| Magyar Magyar nyelv | ||
| Ország |
Magyarország
|
|
|---|---|---|
| Beszélők száma | Magyarország: 9 780 000 (2012) Összesen: 12 552 400 |
|
| Az előadók neve | Magyarofonok, Hungarofonok | |
| Tipológia | SOV + szabad rendelés , agglutináló , accusative | |
| Írás | Magyar ábécé | |
| Besorolás családonként | ||
|
||
| Hivatalos státusz | ||
| Hivatalos nyelv |
Magyarország Európai Unió Vajdaság ( Szerbia ) Regionális nyelv: Szlovákia Ausztria Szerbia Szlovénia Sajátos jogok helyi szinten: Románia Horvátország Ukrajna |
|
| Irányítja | MTA Nyelvkutató Intézet (en) | |
| Nyelvi kódok | ||
| ISO 639-1 | HU | |
| ISO 639-2 | Hun | |
| ISO 639-3 | Hun | |
| IETF | HU | |
| Linguasphere | 41-BAA-a | |
| WALS | Hun | |
| Glottolog | hung1274 | |
| Minta | ||
| Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 1. cikke ( lásd a szöveget francia nyelven ) 1.cikk |
||
| Menü | ||
|
Magyarul beszélők Közép-Európában . | ||
A magyar , illetve magyar (magyar: Magyar nyelv / m ɒ ɟ ɒ r ɲ ɛ l v / ) egy nyelvet a fióktelep finnugor az uráli nyelvek . Kétszer annyi beszélő van, mint az összes többi uráli nyelv együttvéve. További finnugor nyelvek a finn és az észt , valamint a hanti (vagy "ostiak") és a mansi (vagy "Vogoul") nyelv. Körülbelül 12,6 millió ember beszél magyarul, ebből 9 780 000 Magyarországon él . Vannak még magyarul beszélő közösségek Magyarország valamennyi szomszédos ország ( Románia , Szlovákia , Szerbia , Ukrajna , Ausztria , Horvátország és Szlovénia ), valamint a nagy közösségek, amelyek révén kialakult kivándorlás az Egyesült Államokban , Kanadában , Izraelben , stb A nyelvjárások, vagy inkább a beszélt változatok magyar, alig különböznek a hivatalos nyelv is, ha a Magyarophones Moldova (a csángók ) használ néhány szót a saját (például „ mony ” helyett a „ tojás ” [tojás]) . A nyugati országokba emigrált magyarok is általában francia-angol mintára rendezik mondataik szavait.
Annak morfológia , magyar jellemzően egy agglutináló nyelv . A fonológia jellemzi magánhangzó-harmónia . Mellett öröklött vagy belsőleg kialakított szókincs , magyar történetileg kölcsönzött szavak szláv nyelv , latin , német, és a török és az indo-iráni nyelvek .
A magyar nyelv a XI . Századtól íródott a latin ábécé adaptált alakjában .
A 12,6 millió magyarul beszélőből 9,8 millió Magyarországon él, ahol a magyar a hivatalos nyelv . Ennek a nyelvnek ugyanolyan státusza van Szlovéniában (6243 magyar), a szlovén mellett , azokon a helységeken, ahol magyar „nemzeti közösségek” vannak. Ami a beszélők számát illeti, a második ország Románia, 1 259 914 anyanyelvű. Ebben az országban a magyar a helyi közigazgatásban használható, olyan helységekben, ahol a magyar kisebbséghez tartozó személyek súlya meghaladja a 20% -ot. Szerbiában (243 146 beszélő), Vajdaság tartományban a magyar állítólag „hivatalos használatban van” olyan helységekben, ahol a magyarul beszélő lakosság eléri a teljes népesség 15% -át. A következő országokban, Szlovákiában (458 467 magyar), Ukrajnában, a Zakarpattia régióban (161 618 beszélő), Ausztriában (25 884 beszélő) és Horvátországban (10 231 beszélő) a magyar elismert kisebbségi nyelv .
