Ország Népesség Ország Népesség Ország Népesség Ország Népesség Ország Népesség
Románia 4,040 Moldova 80 Tunézia 45 Montenegró 31 Németország 22. Srí Lanka 17.
Lengyelország 205 Egyiptom 75 Pakisztán 40 Fülöp-szigetek 29. Algéria 20 Horvátország 16.
Albánia 178 Etiópia 64. Szomália 32 Ecuador 27. Nigéria 20 gyümölcssaláta 16.
Ukrajna 90 Marokkó 54. Brazília 32 Bulgária 26. Kuba 19. Bolívia 16.
Peru 90 Kína 50 Colombia 32 Spanyolország 25 Franciaország 17. India 15

Politika és közigazgatás

Az egymást követő polgármesterek
Időszak Identitás Címke Minőség
1952 1954 Olindo Galli Olasz Kommunista Párt  
1988 1992 Piero Ambrosi Baloldali demokraták  
1992 1993 Ezio Fiorenzi DC - PSI - PRI - PLI ( balközép szövetség )  
1993. november 21 1996. november 17 Alcibiades Boratto Baloldali demokraták  
1996. november 18 1999. június 13 Sandro Gallotti Szabadságok háza (jobbra)  
1999. június 14 2003. május 25 Marco Vincenzi Baloldali demokraták  
2003. június 10 2008. április 13 Marco Vincenzi Baloldali demokraták  
2008. április 15 2010. március 29 Giuseppe Baisi A bal középső polgári lista  
1 st április 2010 2013. április 12 Sandro Gallotti A szabadság emberei (jobbra)  
2013. április 11 2014. április Alessandra de Notaristefani di Vastogirardi Commissario prefettizio  
2014. június 9 Folyamatban Giuseppe Proietti Polgári lista  
A hiányzó adatokat ki kell tölteni.

Önkormányzati költségvetés, források és adózás

Tivoli Város Önkormányzatának teljes forrása a 2008-as pénzügyi évre 55,70 millió euró (M €) (118,86 M € 2005-ben, 88,52 M € 2006-ban, 60,35 M € 2007-ben) a következőkből:

Az elmúlt három évben a bevételek mintegy 50% -os csökkenése kizárólag a Lazio régióból és az államból származó árbevétel és átutalások, valamint az önkormányzat különböző infrastruktúrájának kiépítésére szerződött hitelek miatt következett be.

Az összes kiadás ugyanebben az időszakban 59,02 millió eurót tett ki (120,45 millió euró 2005-ben, 90,79 millió euró 2006-ban, 61,59 millió euró 2007-ben), főként:

A kiadások ezen 2005 és 2008 közötti meredek csökkenése annak az infrastrukturális munkálatoknak a vége volt, amelyek ebben az időszakban főként a régió és az állam által finanszírozottak voltak. Ezenkívül a tivoli önkormányzat 301 teljes munkaidős alkalmazottat foglalkoztat minden önkormányzati szolgáltatásában (akiknek 53% -a nő).

Igazságszolgáltatás

Tivoli a Lazio régió kilenc regionális bíróságának és Róma tartomány öt bíróságának egyike . A Tivoli Központi Rendes Bíróság bírósági körzetében az összes polgári és büntetőügyet elbírálja. Két külön irodája van Palestrina és Castelnuovo di Porto városokban .

Címertan

Címer város Tivoli.svg
  • A Tivoli karjai az alábbiak szerint vannak díszítve : Coupé; 1) homok sasú gulák, két darab, öt darab darabból álló, krenellált ezüsttoronnyal, amelyek a kivágásból származnak, és amelyek mindegyikén a crenellációk alatt homokbetűkkel ellátott felirat van feltüntetve, a dexternél "LIBERTAS", a másiknál ​​"NOBILITAS"; 2.) Azúr három híddal, Argent, a legmagasabb középső híddal, öt darab krenellált homok falazatával, homokfővárosban a "TIBVR SVPERBVM" szavakkal, a pont mozgó terének folyóján. Az angol stílusú pajzsot felülmúlja a hercegi korona.
  • Mottó: A város mottója a Tibur superbum - Libertas et Nobilitas, ami azt jelenti, hogy "Tibur a büszke" - "Szabadság és hírnév". Virgil idejéből származik, aki Kr. E. 29. és 19. között írt Aeneid- dalában nevezte el a várost . Kr. U. , Halálának éve.

A város címerét a következők alkotják:

Testvérvárosi kapcsolat

Gazdaság

Általános előadás

2005-ben, az aktív népesség (korcsoport 15-64 év), a város Tivoli 69% volt a teljes népesség nélkül a munkanélküliségi ráta az önkormányzat, hogy ismert (de a munkanélküliségi ráta a Lazio régió 4 -én  negyede Ugyanebben az évben 8,0% volt, és a 1 st  negyedévben 2010 10,0%). Tivoli lakosainak átlagos bevallott bevétele 19 169 euró volt 2005-ben, alacsonyabb, mint a római lakosoké 26 668 euró, vagy az országos átlag, ami 24 281 euró ugyanebben az évben. 2009-ben Tivoli önkormányzata 5113, a területén tevékenységet folytató társaságot jegyzett be, 4382 társaságot regisztráltak ott, az előző évhez képest 1,3% -os növekedési rátával. A tibeti 4382 vállalkozás közül 978 (vagy 22%) kézműves státusszal rendelkezik, a lakosság vállalkozási aránya 6,14%. A gazdasági tevékenységet a vállalatok számában ágazatonként a következőképpen határozzák meg:


Mezőgazdasági ágazat
Szigorú ipari szektor
Építési szektor		 Kereskedelem
és javítás		 Szálloda
és étterem		 Szállítás, tárolás,
kommunikáció		 Szolgáltatások Egyéb Teljes
135 529 781 1807 344 208 1012 297 5113

Elsődleges szektor

Travertin bányászat

A Tivoli elsődleges szektora történelmileg a régióban kiaknázott három erőforráson alapszik: travertin , olajfák és szőlő . Az Aniene és a Tiberis közötti Tivoli és környéke ( Campolimpido , Tivoli Terme , Villalba) az ókortól kezdve a travertin, a folyók és folyók medrében kialakuló, ellenálló és alakítható mészkő hasznosításának fontos területe. , és amely mind a római paloták felszínén díszként, mind pedig szobrászati ​​célú alapanyagként szolgált. Abban az időben Lapis tiburtinusnak vagy "Tivoli kövének " hívják , amely a név romlása miatt az olasz travertinóban lesz . A travertin képződési zóna, amely 115 000 évvel ezelőtt kezdődött a felső pleisztocénben, és 30 000 évvel ezelőtt ért véget, 20 km 2 fölé terjed,  átlagos vastagsága 60-85 méter. Főleg a Barco és a Ponte Lucano kőfejtőkben nyerik ki . A travertinnel kapcsolatos gazdasági tevékenység legnagyobb időszaka a XVI .  Századtól a XVIII .  Századig terjed, intenzíven használják az olasz reneszánsz templomainak, palotáinak és középületeinek építésére Rómában és a környező régióban, beleértve a híres oszlopai a Szent Péter tér a Vatikánban . Ez a gazdasági tevékenység napjainkban is nagyon jelen van a Tivoli „római travertin körzete” ( Distretto del Travertino Romano ) és a szomszédos Guidonia Montecelio területén , különös tekintettel a Mariotti vállalatra, amely 1895 óta nagyon magas kiváló minőségű travertin, kiváló minőségű, világszerte exportált, rangos projektek megvalósítása érdekében.