A szomszédos magyar országokon kívül, ahol a magyarok nemzeti kisebbségi státusszal rendelkeznek , a szórványban sok magyarul beszélő él . A legnagyobb közösségek az Egyesült Államokban (86 406), Kanadában (71 100) és Izraelben (70 000) találhatók.
Magyarország története kezdődik ezelőtt mintegy 3 000 éves, a keleti a Urál , a régióban a folyó Ob . Ettől kezdve és később, a magyarság délnyugati vándorlása során nyelvüket a török és az iráni nyelv befolyásolta . Miután megállapította a medencében a Kárpátok , elfogadása kereszténység és az alapító a Magyar Királyság , Magyar befolyásolja szláv nyelvek és a latin , a nyelv, amellyel kezdeni termesztés írásos közé tartozik.
Az első írásos igazolás a magyar XI . Század dátumáról . Ez néhány elszigetelt szó és kifejezés a tihanyi apátság alapító levelében .
A XII -én században jelentek meg az első szöveg teljes magyar Halotti beszéd ed Könyörgés (temetés és az ima beszéd) és a XIV th század első munkája irodalom , a vers Ómagyar Mária-siralom (panasz a Szűz Mária régi magyar).
A XVI . Században a nyelv a világi irodalom, de különösen a magyar nyelven nyomtatott korai művek révén fejlődik ki , a bibliai szövegek fordításából a katolikus egyház és a protestánsok kezdeményezésére . Ugyanebben a században jelentek meg az első magyar nyelvű művek .
A XVI -én - XVIII th évszázadok a Erdélyi Fejedelemség , a magyar lesz az első nyelv az állam . A kódokat a törvényi Compilatae Constitutiones Regni Transylvaniae (1671) és Approbatae Constitutiones Regni Transylvaniae (1677) tervezetét magyarul.
A XIX . Században a nemzeti nyelvi egység alakul ki, és a normál nyelv normáit követői rögzítik az irodalmi mozgalom, az úgynevezett "nyelv újjáélesztése", amely megszünteti a latin hatásokat és a német nyelvet, valamint a Magyar Tudományos Tudomány normatív struktúráit. Társadalom. Először 1844 és 1849 között, majd 1867-ben véglegesen a magyar lett a hivatalos nyelv.
A magyar nyelvjárások tíz nyelvjárási régióba vannak csoportosítva, amelyek mindegyike több nyelvjárási csoportból áll:
A fonológiai rendszer szabvány magyar áll, hét pár magánhangzók , egy rövid és egy hosszú páronként, és 25 mássalhangzók , amelyek mindegyike lehet rövid vagy hosszú. A rövid - hosszú ellentétnek funkcionális értéke van: a szavak jelentése megkülönböztethető a magánhangzó vagy a mássalhangzó mennyiségével.
A magyart a magánhangzók harmóniája jellemzi , vagyis általában egy szó csak bizonyos vonásokkal rendelkező magánhangzókat tartalmaz: ezek - néhány kivételtől eltekintve - vagy elülső, vagy hátsóak .
Magyarul az akcentus tonikus (más néven intenzitás), markánsabb, mint a franciában . A viszonylag hosszú szavaknak több akcentusa lehet, amelyek közül az egyik a fő. Az egyetlen vagy a fő hangsúly mindig a teljes lexikális jelentésű szavak első szótagjára ütközik .
A magyar írás nagy mértékben fonémikus . Ritka kivételektől eltekintve a graféma mindig ugyanazon fonémának felel meg.
Néhány diakritikát magánhangzókat jelölő grafémákra használnak: az akut kiejtés a hosszú magánhangzók ( á , é , í , ó , ú ), az umlaut ( ö , ü ) jelölésére, amely meghatározza a többi rövid magánhangzót (az elülső lekerekített magánhangzók , nem léteznek) latinul) és a kettős akut kiejtés ( ő , ű ), amely hosszú társaikat jelöli, és ezért hosszú umlautnak tekinthető, mivel csak egy umlaut magánhangzó hosszát változtatja meg .
Néhány mássalhangzót digrafák ([ t͡ʃ ] - cs , [ d͡z ] - dz , [ ɟ ] - gy , [ j ] - ly , [ ɲ ] - ny , [ s ] - sz , [ c. ] - ty és [ ʒ ] - zs ), vagy egy trigram ([ d͡ʒ ] - DZS ).
A magyar ábécé 44 betűvel rendelkezik, köztük 26 ékezet nélküli betűvel, kilenc ékezetes betűvel, nyolc digrafával és 1 trigrammal . A következőképpen rendezik:
A a, Á á, B b, C c, Cs cs, D d, Dz dz, Dzs dzs, E e, É é, F f, G g, Gy gy, H h, I i, Í í, J j , K k, L l, Ly ly, M m, N n, Ny ny, O o, Ó ó, Ö ö, Ő ő, P p, Q q, R r, S s, Sz sz, T t, Ty ty, U u, Ú ú, Ü ü, Ű ű, V v, W w, X x, Y y, Z z, Zs zs.
A magyar agglutináló nyelv , amely a fő vonás, amely megkülönbözteti az indoeurópai nyelvektől , de közelebb hozza családja nyelveihez és más családok nyelveihez, például a törökhöz és a japánhoz . A agglutinant karakter áll, hogy a morfémák a toldalékok (elő- és utótag), amely az egyik csatlakozik a radikális szó , gyakran több végződések egymás után, úgy, hogy a határok között marad tiszta, melyek mindegyike megfelel a csak szemantikai vagy funkcionális tulajdonság .
A magyar nyelvet tanulmányozó nyelvészek különböző kifejezéseket használnak a különféle utótagokra. A derivált utótagot képzőnek hívják , a nyelvtani utótagok kétfélék. Azokat, amelyeket gyökhöz vagy származtatott utótaghoz adunk, és amelyeket egy másik nyelvtani utótag követhet, jel "jelnek, jelnek" nevezzük . Ilyen utótagok azok, amelyek a többes és a birtokos utótagokat jelzik . Azok, amelyek kifejezik a nyelvtani eset és amelyek jelzik a személy az ige , vagyis a végződések , nevezzük ragok (egyes számban rongyot ). Abban különböznek a többi utótagtól, hogy nem lehet hozzájuk más utótagot csatolni.
Szó például utótagjainak házaimban „a házamban” alakult a gyökér house „otthon”, a magánhangzó kapcsolat a- , az utótag -i jelző többes megszállott tárgyak, az utótag -m jelző 1 -jén személy egyes számban a birtokos, az utótag -ban megfelel a francia elöljárószó „dans”.
Az utótagok sorrendben követik a pontos szabályokat. Például a főnevek esetében a származék utótagok a szó vagy egy másik származtatott utótag gyökeréhez kapcsolódnak, amelyet nyelvtani utótagok követnek, amelyek alkalmi utótagja mindig az utolsó. Ezt megelőzheti:
A Keszler 2000 a szavakat természetük szerint az alábbiak szerint osztályozza :
Magyarul az embereket személyes névmások és speciális utótagok fejezik ki, amelyeknek több funkciójuk van:
| Személyes névmás | Alkalmi utótag / Postpozíció | Vezetéknév | Jelen jelző ige | Tipikus elem | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Névleges | Tárgyeset | +; személyes utótag | +; személyes utótag | + személyes birtokos utótag | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás | |
| hu "én" | eng em | nál am „otthon” | alatt vagyok "alattam" | lakás om "my apartment" | látok "látom" | lát om "látom őt" | -m az -o / (- - a) / - e / -ö vagy -a / -e összekötő magánhangzókkal |
| te "te" | teg szerk | nál ad | alatt ad | lakás od | látsz | lát od | -d az -o / (- - a) / - e / -ö vagy -a / -e magánhangzók összekapcsolásával |
| ő "ő / ő" | őt | nál a | alatt a | lakás a | lát | lát ja | -a / -e |
| mi "minket" | mi nk és | nál unk | alatt unk | lakás unk | lát unk | látjuk | -nk összekapcsoló magánhangzókkal -u / -ü |
| ti "te" | ti tek és | nál atok | alatt atok | lakás otok | lát tok | lát játok | -tok / -tek / -tök |
| ő k "őket" | ő k és | nál uk | alatt uk | lakás uk | lát nak | lát ják | -k |
Az ige tekintetében a magyar nyelvtanok a következő nyelvtani sajátosságokat veszik figyelembe : diatézis , mód , idő , szám (egyes és többes szám) és személy . A franciához képest, csakúgy, mint más típusú szavaknál, az igében hiányzik a nem .