Pizzutello kultúra

A szőlő termesztése alapvetően az asztali szőlő kereskedelméhez kapcsolódik, egy helyi szőlőfajta kiaknázásával - amelyet Róma és Latina tartományban Lazióban termesztenek -, úgynevezett pizzutello vagy dito di donna ("nő ujjának") vagy mazsolának. kürtben. Ez egy fehér vagy ritkábban fekete (világos lilás) szőlő, szarv alakú fürtjével, hosszúkás, ropogós, ellipszoid alakú szemekkel, amelyek különösen ellenállnak a szállításnak. A történészek szerint ez a fajta vagy Vespasianus idejéből származik, amikor az idősebb Plinius megemlít egy bizonyos olajbogyó alakú szőlőtípust, amelyet oleaginának vagy pergolának neveznek, vagy Hippolyte d'Este-nek, aki az építkezés idején a villa eredetileg dekorációs célokra visszahozta volna a francia szőlőt. Manapság a pizzutello termesztése több mint száz hektáron terül el a város délnyugati részén, és alkalmazza az alacsony (1,5 méter magas) pergola technikáját, amely szakaszosan lépcsőzetesen lép fel a hegy oldalán. évi tonna.

Olajfák termesztése

Mint sok városban Olaszország, a termesztés olajfák előállítására olívaolaj viszonylag fontos Tivoli és számlák nagy része a terület megművelt mezőgazdasági terület. Van még egy, az Olea europaea sativa Rotonda di Tivoli fajtája is, amelynek érettségét szeptember közepétől érik el és súlya 2–4 ​​gramm. A rendelet n o  178 a ufficiale Gazetta a 2005. augusztus 2létrehozott egy oltalom alatt álló eredetmegjelölés (DOP) "Terre tiburtine" extra szűz olívaolaj termesztik a Lazio önkormányzatok a Casape , Castel Madama , Castel San Pietro (részben), Ciciliano , Cineto Romano , licenza , Mandela, Pisoniano , Poli , Roccagiovine , Róma (csak San Vittorino környékén), San Gregorio da Sassola , San Polo , Sambuci , Tivoli és Vicovaro . A teljes megnevezési terület 16 500 hektár, és ebből 3500-at olajbogyó-termesztésben termelnek 126.000, 90-500 méteres tengerszint feletti magasságba ültetett fát, és évente mintegy 20 000 tonna termelt olajat, azaz a termelés mintegy 4% -át. A címkézési feltételek szigorú maximális százalékos arányt írnak elő az olajbogyó egyes fajtáinak (Frantoio legfeljebb 30%, Leccino legfeljebb 25%, Rosciola minimum 5%, Rotonda di Tivoli minimum 5% és a fennmaradó 35%) együttesen vagy csak Montanese, Brocanica, Carboncella, Pendolino, Itrana ); maximális terméshozama 6500  kg / ha és 100  kg / fa  ; az olajbogyót a betakarítástól számított 48 órán belül préselik, legfeljebb 50 perc alatt, 34  ° C alatti hőmérsékleten  ; és a savasság végső foka nem haladja meg a 0,6% -ot.

Másodlagos szektor

A XIX .  Századtól kezdve különféle iparágakat fejlesztettek ki a hidraulikus energiatermelés körül. A papíripar az elsők között tapasztalta meg a fellendülést, amikor 1869- től Pont Lucano térségében olyan gyárakat építettek, amelyek éghetetlen papírt és azbesztet kevertek . A papíripar terjeszkedése a XX .  Században végbement , új üzemek ( Nuove Cartiere di Tivoli SpA ) megnyitásával nyíltak a Villa Adriana via Tiburtina közelében . A Società dei Molini e Pastificio Pantanella fontos tésztagyárát , amely a római gyárhoz csatolt, 1880 körül nyitották meg Tivoliban, mielőtt az első világháború idején laktanyává alakították át gyalogos csapatoknak, majd a gyarmatok rendőrségének.

A 1892. július 4a világon először valósult meg egy város közvilágítása az 1884- től épült Acquoria erőmű által távirányított váltakozó árammal . A villamosenergia-termelés erősödött, és 1892-től lehetővé tette, hogy a kínálat a keleti része a város Róma , a terület Porta Pia és a Salario kerületben , köszönhetően az építkezés egy 26 km hosszú távvezeték.  Az angol-Román cég és a budapesti Ganz Társaság. 1902-ben az erőművet továbbvitték az Aniene-völgybe, és 1920 körül bővítették. Az áramtermelés 1993- ig folytatódott , amikor az Enel vállalat felhagyott ezzel a művelettel a tivoli telephelyen.

Az 1930-as évektől kezdve az olasz Pirelli gumiabroncs-társaság Tivoliban letelepedett, és egy nagy abroncsgyártó üzemet nyitott meg a Villa Adriana-ban, amely négy évtizede a város fő munkaadója volt 700 dolgozójával. Az 1970-es években a termelés hanyatlani kezdett, elsősorban az infrastruktúra (korlátozott közúti és vasúti hálózatok) és strukturális problémák (beruházások hiánya, válság és a gyártás költségei) miatt, ami 1999-ben a gyár felvásárlásához vezetett . a Trelleborg AB gyártó, amely a márka fokozatos átadását végzi, átméretezi a helyszínt, és folytatja a mezőgazdasági gépek számára fenntartott gumiabroncsok gyártását.

Az ágazat tibeti gazdaságát a kézműves státusszal rendelkező vállalatok nagy száma (978 vagy a teljes létszám 22% -a) is jellemzi. Olaszországban hagyományosan ezek a kis, gyakran családi tulajdonban lévő vállalkozások a helyi kisvállalkozások sűrű hálózatát alkotják az élelmiszerek, javítások, fodrászok és szépségszalonok területén.

Harmadlagos szektor

Hidroterápia

A római ókortól kezdve a Tivoli "fehér vizeit" ( az idősebb Plinius az ő természettudományában ) acqve albvle szerint elismerték termikus tulajdonságaik miatt. A hidrogén-szulfidban , szén-dioxidban és oldott nitrogénben gazdag vizek forrása Regina és Colonnelle két természetes tava közelében található. Tibur a gyógymódok fontos helyévé válik a gyakorló római családok, de a római hadsereg megsebesült katonái számára is. Ez a tevékenység két évezredig fog tartani, de az ipari léptékű hidroterápia valódi fejlődése 1879-ben kezdődött, amikor a nagy fürdőhelyeket és egy különleges vasútállomást nyitott meg a nagyközönség előtt a vasúttársaság, amely Rómától Pescara felé tart kapcsolatot . A vasúttársaság üzemelteti a termálfürdőket, és ott fontos vonzási tényezőt talál a lakosság és a római kispolgárság számára, akik ezért napközben könnyedén és gyorsan elmehetnek Tivoliba, hogy mindenki számára elérhető gyógymódot kövessenek anélkül, hogy ott kellene lakniuk. A gyógyfürdő üzletág a XX .  Század folyamán növekszik , 1928-ban Tivoli város tulajdonába került Società delle Acque Albule létrehozásával . 2000-ben egy olasz szállodalánc részvételével a fogadói kapacitás jelentősen korszerűsödött és fejlődött. 2002 körül Acque Albule történelmi társaságát Le Terme di Roma névre keresztelték - Acque Albule SpA . 2008-ban Tivoli önkormányzata úgy döntött, hogy privatizálja a társaságot, a tőke 60% -át eladva a Fincres SpA csoportnak.

Mivel a termikus aktivitás bimillenary, Tivoli hivatalosan testvér 2001-ben egy másik fürdővárosban Saint-Amand-les-Eaux a régióban Nord-Pas-de-Calais in France , amely szintén fenntartja tevékenység hidroterápia nyúlik vissza, a Nerviens és a Romans alatt meghódította a gallok .

Idegenforgalom

Az idegenforgalom fontos eleme a tercier szektor tevékenységének és Tivoli városának nemzetközi hírnevének. Ezt az ágazatot főként a két fő tibeti villa, a Villa d'Este és a Villa d'Hadrian vonzereje hajtja , mindkettőt közvetlenül az olasz állam és annak kulturális minisztériuma kezeli .