Egy fontos jellemző a magyar verbális rendszer megléte két sorozat ragozás a közvetlen igék : a ragozás az úgynevezett „objektív” (vagy „definiált”), a másik az úgynevezett „szubjektív” (vagy „meghatározatlan”).
A főnév, a melléknév és a számA név . Mivel a nyelvtani nem magyarul nincs feltüntetve, a név csak a természetes nemet fejezheti ki.
A főnév tartalmazza a szám nyelvtani tulajdonságát , bár a többes számot nem mindig ugyanaz az utótag fejezi ki. A főnevek többes számú jele általában -k , míg a birtokolt tárgyaké -i : a gyerekek "a gyerekek ", a gyerekek pedig "a gyermekei".
Általában a magyar esetparadigma 18 esetet foglal magában . A magyar esetrendszer nagyon gazdag a térbeli viszonyok kifejezése szempontjából, három különböző eset különbözteti meg a tárgyalás helyét, azt, ahová elmozdulást végeznek, és azt, amelyből elmozdulást végeznek. Példa: egy ház ban van „ő a házban van” - bemegy a ház ba „belép a házba” - kimegy a ház ból „elhagyja a házat”.
Mivel a magyarnak nincs birtokos jelzője , a birtoklást utótagokkal fejezzük ki, amelyek közül néhányat hozzáadunk a birtokolt tárgyhoz, kettőt pedig a birtokosra. Azok a konstrukciók, amelyekkel a birtoklás kifejeződik, a birtokos és a birtokolt tárgy nevekkel kifejezve, a következők:
| Példa | Építkezés | Szó szerinti fordítás |
|---|---|---|
| az ember házban van " az ember háza" | a birtokos utótag nélkül + a személyes utótaggal rendelkező tárgy | "A férfi házat ad" |
| Az ember nek van ház a "Az embernek háza van" | a birtokos az utótag -nak / -nek + ige van „lenni” + a tárgy rendelkezett az utótag személyzet a 3 -én személy | "Az embernek ott van a háza" |
| A ház az ember é "A ház az emberé" | az objektum utótag nélküli tulajdonosa + a tulajdonos az -é utótaggal (a van ige elhagyva) | "Otthon az embernek" |
A minősítő melléknévnek az a sajátossága, hogy nem egyezik meg a számban az epitet funkciójában , hanem csak az attribútumban .
A bíboros számnak általában két alakja van, például három és hármas "három". Az előbbit használják számolás, mint egy kiegészítője a főnév , vagy ha ez a név is utal, valamint hogy jelezze a számjegy egy számot . A második forma a kérdéses ábra neve, vagy annak a száma, amelynek ez az ábra az egysége. A magyar nyelvtanok a számok osztályába sorolják az úgynevezett "határozatlan számokat", például sok "sok", kevés "kevés", számos "sok, -euse" stb. A szám melléknévi alakokat is ölthet, ha bizonyos utótagokat adunk hozzá: öten "öt" (egy akcióban részt vevők száma), kettesben "à deux" (a kérdéses számra korlátozott emberek magánélete).
HatározószóA magyar mellékmondat legfőbb sajátossága a franciához viszonyítva a hely hármas kifejezési rendszere, mint bizonyos esetvégzők esetében: az a hely, ahol a tárgyalás zajlik, az, ahova és ahonnan elmozdulást hajtanak végre. Példa: hajlított vagy benn „belül, belül” (az elmozdulást nem kifejező igék kiegészítése) - legyen „belül, a belső felé” (a belső felé elmozdulást kifejező igék közelében) - bentről „Belülről, belülről” (igék közelében amelyek belülről fejezik ki a mozgást).