Átlagosan időszakban 1996-2010, a Villa d'Este következetesen 7 -én vagy 8- án  a leglátogatottabb oldal minden Olaszország és a Hadrianus villa a 16 th , vagy 17 -én  helyszínen, az erózió az elmúlt években mindkét helyen. A Tivoli két villája 2000-ben soha nem látott látogatottsági csúcsot ért el összesen több mint egymillió látogatóval, 2001-ben pedig a bevétel csúcsa meghaladta a 3,3 millió eurót. 2008 óta a két helyszínen a belépők (-20%) és a bevételek (-25%) hirtelen csökkenését figyelték meg, amely a 2008-2010-es gazdasági válsághoz köthető, amely a nemzeti turizmus jelentős csökkenéséhez vezetett. nemzetközi az országban. Az elmúlt tizenöt évben a látogatottsági és bevételi adatok a következők:

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 típus
Villa d'Este 543,086 574,881 557,499 480 811 682,605 572 887 501,441 533 730 504 017 509,844 541,322 554,320 513 973 434,206 442,604 Összes bejegyzés
- 370,385 371,602 361 285 295,019 457,314 382,556 312,976 320 311 303,905 315 221 340,636 345,922 321 147 259,441 260,517 Ebből fizet
- 1,530,303 1,535,331 1 492 705 1,171,773 1,807,307 2 210 292 1 932 300 1 987 682 1,903,601 1 981 851 2 136 442 2 163 774 2,037,028 1,614,762 1 624 676 Bruttó bevételek (euróban)
- 7 . 9 . 7 . 7 . 7 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 8 . 7 . 10 . 10 . Olasz oldal (bejegyzések)
Hadrianus villája 301 130 315,125 308,529 289,237 323 231 324,148 313 977 322,035 296,458 293 767 297,144 294,355 263 683 236,735 229 885 Összes bejegyzés
- 175 910 174,704 167,499 154,104 187 202 188 975 176,951 169,300 151,800 148,901 156 310 148,801 132,166 112,658 108,811 Ebből fizet
- 726,799 721 816 692,048 635 884 737,585 1 106 928 1,087,516 1 042 447 937,846 924,113 965,502 921 543 828,581 692,444 672,136 Bruttó bevételek (euróban)
- 14- én 12- én 16 . 17- én 17- én 14- én 16 . 14- én 17- én 16 . 18 th 17- én 17- én 22 nd 22 nd Olasz oldal (bejegyzések)

A turizmus által érintett többi tibeti helyszín, a Villa Gregoriana (amelyet 2005-ben nyitottak meg újra) és a Rocca Pia , a számok nem ismertek, de valószínűleg marginálisak a város két fő vonzerőjéhez képest.

Társadalom

Oktatás

A Tivoli egyetlen városi bölcsődét ( asilo nido ) kínál, amely 2008-ban 61 gyermeket fogad, valamint három magánbölcsődét. A városnak tíz önkormányzati óvodája van , 2008-ban összesen 1399 tanulóval (szemben a 2005. évi 804 fővel), valamint tíz magánóvodával. Az alapfokú oktatást ( scuola primaria ) hét állami és öt magánintézmény biztosítja.

A városnak öt állami főiskolája van ( scuola media ) és egy magánintézménye, amely a környező önkormányzatokból is toboroz. A tivoli középiskolát elsősorban a középiskolában ( Liceo ) folytatják. Amedeo-Di-Savoia közklasszikus (a város legrégebbi, 1880-ban alapított iskolája 600 diákot fogad); a Lazzaro-Spallanzani állami tudományos középiskola (körülbelül 1300 tanuló); a Paradiso-Antonio nyilvános nyelvészeti középiskola; az Isabella-d'Este nyilvános nyelvészeti, egészségügyi és szociálpszichológiai intézet (2001-ben alakult); az Enrico-Fermi állami műszaki és kereskedelmi középiskola (körülbelül 1000 diák); az Alessandro-Volta állami műszaki intézet (két létesítmény Tivoliban és Guidonia Montecelioban ); a Via San Agnese Művészeti Intézete  ; valamint néhány állami intézménnyel kötött magánintézmény és intézet, például az Italia Intézet (klasszikus, kereskedelmi) és a Gasparrini Intézet (műszaki).

Az átlagos felsőoktatási index Tivoliban 39,72%, szemben például a római 50,35% -kal. A felsőbb tanulmányokat viszont Rómában kell elvégezni a legközelebbi egyetemek számára .

Egészség

A San Giovanni Evangelista Tivoli kórházat a XV .  Század elején hozták létre és 1442- ben csatolták a Jeruzsálemi Szent János Rend (amelyet nevét viseli) Tiburtine testvériség 1729- ig, amikor átmennek a vendéglátók testvériségének irányítása alatt . Jean-de-Dieu . A kórház ezen vallási igazgatás alatt maradt 1923- ig , amikor Benito Mussolini hatalomra kerülésével állam lett. A Via Parrozzani utcán található kórház adminisztratív kapcsolatban áll a Latium Egészségügyi Szolgálattal, az ASL Roma-G-vel. Van egy általános sürgősségi osztálya és egy kardiológiai sürgősségi osztálya, valamint az összes fő kórházi szolgáltatás (általános sebészet, ortopédia, szülészet, gyermekgyógyászat, pszichiátria stb.), Összesen 209 ágy, 7 900 kezelt beteg, 61 000 napig. kórházi kezelés és 2009-ben 6300 műtét. A San Giovanni Evangelista Kórházban összesen 150 orvos és 350 ápoló dolgozik, így ez az első és legfontosabb kórház a környéken. Tivoli- Colleferro - Subiaco - Palestrina - Monterotondo - Zagarolo . Ezen kívül a város két magánklinikák: olasz Hospital Group spa Tivoli és Colle Cesarano a frazione a Villa Adriana .

Sport

Futball

Tivoli városának van egy amatőr futballklubja, amelyet az SS Tivoli 1919 alapított 1919. április 21AS Tivoli néven, amely történelmileg a belvárosban található Campo Gregoriano-ban , ma Campo Ripoliban alakult ki . A klub ma egy multisport-komplexumban található, amely Tivolitól 3 kilométerre keletre, a Frazione d'Arci-Empolitanán található, és jelenleg a Prima kategoria laziale-ban (nyolcadik országos osztály) játszik ; az Amaranto e Blù a város zászlajának színeire hivatkozva az Olindo Galli stadionban játssza otthoni mérkőzéseit (ezt a nevet a volt tibeti játékos, a kommunista ellenállók és a háború utáni város polgármestere tiszteletére adták). 5000 helyből.

A klub két legjobb teljesítménye az 1921–1922-es nemzeti szezontól származik, a csapat megjelenésével a Dél-Liga Lazio bajnokságában (ahol azonban az utolsó helyen végez), és különösen az olasz labdarúgó-bajnokság alatt. 1923-1924, ahol a csapat a Déli Liga ugyanazon versenyén a negyedik helyen végzett, de inkább a következő évre leereszkedett a másodosztályba, ahol mégis megszerezte az 1926-os címet. Az 1947-1948-as szezonban az AS Tivoli a Serie C2 lesz bajnok, de a Serie B-be jutást abban az évben blokkolják. A 2000–2002-es időszakban, Bruno Giordano és argentin Juan Carlos Morrone olasz edzők vezetésével az SS Tivoli 1919 a 2002–2004-es két szezonban visszafelé halad a Serie C2-ben , a harmadik országos osztályban, de nem sikerült 'utána fenntartani. Összefoglaló táblázat követi nyomon a klub főbb szezonjainak eredményeit:

Sorozat Részvételek Rajt Az elmúlt szezonban
A sorozat 2 1921-1922 1923-1924
B sorozat 5. 1920-1921 1926-1927
C sorozat 7 1945-1946 2003-2004
D 21 1950-1951 2006-2007

A frazione a Villa Adriana is saját klub, a Villa Adriana Sporting operációs alacsony részlege a regionális promóciós Lazio. A két tibeti klub rivalizálása erős.

Más sportok

Habár a futball a fő sport a városban, mivel ez a leggyakoribb Olaszországban, a Tivoliban van egy amatőr rögbi egyesület , az SS Tivoli Rugby is, amely a 2004-ben alapított Rocca Bruna komplexumban edz, és amelynek első csapata a regionális C sorozat bajnoksága (olasz harmadosztály), ahol a szezon végén a legjobb eredmény a sorozat második helye volt.

A Tivoliban van egy Palativoli vagy Paolo Tosto nevű sportcsarnok is , amelynek maximális befogadóképessége 1500 férőhely. 2009 júliusa óta, egy új városi fedett medence, két medence (az egyik 25 × 18,5 méter, a másik 18,5 × 8,5 méter) beépítésre került a Arci sportkomplexum épült keretében a 2009-es World Úszó EB által szervezett Róma városa .

A város egy csapat futó , a Tivoli Marathon, 2005-ben alapított, és amely körülbelül 70 tagja van. Ezen túlmenően az olasz sportoló Libania GRENOT szakorvos a 400 métert, és tulajdonosa a nemzeti rekordot ezen a távolságon, már a képzés napi több éve Tivoli a Olindo Galli stadion ellenére él Rómában a Casal Palocco . Végül egy kis hegymászó csoport, akik közül néhányan az olasz Alpesi Klub tiburtine Cesare Giuliani oktatójának vezetésével sikeresen teljesítették a 2008. szeptember 12a csúcs meghódítása soha nem emelkedett körülbelül 6000 méteres tengerszint feletti magasságig a Himalája indiai részén , amelyet új út megnyitásával Tivoli-csúcsnak neveztek el szülővárosuk tiszteletére.

Tivolit négyszer választották a Giro d'Italia színpadi városává , kétszer a célba ( Giro 1975 és Giro 2008 ), valamint a rajtnak kétszer ( Giro 2002 és Giro 2007 ).

Kultúra és örökség

Tiburtine kultúra

A nyelv a közös és sajátos kultúra alapvető eleme. Van egy sajátos olasz nyelvjárás, amelyet Tivoli és a Sabine-hegység környező régiójának lakói használnak, Tiburtino néven . Ez a nyelvjárás eltér a mindössze 30 km-re fekvő Rómában használt  román nyelvtől . Az elsősorban költői és színházi jellegű irodalmat független vagy önkormányzati kiadók jelentetik meg Tibetben. Nemrégiben Franco Sciarretta nyelvi és történelmi esszéket tett közzé a tibeti dialektusról, valamint egy fontos normatív szótárt.

A hagyományos gasztronómia Tivoli és környéke is közelebb van a gasztronómiai különlegességek, amelyek megtalálhatók a közép-hegyvidékek felé Abruzzo , mint a római konyha. A hagyományos ételek közé tartozik a szárított bableves, a frascarelli, amely a tivolira jellemző polenta, búzalisztből, vagy a polenta a ponteca , a Ciciliano régióból származó kolbász kíséretében , a legnépszerűbb tojástészta . Gyakran nagy, mint a tagliatelle , a pappardelle , tagliolini , általában úgy állítják al sugo vagy al Ragu vagy cannelloni és lasagna . Az árucikk is nagyon jelen van, különösen a lonza vagy a porchetta , a szomszédos Ariccia város különlegessége . A hús a bárány vagy marhahús készítünk egyszerűen nyitott tüzet kíséretében articsóka Tivoli vagy babot a pecorino . A Coratella bárány egy római specialitás, amelyet Tivoliban is készítenek. Desszertként a pancialle egy sűrű tiburtin tészta mézből , mogyoróból , dióból , mandulából , kandírozott gyümölcsökből és csokoládéból , karácsonyra jellemző, és a Giulia pizza a húsvéti időszakban hagyományos . A Tivoli régióban helyben előállított pizzutello szőlőfajtát szeptembertől fogyasztják.

Ezenkívül a Rómánál régebbi város gazdag ünnepi és kulturális hagyományokkal rendelkezik. Egész évben tartanak számos hagyományos népi rendezvények, mint a Carnival Tivoli szervezett január 17 és húshagyókedden nyúlik vissza, a XVI -én  században a bővítése a város befolyása alatt bíboros Hippolyte d 'Este  ; San Giuseppe Artigiano ünnepe március 19-én, 1895- ből származik , Szent József kézművesnek szentelve , és a mezőgazdasági kiállításokkal kapcsolatos  ; A palio a Madama Margarita a Castel Madama és amely Tivoli is jár a második héten július; augusztus 10 - én ünnepelték San Lorenzo, a város védőszentjének ünnepét  ; és különösen az augusztus 14-i és 15-i Inchinata , egy fontos vallási fesztivál felvonulással, amely a néphagyomány szerint a Szűz és fia ikonjai közötti beszédet ünnepli, és a középkorig nyúlik vissza, első említéssel 1305- ből származik  ; a Sagra del pizzutello (a szőlőünnep ), amelyet 1845. október 2-án alapítottak XVI . Gergely pápa látogatása során, és amelyet 1933 óta szeptember minden második vasárnapján hivatalosan megszerveztek; valamint az éves vallási fesztiválokhoz kapcsolódó különféle felvonulások.

A három tiburtine villa

Tivoli városa különösen híres az évszázadok során felépített három fontos villájáról, amelyek közül kettőt az UNESCO világörökségként sorol fel . A három villa (csakúgy, mint a győztes Herkules temploma) az olasz államtól függ, és 2009 óta integrálódott a "tibeti kulturális pólusba", amely a helyszínek, kulturális tevékenységek és helyreállítási projektek megőrzését és javítását irányítja.

A legrégebbi az ókori római villa épült 120 hektár a sima lábánál a város a császár Hadrianus ( a 76 - 138. cikke ), aki a szervezett és szorosan követte a fejlesztési munka a különböző részek, ihlette görög és egyiptomi architektúrák hogy felfedezte és megbecsülte utazásai és hódításai során. Úgynevezett Villa Adriana , akkor épült 118 és 134 kezdetben szolgálhat üdülőövezeteként császár ahhoz, hogy elkerülje a nyári melegben a Róma előtti utóbbi akarnak menekülni a intrikák a Palatinus-hegy, jött oda. Telepíteni szinte az egész az év, különösen halála után Antinous a 130 . Három kulturális szempontból 1999 óta szerepel az UNESCO örökség részeként:

"[Mert] Egyiptom, Görögország és Róma anyagi kultúrájának legjobb elemeit" ideális város "formájában reprodukálják

2007 és 2012 között a villában évente megrendezésre kerülő nagyszabású nemzetközi táncművészeti fesztivált ( Festivale internazionale di Villa Adriana ) rendezték, amelyet táncnak, színháznak és zenének szenteltek, és amelyet az euróövezet adósságválságának eredményeként leállított miniszteri és regionális költségvetési megszorítások okoztak. .

Tól 1550 -ben építette bíboros Ippolito d'Este II fia, Lucrezia Borgia és Alfonso I st Este és az új kormányzó a város Tivoli származó 1550. szeptember 9, a Villa d'Este, amelyet az olasz kertek és a reneszánsz kertek egyik legszebb példájának tekintenek . David Coffin amerikai történész szerint, és amint azt a legtöbb szakértő is elismeri, a villa tervei a római castrum tervei alapján Pirro Ligorio építész munkája, és a munkát a Ferrara Giovanni építésze végezte. Alberto Galvani főleg 1565-től Hippolyte d'Este 1572-ben bekövetkezett haláláig "azzal a céllal, hogy" a tetején elhelyezett épületet kiemelő vizuális tengely felmagasztalódjon ". A Villa d'Este öt kulturális szempontból lett 2001-ben az UNESCO örökségének része:

"A reneszánsz kultúra egyik legfigyelemreméltóbb és legteljesebb tanúbizonyságaként a legfinomabb"

A XIX .  Században XVI . Gergely pápa romantikus kerteket állít össze romok, természetes barlangok és vízesések keverékével, amelyekből a Villa Gregoriana lesz . A villa fő vonzereje a nagy vízesés, amely több mint 100 m magasan ugrik  a traforo gregoriano kimeneténél , egy alagút, amelyet az Aniene szomszédos barlangjaiban átszúrtak, hogy eltereljék és csatornázzák vizeit. Sok festőt, klasszikusokat, mint Nicolas Poussin , Claude Lorrain , majd romantikusokat, mint Corot és Turner , de olyan fotósokat is, mint James Anderson , a meredek cseppek, romok és vízesések ilyen kombinációja ihlette.