A névmásokA magyar nyelvtanok kilencféle névmást vesznek figyelembe: személyes, reflektív, reciprok, birtokos, demonstratív, kérdő, relatív, határozatlan és általános.
A helyettesítõ szavak típusától függõen a névmásokat jelentõs, melléknévi és számokba sorolják.
A névmások nem különböztethetők meg a névmásoktól.
A személyes névmásoknak figyelemre méltó tulajdonsága van. Csak az akuzatív áll a nominatív formából + a konkrét eset utótagból. A többi alkalmi utótag, amelyekhez ugyanazokat a személyes utótagokat adjuk, mint a birtokolt tárgyra. Példa: hu "én, én", nálam "otthon", velem "velem" stb.
A franciával ellentétben a magyarban nincs birtokos jelző, csak birtokos névmás. A melléknevek funkcióját a birtokolt tárgyhoz hozzáadott utótagok teljesítik (lásd fent A név, melléknév és szám).
Nyelvtani szavakA segédigéknek nemcsak azokat vesszük figyelembe , amelyek összetett verbális igeidőket alkotnak, hanem figyelembe vesszük a aspektusos , modális és pragmatikus segédanyagokat is . A kopulatív igék ugyanabba az osztályba tartoznak . Vannak olyan "kvázi segédek" nevű igék is, amelyek nyelvtani jelentése túlsúlyban van, de többé-kevésbé markáns lexikai jelentéssel is bírnak. Ezek az igék egyrészt modalitási és aspektusú igék lehetnek , másrészt "funkcionálisnak" nevezett igék, amelyeket névleges szavak típusaival együtt használnak, amelyek formailag kiegészítik őket.
Névleges formái kapcsoló igék tartják külön szót típusok a magyar nyelvtanok, amelyek névleges formái ige általában (lásd Az ige fent).
Az utólagos posztpozíciók olyan nyelvtani szavak, amelyek a szintaktikai függvények egyik kifejezési eszközét jelentik, amelyeket francia nyelvtanban a közvetett tárgyak és a körülményi kiegészítéseknek nevezünk . Általában megfelelnek a francia elöljáróknak és elöljáróknak (például: a fa alatt " a fa alatt ").
Az utópozíciókból származó melléknevek csak formálisan melléknevek. Nem rendelkeznek teljes lexikai jelentéssel, de eleget tesznek azoknak a posztpozícióknak a funkciójából, amelyekből származnak, nevet alkotva kiegészítik azokat a neveket, amelyek után elhelyezik őket (példa: fa alatti pad "a fa alatti pad ").
Az egyetlen magyar szó, amely elöljáróként működik, a menta "as, as", például a Mint mérnök munkában dolgozik " Mérnökként dolgozik".
A magyar igéknek gyakran vannak olyan jellegű előtagjaik, amelyek részben eltérnek a francia igéktől. Egyrészt a magyar előtagok nyelvtani és lexikai funkciót töltenek be, másrészt bizonyos esetekben el kell választani az igétől, sőt néha utána kell elhelyezni őket.
A magyar kötőszavak funkciója megegyezik a franciaéval.
A részecske a magyar nyelvtanokban „olyan nyelvtani szó, amely nem képes elfogadni az toldalékokat, nem alakít ki morfológiai vagy szintaktikai kapcsolatokat más szavakkal, nem lehet az egyszerű mondat fogalma […]. Funkciója a mondat megerősítésével kapcsolatos műveletek végrehajtása […]; kifejezi a modális viszonyt, a beszélő hozzáállását ( affektív , akarati, axiológiai szempontból való viszonyítási módját , vagy jelöli a beszélő reakcióját a kommunikációs helyzetre vagy annak egyik elemére […]. ”
A magyar nyelvtanok által figyelembe vett cikkek a határozott és a határozatlan cikkek , amelyek ugyanolyan funkciókkal bírnak, mint a francia.