Mivel a híre a három villák, a város adta a nevét a Tivoli Gardens in Paris a francia , majd a Tivoli Gardens ( 1843 ), a koppenhágai a Dániában .

Egyéb műemlékek

Istentiszteleti helyek

Catillo-hegyi természetvédelmi terület

A Mount Catillo természetvédelmi területet Róma tartomány hozta létre 1997-ben a névadó csúcstalálkozó körül , majd fokozatosan kiterjesztette 1320  védett hektáron, amelyek teljes egészében Tivoli község területén találhatók. Itt található a 120 különböző botanikai fajok, köztük a védett különböző sárga asphodeles és egy ritka veszélyeztetett orchidea faj Ophrys tenthredinifera .

Tivoli és a művészetek

Alphonse de Lamartine ( 1790-ben - 1869-ben )

Igen, az Anio még mindig azt
mormolja. Cynthie édes neve Tibur szikláinál,
Vaucluse megtartotta Laure,
és Ferrare dédelgetett nevét a következő században
mindig suttogni fogja Éléonore nevét !
Boldog a szépség, amelyet a költő imád!
Boldog nevet énekelt!
Te, akit kultusza titokban megtisztel
, meg is halhatsz! az utókorban.

Elvirának a költői meditációkban (1820)

Tivoli városa, villáinak vonzereje és gazdag kulturális múltja miatt, több mint két évezreden át nem vonzotta vonzó költőket, írókat, festőket és nemrégiben fotósokat, akik fontos forrásokat találtak irodalmi és történelmi inspirációkból vagy ábrázolandó tájmodellek, jellemzőek a római vidékre .

A költő Propertius az I st  század  ie. J. - C. Maecenas oltalma alatt, aki egy villát birtokol Tiburban, Herkules temploma közelében, az elsők között ihlette az Aniene völgye, ahol szenvedélyes szerelmeket élt egy úgynevezett Cynthiával a városból , hogy versbe farag az ősi Tibur könyvében IV elégia . Története tizennyolc évszázaddal később inspirálta Alphonse de Lamartine híres elégikus versének kezdetét, amely , Elvire címmel jelent meg, és 1820-ban jelent meg a Les Meditations poétiques - ban , felidézve ezt az epizódot, amikor 1812- ben először járt a városban . Patron egy impozáns republikánus villát is építtetett Horace számára , amelyben utóbbi -8-ban , jótevője után nem sokkal meghalt . A napot a francia moralist és író, Montesquieu tölti , aki egy évet töltött Olaszországban 1729. június 5Tivoliban, ahol élet- és kulturális helyszíneket - főleg a két villát és az Anio- vízesést - írja le Voyage de Gratz à La Haye című utazási naplójában és emlékiratában . Végül a tiburi villájából voltak Marguerite Yourcenar képzeletbeli emlékei, amelyeket Hadrianus írt Marcus Aureliusnak a Mémoires d'Hadrien-ben ( 1951 ).

A Properce szerelme sok olyan festőt is megihletett, akik rusztikus és romantikus képet adtak neki, például Le Lorrain 1644-ben, Gaspard Dughet 1661-ben, Richard Wilson 1765-ben vagy Auguste Vinchon 1815-ben Properce és Cynthia alkotásaikban a hagyományos ikonográfia segítségével. a költő találkozása a fiatal Cynthie-vel egy túra során a dell'inferno-völgyben egy anakronisztikus Tibur város hátterében, amely Tivoliról készített képet, amely korabeli számukra. A Villa d'Este és romantikus vízi adottságai erősen inspirálták azokat a romantikus festőket is, mint Jean Honoré Fragonard, akik kifejezetten látták, hogy ez egy homályos és "pixie" hely egy homályos szív alakú bokor előtt. Jean-Baptiste Corot, aki számos utat tett Tivoliba, 1843-ban festette a Tivoli című villa két híres olaját , a Villa d'Este és a Les Cascatelles kertjeit . Sok más francia, német, flamand, sőt amerikai festőt inspirált az ókori emlékek vagy a szuggesztív vízi játékok és Tivoli vízesései festményeik elkészítéséhez. A leghíresebbek közül említhető : Antoine Caron , Paul Bril , Félix Boisselier , Claude Joseph Vernet , Hubert Robert , Pierre Thuillier , Ernest Hébert , Le Piranèse , Adam Elsheimer , Caspar Van Wittel , Jan Frans van Bloemen , Pierre-Henri de Valenciennes , Lancelot Théodore Turpin de Crissé , Johann Martin von Rohden , Christian Wilhelm Ernst Dietrich , Thomas Cole , Jacob Philipp Hackert stb.

A fotósok ezen új technika megjelenésétől a XIX .  Század közepén, és valószínűleg a város körüli szuggesztív tájak, köztük a látványos vízesések iránt érdeklődő helyek három évszázados romantikus festményeinek összességéből inspirálják azokat a képeket, amelyek esztétikai értékük mellett kiemelt jelentőségű a történelmi dokumentarista karakter. Ezek közül az angol fotós James Anderson , aki élt a római és kezdetben egy akvarellista került egy fontos sorozat kilátás nyílik a városra és a három villa körül 1850-ben - 1860-ban , amelynek értelmében a legrégebbi kép Tivoli. A hosszú évekig Rómában élő német fotográfus, Wilhelm von Plüschow 1870 körül képeket is készített a Villa d'Este kertjeiről .

Liszt Ferenc magyar zeneszerző 1865 és 1880 között számos tartózkodást töltött (általában szeptembertől decemberig egy-három hónapig) a Villa d'Este- ben barátja, Gustav von Hohenlohe bíboros meghívására, aki egy kis szobát foglalt az épület szárnyában. . Hohenlohe bíboros életszerződést írt alá a villa elfoglalásáról, cserébe annak karbantartásáért és a kertek helyreállításáért vállalt felelősséget, annak helyreállítása érdekében. Ott, a nyugalom kertek magas ciprusok és a különböző szökőkutak, Liszt egy pianínó néhány a legjobb késői zongoradarab (beleértve a thrènes Aux CYPRES à la Villa d'Este és Les Jeux d'eau à la villa d” Este 1877-ben) és kóruszene. Leckéket adott azoknak a fiatal diákjainak is, akik Rómából jöttek, hogy kövessék őket, például Nadine Helbig vagy Moriz Rosenthal, és 1879-ben Hohenlohe bíborossal jótékonysági koncertet szervezett a római polgársággal annak érdekében, hogy adományokat gyűjtsenek a harcok ellen. súlyos éhínség, amely katasztrofális betakarításokat szenvedett a helyi lakosságon. A bíboros további vendégei között szerepel Moses Ezekiel amerikai szobrász, aki szintén hozzájárult a villa díszítéséhez.

A városhoz kapcsolódó személyiségek

Tivolihoz kapcsolódó személyiségek

Szállítás és hozzáférés

A Tivolihoz legközelebb eső repülőterek a római Ciampino nemzetközi repülőtér , amely körülbelül 25 kilométer távolságra található, de amely inkább belföldi és olcsó járatokra van fenntartva, valamint a Fiumicino nemzetközi repülőtér, amely a várostól körülbelül 45 kilométerre található, biztosítva az olasz főváros nemzetközi forgalmának legnagyobb részét. Ez utóbbi megköveteli a Rómán való átszállást, vagy a Római Nagy A-gyűrűs összeköttetés vagy az A90 megkerülését . A város két megközelítéssel rendelkezik az A24-es autópályán, amely összeköti a Róma - L'Aquila - Teramo- t a Tivoli és a Castel Madama kijáratoknál , valamint az A1-es autópályán , az A24-es kereszteződésnél Casello di Tivoliban . Tivoli Rómából is elérhető a Via Tiburtina útján , amelyhez a nevét adta, és amely a városon túl a Via Tiburtina-Valeria útján halad tovább Abruzzo , Chieti és Pescara felé az Adrián .

Vasúton Tivoli körülbelül negyven perc alatt elérhető két állomással a Bagni di Tivoli állomáson, a Tivoli Terme és a Tivoli felé a belváros felé (bár néhány száz méterre, mert az Aniene jobb partján van). Ez a két állomás az FL2 regionális vonalon található, amely a Róma-Tiburtina állomásról indul, és a Róma-Sulmona-Pescara vonalon, amely a Róma-Termini állomásról indul . Végül a várost különböző regionális COTRAL buszjáratok kötik össze (a Compagnia Trasporti Laziali felé ).

A belső hálózati Tivoli tizenegy városi buszjárattal rendelkezik az 1979-ben alapított Cooperativa Autoservizi Tiburtini (CAT) keretrendszerhez kapcsolódóan. A CAT szövetkezeti társaság, amely napi körülbelül 6 órás, 30 és 20 óra közötti szállítást biztosít:

Érdekes megjegyezni, hogy a XIX .  Század előtt az Aniene folyása Tivolitól és a szürkehályogtól felfelé, de lefelé is hajózható volt, és a római időkben gyakran használták Rómába. A folyón történő hajózás leállítása a vizek csatornázásának és az egész folyamán kialakított gátaknak köszönhető, amelyek áramlásának jelentős csökkenéséhez vezetett, főként a várostól lefelé, és nehezen akadályozható akadályokhoz vezetett. keresztirányban felfelé.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Kétértelműség van itt. Egyes szerzők számára Amphiaraos Tiburtus, Coras és Catillus nagyapja, mások számára az apa.
  2. A Sibyl kiejtette volna a Haec est ara cœli ("ez a menny oltára") szavakat, és Augustusnak jelentette egy nála magasabb férfi születését, és a császár a középkori hagyomány szerint térdelt volna (Desnoyers (2002), p. 104) számos festményen használták, többek között: Augustus és Tibur Szibillája (1435), Konrad Witz  ; Augustus és a tiburi Sibyl (kb. 1480) egy ismeretlen flamand művész nevén, aki a „Tiburi Sibyl mestere” néven ismert; Antoine Caron a Tiburi Szibillát (1580)  ; A tiburi Sibyl, amely Pierre de Cortone Krisztus eljövetelét (1660) hirdeti Augustusnak .
  3. "Ezen a helyen Garibaldi, az ellenségek rémületének hőse, akit a jó megcsodál, 1849. július 3-án megállt embereivel, amikor legyőzte, de egy nagy hadsereg nem győzte le, fegyveres karral a hazának tartott fenn, a hűséges király ( II . Victor Emmanuel ) mellett, Olaszország egysége és a szabadság érdekében. Halálának első centenáriumára a tiburtinai lakosság ”.
  4. Tivoli önkormányzatának még mindig sikerül megmentenie a Tivoli Terme frazionját , amelyet elhelyezkedését tekintve a Guidonia Montecelio területébe be lehetne vonni . Ebben az 1937-es területi újraelosztásban találjuk meg a város jelenlegi önkormányzati határainak eredetét, valamint a Tivoli és Guidonia frazioni földrajzi szempontból való összefonódását .
  5. A 0-14 év és a ≥65 év aránya.
  6. A bizalmatlansági szavazás után az önkormányzati tanács kisebbségbe kerül. Átmeneti tanácsot - prefektusi biztos (Alessandra de Notaristefani di Vastogirardi) és teljes jogkörrel rendelkező albiztos (Sonia Boccia) vezetésével - Giuseppe Pecoraro római prefektus rendelete hoz létre az új választások előtt tizenkét hónapig. Lásd (it) Tivoli. Pecoraro decreto di: Comissario Prefettizio è Alessandra De Notaristefani di Vastogirardi a www.romaest.it információs oldalon 2013. április 11-én.
  7. Ráadásul Guidonia utolsó városában, a Tivoli Terme frakcióval szomszédságában található 1939 óta a tizenegy cementgyár egyike , 1986 óta pedig a Buzzi Unicem vállalat kutatóközpontja, összesen mintegy 170 alkalmazottak 2007-ben (400 az 1980-as években). A Tivoli számára kiváltott munkák azonban nem ismertek.
  8. „  municipiumok és Tiburtes Appelavere. Quamvis oleaginam nuper invenerit és similitudine olivae. Novissime haec uvarum ad hoc tempus reperta est  ” az idősebb Plinius XIV. Könyvének 11. fejezetében .
  9. Meghatározva az érettségivel ( állami záróvizsga (maturità) ) legalább egyenértékű végzettséggel rendelkezők százalékos aránya a ≥ 19 éves teljes népességhez viszonyítva.
  10. A 1790 , Leopold III , Duke of Anhalt-Dessau , volt Wörlitz zsinagóga épült a kertekben Dessau- Wörlitz tervei a templom Vesta.
  11. Van egy Mikulás Sinforosa templom ( XVII th  század ) a frazione a Tivoli Terme .
  12. Liszt első útját Tivoliban 1839-ben tette meg Hadrianus villájában (lásd Alan Walker (1997) 165. o.).