A francia nyelvtanokkal ellentétben a magyar tagadásban a szavak nem tartoznak a határozószók osztályába, de külön osztályt alkotnak a nyelvtani szavak kategóriájában.
SzómondatokEzt a szavakategóriát, amely nem tartalmazza az igéket, az jellemzi, hogy képesek önmagukban egyszerű mondatot alkotni.
A francia nyelvtanokban is előforduló közbeszólások és onomatopoeák mellett a magyar nyelvtan két másik szóosztályt is figyelembe vesz.
Interakciós szó-kifejezésekkel kommunikálnak a kommunikáció címzettjével. Ez az osztály magában foglalja az üdvözleteket ( szervusz "hi"), az igenlő szavakat ( igen "igen"), a negatív szavakat ( nem "nem") és a ragozó szavakat ( rajta! " Gyerünk! ").
A módosítók egyetlen mondattaggal sem vesznek részt a szintaktikai kapcsolatokban, hanem jelzik a beszélő hozzáállását az egész mondanivaló tartalmához , amelyben használják őket. Ezek azok a részecskék (lásd a fenti grammatikai szavakat), amelyek önmagukban egyszerű mondatot alkothatnak. Ilyen szavak talán "talán", valószínűleg "valószínűleg", esetleg "esetleg", állítólag "azt mondják" stb.
A magyar szintaxist a francia nyelvre átültetett magyar terminológia segítségével mutatjuk be. Az egyszerű mondat szintaktikai funkciói: az ige, az alany , a tárgy, a hely, az idő, a numerikus, az állapot, az eredet, az eredmény, a kíséret, a mód, az ok, a cél, a kapcsolat kiegészítése, fok / mérték, eszközök, hozzárendelés és összehasonlítás, asemantikus (vagy állandó) kiegészítők és az epitett.
Az epitettel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy a meghatározott kifejezés elé kerül, és nem ért egyet vele.
Az egyszerű mondatban a szórend nagyon változatos, attól függően, hogy milyen szót vagy kifejezést szeretne kiemelni.
Az összetett mondatKoordinált kikötések is össze lehet kapcsolni az egymás mellé , vagy egy összefüggésben. A koordináció lehet kopulatív, kontradiktórius, diszjunktív, egymást követő vagy magyarázó.
Az alárendelt tagmondatok fontos jellemzője a magyar nyelven, hogy nagyon gyakran van egy előzményük, amelyet a főmondatban névmás fejez ki , és az alárendelt befejezi ezt az előzményt.
A magyar összetett mondatban lehetnek alanyok, állítmányok, tárgyi beosztottak, egymást kiegészítő beosztottak (hely, idő, szám, állapot, eredet, eredmény, kíséret, mód, ok, cél, viszony, fok / mérték, eszközök, hozzárendelés, összehasonlítás ), állandó kiegészítő beosztottak, speciális szemantikai tartalommal rendelkező (egymást követő, feltételes, engedményes és összehasonlító) beosztottak és epitett beosztottak.
A magyar lexikon főleg (80%) belső lexikális formációkból származik, a többit örökös szavak (8%) és kölcsönvételek (7%) alkotják. A szókincs 5% -ának etimológiája ismeretlen.
A legtöbb kölcsön szláv (27%), latin (25%), német (17%) és török eredetű . Találunk kölcsönöket iráni nyelvekből , román ( olasz , francia , román ) és angol nyelvből is . A rétegek a gazdagodási lexikon fontos forrásai is.
A lexikon gazdagításának belső eszközeit messze a legjobban használják. Ezek közül a legtermékenyebb a szavak spontán létrehozása (közbeiktatások, onomatopoeikus szavak, kifejező alkotások), a szavak spontán kialakulása levezetés és összetétel útján , valamint a szavak tudatos létrehozása az utolsó két folyamat által. A franciához képest sokkal nagyobb jelentősége van a spontán kompozíciónak és a tudatos alkotásnak.