Hivatkozások

  1. (it) Popolazione residente e bilancio demografico az ISTAT honlapján .
  2. (it) A Tivoli szociális mérlege - a 2007–2008-as pénzügyi év
  3. (it) „  Riserva Naturale Monte Catillo  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) Róma tartomány hivatalos honlapján .
  4. (it) Storia urbanistica Tivoli község hivatalos oldalán.
  5. [PDF] (it) Nuova Classificazione Sismica del Territorio della Provincia di Roma proposta dal “GdL-Regione Lazio” Róma tartomány hivatalos webhelyén
  6. (it) E Tivoli la gente si precipita in strada nel cuore della notte in Corriere della Sera , 1997. november 7.
  7. "  Átlagos történelmi Tivoli 1961-1990  " , www.intellicast.com
  8. Desnoyers (2002) , 121. o.
  9. Aeneid a Virgil , könyv VII sz. 633 és c. 674-680.
  10. Viola (1819) , I. kötet, p. 49-53.
  11. adatok a város hivatalos honlapján
  12. győzelem felett Tiburtins és a gallok (-360) által Livius , könyv VII fejezet 9-12.
  13. (it) Italia da scoprire - Viaggio nei centri minori , Touring Club Italiano , Touring editions, Milánó, 1996 o. 315-319.
  14. Desnoyers (2002) , p. 112.
  15. Desnoyers (2002) , p. És 12. o. 104.
  16. Horace különösképpen Tiburról és az üdülőhelyeknek szánt hely szépségéről ír, hogy „a tiburtin talaján ezentúl már nem marad föld, amelyet ekével meg lehet művelni. » In Italia da scoprire - Viaggio nei centri minori, 1996, 315-319.
  17. (en) Középkori Olaszország: Christopher Kleinhenz és John W Barker enciklopédiája , Routledge , ( ISBN  9780415939317 ) , 1081–1082.
  18. Viola (1819) , II. Kötet, 141. o.
  19. A középkor olasz köztársaságainak története, 1. kötet , Jean de Sismondi , Brüsszel, 1838, 264–265.
  20. (en) Tivoli városának várostörténete az UNESCO listáján .
  21. Lazio Itinerari ebraici. I. luoghi, la storia, arte , Marsilio kiadások, 1997, ( ISBN  883176795X ) , p.  170 .
  22. Filippo Alessandro Sebastiani, Viaggio a Tivoli antichissima città latino-sabina fatto nel 1825 , Fuligno, 1828, p.  108 .
  23. (It) L'Italia del Seicento Roberto Gervaso és Indro Montanelli , Superbur saggi kiadások, 1998, ( ISBN  9788817118156 ) 137–138.
  24. (in) Loyolai Szent Ignác és a jezsuiták korai Stewart Rose, The Catholic Publication Society, New York , 1891, 263–264.
  25. Desnoyers (2002) , 11–12.
  26. Koporsó (1960) , 6. o.
  27. Coffin (1960) , 9–10.
  28. Complete Works of Montesquieu , I. kötet, könyvtára Pléiade , Gallimard kiadásában , 1949, pp. 748-749.
  29. Olaszország története a legkorábbi időktől napjainkig , Henri Leo és Carlo Botta , III. Kötet, Béthune és Plon kiadások, 1844, 437. o.
  30. A császári almanach 1810-es évre vonatkozó igazgatási szervezete , II. Szakasz, fej. X.
  31. Új Anio csatorna Tivoliban , a Genfi Egyetemes Könyvtárban , A. Cherbuliez kiadás, 1837, 12. kötet, 115–138.
  32. (It) Memorie storiche sull intervento francese in Roma nel 1849 (2. kötet), Federico Torre, Savojardo e Bocco kiadások, Torino, 1852, 124. o.
  33. (It) ugyanott , Federico Torre , 190. o.
  34. (it) La Battaglia di Monterotondo e Mentana az oldalon a Nemzeti Múzeum az Agro Romano kampány Mentana .
  35. (it) Piazza del Pebiscito a www.tibursuperbum.it oldalon
  36. (it) Tramvia Roma-Tivoli a www.tibursuperbum.it oldalon
  37. (in) Villa d'Este Barracks; Olaszország követelései Ausztriához tartozó híres székhely. a The New York Times- ban, 1916. január 9-én.
  38. [PDF] (it) Civile-szervezés , 2009. június 15, Guidonia Montecelio önkormányzat hivatalos honlapján , 41. és 49. oldal.
  39. (it) La nascita di Guidonia a www.tibursuperbum.it oldalon
  40. (it) Tivoli ed il 26 maggio 1944 a www.tibursuperbum.it oldalon
  41. (it) Tivoli bombázásának hetvenedik évfordulója Roberto Borgia által, szerk. Società Tiburtina di Storia e d'Arte ( ISSN  0394-1663 ) .
  42. (it) Lo tartományi gazdasági forgatókönyv. Dati e analisi - Róma tartomány 2009. évi gazdasági és társadalmi jelentése a Camera di Commercio di Roma ( római kereskedelmi kamara) hivatalos honlapján , 298. o.
  43. Lásd a Comuni italiani con più di 50 000 abitanti szót a wikipédián olasz nyelven, amely naprakész.
  44. (it) Lo tartományi gazdasági forgatókönyv. Dati e analisi - Róma tartomány 2009. évi gazdasági és társadalmi jelentése a Camera di Commercio di Roma ( Római Kereskedelmi Kamara) hivatalos honlapján , 168. o.
  45. (it) Korok piramisa Tivoliban, 2007. évi népszámlálás az olasz önkormányzatok hivatalos honlapján.
  46. (hu) A világ ténykönyve - Olaszország 2010 a CIA honlapján .
  47. (it) Családi állapot Tivoliban, 2007. évi népszámlálás Olaszország önkormányzatainak hivatalos honlapján.
  48. (it) Római korpiramis, 2007. évi népszámlálás az olasz önkormányzatok hivatalos honlapján.
  49. (it) Életkorú piramis Milánóban, 2007. évi népszámlálás az olasz önkormányzatok hivatalos honlapján.
  50. (it) Korpiramis Nápolyban, 2007. évi népszámlálás Olaszország önkormányzatainak hivatalos honlapján.
  51. (it) Kor piramis Mantovában, 2007. évi népszámlálás Olaszország önkormányzatainak hivatalos honlapján.
  52. (it) Korpiramis Agrigentóban, 2007. évi népszámlálás Olaszország önkormányzatainak hivatalos honlapján.
  53. (it) Keresse meg a Tivolit az ISTAT hivatalos weboldalán .
  54. (it) [ http://www.ilmessaggero.it/home_roma/provincia/tivoli_si_dimette_il_sindaco_baisi_centrosinistra_senza_maggioranza/notizie/86232.shtml Tivoli ha dimette Sindaco Baisi: Centrosinistra senza maggioranza körülbelül Messaggero január 2, 2010.
  55. (it) Sindaco eletto al secondo turno az Il Sole 24 érc weboldalon , 2010. április 12-én.
  56. (it) 2013. április 13-án az Il Tempo helyén a Tivoli Parte la campaignagna elettorale manifesztuma és polemiche .
  57. (it) A Tribunale Ordinario di Tivoli hivatalos oldala
  58. (it) Lo stemma di Tivoli - 1. és 2. rész a www.tibursuperbum.it oldalon
  59. (it) Palmira, la Roma del deserto: e Tivoli avvia il gemellaggio a Corriere della Sera-ban , 2005. november 13-án.
  60. (It) Tivoli, firmato accordo per gemellaggio con Focsani (Románia) Tivoli község helyén.
  61. (it) Tivoli e Delfi: uivialializzato il gemellaggio tra le due culle della civiltà romana e greca Tivoli község helyén.
  62. (it) Gemellaggio tra Tivoli e la città giapponese di Yugawara, si formalizza venerdì all Scuderie Estensi a tiburno.tv oldalon 2016. szeptember 16-án.
  63. (it) Centro per Impiego di Tivoli
  64. (it) Foglalkozás és megszüntetés: stime provvisorie - Serie storiche az ISTAT weboldalán .
  65. (it) Jövedelem Irpef Tivoli - 2005 az olasz önkormányzatok hivatalos oldalán.
  66. (it) Income Irpef Rome - 2005 az olasz önkormányzatok hivatalos honlapján.
  67. Ásványtani, geológiai és kohászati ​​szótár , Henri Landrin, szerkesztő, Firmin Didot frères, 1852, 486. o.
  68. (in) A Lapis Tiburtinus travertin késői pleisztocén lerakódási ciklusai (Tivoli, Közép-Olaszország): Az éghajlat és a hibatevékenység lehetséges hatása , Claudio Faccenna et al. , Global and Planetary Change (2008) 63; 4: 299–308.
  69. (it) Lo tartományi gazdasági forgatókönyv. Dati e analisi - Róma tartomány 2009. évi gazdasági és társadalmi jelentése a Camera di Commercio di Roma ( Római Kereskedelmi Kamara) hivatalos honlapján , 140. o.
  70. (in) Négy generáció a családi Italiantravertine év a The New York Times 2006. február 16.
  71. (it) Il pizzutello a www.tibursuperbum.it oldalon
  72. (en) agrobiodiverzitás Conservation Nigel Maxted, ed. CABI, 2012, ( ISBN  9781845938512 ) , 168. o
  73. Viola (1819) , I. kötet, 10. o.
  74. (it) Tecnica di coltura del pizzutello a www.tibursuperbum.it oldalon
  75. (it) La Rotonda di Tivoli az Ars alimentaria weboldalon.
  76. (IT) Proposta di riconoscimento della Denominazione di Protetta dell'Olio extravergine di oliva eredetű "Tiburtine Land" a Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana augusztus 2 2005 N o  178.
  77. (it) Az oliva DOP oliva „Terre tiburtine” a www.tibursuperbum.it oldalon
  78. (it) Complesso Industriale “Molino Pantanella” - Tivoli (RM) a BCD Progetti srl tervezőirodája részéről, hozzáférés 2017. június 29.
  79. (it) Un vanto tiburtino: la fabbricazione della carta d'amianto a www.tibursuperbum.it oldalon
  80. (it) Tivoli e la Prima Guerra mondial a www.tibursuperbum.it oldalon , megtekintve 2017. június 27.
  81. (it) Quando Tivoli megvilágítja Rómát a www.tibursuperbum.it oldalon
  82. (it) Az Enel zöld hatalma az al pubblico la centrale di Acquoria 2010. június 16-i sajtóközleménye után az Enel weboldalán .
  83. (it) La Parrocchia - az Adriana villa története a www.villa-adriana.org oldalon
  84. (it) Pirelli, i posti cancellati con la gomma a La Repubblica a július 3, 1992.
  85. Természettörténet , XXXI. Könyv, 6. fejezet.
  86. (it) Termálvíz összetétele a Terme di Roma hivatalos honlapján .
  87. (it) Ieri, oggi e domani a Terme di Roma hivatalos honlapján .
  88. (it) A Terme Acque Albule befejezte a tanácsadó kiválasztását, hogy részt vegyen az il Comune nella cessione delle quote sociali -ban Tivoli község hivatalos oldalán.
  89. (it) La Storia a FINCRES SpA weboldalán
  90. Hidroterápia: évezredekig tartó juttatás Saint-Amand-les-Eaux város hivatalos oldalán .
  91. (it) Visitatori e introiti di Musei, Monumenti e Aree Archeologiche Statali (lásd a 7. és 8. táblázatot évenként) a Kulturális javakkal és tevékenységekkel foglalkozó minisztérium hivatalos honlapján .
  92. (it) Iskolák Tivoli község hivatalos honlapján.
  93. (it) A tivoli iskolák és középiskolák listája az olasz önkormányzatok hivatalos honlapján.
  94. (it) Storia della confraternita di San Giovani Evangelista a www.tibursuperbum.it oldalon
  95. (it) a tivoli San Giovanni Evangelista állami kórház az olasz egészségügyi minisztérium helyén.
  96. (it) Kórházak száma az ASL Roma-G zónában , az Olasz Egészségügyi Minisztérium helyén.
  97. (it) A Sporting Tivoli hivatalos honlapja
  98. (it) Tivoli 1919 ... adio szerelmem a  2008. november 20-i XL n o 20. helyi újságban , 20. o.
  99. A Società Sportiva Tivoli Calcio 1919 teljes oldaláról a Wikipédián olasz nyelven .
  100. (it) Az SS Tivoli Rugby hivatalos oldala
  101. (it) Az SS Tivoli Rugby klub története
  102. (it) Tivoli község hivatalos oldalán avassa fel a Comune di Tivoli úszómedencét
  103. (it) Atletica senza borderiere, Grenot a Pechino da azzurra , La Repubblica , 2008. július 10.
  104. (it) La bandiera di Tivoli sventola sul "tetto del mondo" a www.tibursuperbum.it oldalon
  105. (it) Flash Tivoli az Il Tempóban , 2008. szeptember 15.
  106. Grammatica del dialetto tiburtino , Veronica Petrucci, Tivoli, 2004.
  107. (it) Tivoli dialetto. Nascita e sviluppo dall'età classica ad oggi , Franco Sciarretta, Tivoli, szerk. Tipografia Mancini, 1999.
  108. (it) Vocabolario del dialetto tiburtino , Franco Sciarretta (illusztrációk Cairoli Fulvio Giuliani), szerk. Tiburis Artistica, 2011, 399 p.
  109. (it) La gasztronómia a www.tibursuperbum.it oldalon
  110. (it) Storia del Carnavale tiburtino a www.tibursuperbum.it oldalon
  111. (it) La fiera di San Giuseppe a www.tibursuperbum.it oldalon
  112. (it) Az eredet dell'Inchinata a www.tibursuperbum.it oldalon
  113. (it) La sagra del pizzutello a www.tibursuperbum.it oldalon
  114. (it) Presentato in Roma il Polo Culturale Tiburtino a kulturális javakkal és tevékenységekkel foglalkozó minisztérium hivatalos honlapján .
  115. Hadrianus-villa, Tivoli , az UNESCO Világörökség része .
  116. (it) Fesztivál Villa Adriana Tivoli község hivatalos oldalán.
  117. (it) La BEFFA di Villa Adriana largo alla discarica, Buio sul fesztivál a La Repubblica május 18-án, 2012-ben.
  118. (it) Isabella Barisi útmutató a Villa d'Este- hez, De Luca kiadások, Róma, 2005, ( ISBN  88-8016-612-3 ) , 8. o.
  119. Koporsó (1960) , előszó p.vii.
  120. Desnoyers (2002) , 13–15.
  121. Villa d'Este, Tivoli a helyszínen Világörökség „s az UNESCO .
  122. (it) Tivoli: Nasce la mostra „Santuario di Ercole Vincitore” a kulturális javakkal és tevékenységekkel foglalkozó minisztérium hivatalos honlapján .
  123. (it) Anfiteatro di Blesco a www.tibursuperbum.it oldalon
  124. (in) Lucano Ponte lap a World Monuments Fund weboldalon
  125. (it) Il tesoro romano di Tivoli è in Sergio Rizzo cielo aperto discoica cielo aperto in the Corriere della Sera , 2015. február 23.
  126. (it) Tivoli műemlékei a város hivatalos helyén
  127. (it) La Casa gotica a www.tibursuperbum.it oldalon
  128. (it) Madonna di Quintiliolo körmenete a www.tibursuperbum.it oldalon
  129. (it) Terminata opera per Tivoli del maestro Arnaldo Pomodoro Tivoli község hivatalos oldalán.
  130. Az egyház által adott jelzések szerint
  131. (it) Santuario di San Quintiliolo a www.tibursuperbum.it oldalon
  132. (it) Chiesa di Santa Anna a www.tibursuperbum.it oldalon
  133. (it) Chiesa di San Stefano a www.tibursuperbum.it oldalon
  134. (it) Chiesa del Gesù a www.tibursuperbum.it oldalon
  135. (it) Riserva di Monte Catillo a www.tibursuperbum.it oldalon
  136. (in) Korai németalföldi festészet által Albert Châtelet , Wellfeet Press, 1980 ( ISBN  1555212557 ) , p.142.
  137. (it) L'antica Tibur, Properzio e Cinzia amore forgatókönyv a www.tibursuperbum.it oldalon
  138. (it) A villa di Orazio a www.tibursuperbum.it oldalon
  139. (in) Richard Wilson - Tivoli: Temple of the Szibilla és a Campagna c.1765-70 a helyszínen Tate .
  140. Közlemény n o  000PE000635 , Gioconda adatbázis , francia Kulturális Minisztérium
  141. Közlemény n o  000PE003227 , Gioconda bázis , francia Kulturális Minisztérium
  142. Tivoli kiállítás . Változatok a táj XVIII .  Századáról , 2010. november 18- tól2011 . Február 20-ig a párizsi Cognac-Jay Múzeumban .
  143. Coffin (1960) , 122–123.
  144. (in) Liszt Ferenc: Az utolsó évben, 1861-1886 Alan Walker, a Cornell University Press , 1997 ( ISBN  9780801484537 ) p.164-166, p.287, p.370 és.
  145. Uo. , Alan Walker (1997) 388. o.
  146. Uo. , Alan Walker (1997) 393. o.
  147. (it) L'Antica Tibur, Properzio e Cinzia forgatókönyv a www.tibursuperbum.it oldalon
  148. (it) [PDF] Margaret Mazzantini presenta "Venuto al mondo" a Dentro n o  16 magazinban , 2009. április 30., 12. o.
  149. (it) A Cooperativa Autoservizi Tiburtini hivatalos weboldala

Függelékek

Bibliográfia

Külső linkek