Biarritz | |||||
Miramar strand és a Grande Plage, a Pointe Saint-Martin felől nézve. | |||||
Címer |
Logó |
||||
Adminisztráció | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ország | Franciaország | ||||
Vidék | Új Aquitaine | ||||
Osztály | Pyrénées-Atlantiques | ||||
Kerület | Bayonne | ||||
Interkommunalitás | Baszkföld városi közössége | ||||
Polgármesteri megbízás |
Maider Arosteguy ( LR ) 2020 -2026 |
||||
irányítószám | 64200 | ||||
Közös kód | 64122 | ||||
Demográfia | |||||
szép | Biarrots | ||||
Önkormányzati lakosság |
25 532 lakos. (2018 ) | ||||
Sűrűség | 2 190 lakos / km 2 | ||||
Földrajz | |||||
Elérhetőség | Északi szélesség 43 ° 28 ′ 54 ″, nyugat 1 ° 33 ′ 22 ″ | ||||
Magasság | Min. 0 m Max. 85 m |
||||
Terület | 11,66 km 2 | ||||
típus | Városi és tengerparti önkormányzat | ||||
Városi egység |
Bayonne (francia rész) ( külváros ) |
||||
Vonzó terület |
Bayonne (francia rész) (a főoszlop önkormányzata) |
||||
Választások | |||||
Tanszéki |
Biarritz kanton ( központi iroda ) |
||||
Jogalkotási | Hatodik választókerület | ||||
Elhelyezkedés | |||||
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Kapcsolatok | |||||
Weboldal | biarritz.fr | ||||
Biarritz ( ejtsd: [bja.ʁits] ) (a baszk is Miarritze ) egy francia település található a megye a Pireneusok atlanti a régióban új Aquitaine Délnyugat-Franciaországban. Az Atlanti-óceán által határoltváros 4 km hosszú tengerparttal rendelkezik, a Vizcayai-öböl mélyedésében, kevesebb mint 25 km-re a spanyol határtól .
A helység két ősi települési központ egyesülésének eredménye, az egyik a mezőgazdaságnak szentelt, a másik pedig a tengeri kereskedelemre összpontosított. A Bayonne egykori plébánia , a Saint-Martin egy még ismeretlen dátumot emancipál a XVI . Század végén vagy a XVII . Század elején. Az első bálnavadász-kikötő a XIX . Században a tengeri fürdőzés megjelenésekor gazdasági felfordulást tapasztal: III . Napóleon és Eugenie császárné üdülési célpontjává válnak, lakhelyet hoznak létre, és egy új várost parkolnak meghosszabbításként. Nekik köszönhetően az elit és a gyönyörű európai társadalom gyakran látogatja a tengerparti üdülőhelyet . Ez a tevékenység a XIX . Század és a XX . Század eleje alatt ( Belle Époque , a zúgó húszas évek ) az 1929. évi válságig nem gyengül . Ma a gazdaság még mindig a harmadlagos szektor előtt áll, amelynek luxusszállodái, személyes gondoskodása és a tengeri szabadidő a domináns vektor.
Biarritz ma több mint 25 000 lakosú község, amelynek népessége - amelyet az idősek magas aránya jellemez - a nettó migráció csökkenése miatt csökkent, miután meghaladta a 30 000 lakos határt 1999-ben.
Az üdülőhely történetét meghatározó sportemberek is jellemzik, akik maradandó hatással lesznek a helység arculatára, mint például a testőr Jean Borotra , a tudós és a szörfös Joël de Rosnay , az első francia bajnok a különlegességben, vagy Serge Blanco , a Pelé a rögbi .
Az üdülőhely enyhe éghajlata, az óceán látványa és hatalmas hullámai, valamint az építészet választékossága sok írót és rovatvezetőt inspirált.
Biarritz a francia terület délnyugati részén található , kevesebb mint 25 km- re Spanyolország és Franciaország határától és a Baszk-part mentén, a Vizcayai-öböl mélyedésében .
A város a baszk Labourd tartomány része és Bayonne városi területének tagja .
A Saint-Martin-fok, amelyet a Biarritz világítótorony ural , a Gironde szélső csúcsától kezdődő és Angletben végződő , valamint a Baszkföld szikláival déli irányban húzódó északi homokos partvidék határát jelöli . Biarritz a part menti dombok sorozatára épül. A város közvetlenül közel 4 km-es öbölre és finom homokos strandokra nyílik, mint például a Grande Plage , a Côte des Basques vagy a Port-Vieux .
Vizcayai-öböl | Anglet | |
Bidart | Arbonne | Arcangues |
Nyelvileg a Gascon ( parlar negre ), tehát a Gascony befolyási területének legdélibb csúcsán helyezkedik el .
Pointe Saint-Martin.
La Roche Ronde, néhány méterre a Miramar strandtól.
Miramar strand és a Grande Plage.
A Villa Belza.
Port-Vieux strandja.
Ősi Alap
A szikla a Virgin (1913).
A Côte des Basques és a Marbella strandok.
Boulevard Prince de Galles a Biarritz-i Côte des Basques stranddal határos tengerfalon. A fürdőzők zuhanyzók fölött a "bar de la Côte des Basque-Biarritz tengerparti terasza" áll. Ez bár - étterem tulajdonosa a korábbi rögbi játékos Marc Lièvremont és testvére Thomas .
A légi felvétel a Biarritz tengerpartjára
Biarritz egy adott geológiai területen található. Északon a Landes partvidéke Anglet-ben ér véget, a közel 200 km hosszú egyenes és alacsony part végén , amely homokból áll, és dűnéket képez, és szinte folyamatos strandot kínál a Pointe de Grave-tól . Biarritz felől azonban a baszk partok sokkal jobban behúzódnak, és változatos altalajú sziklák és sziklák alkotják. A part 4 km-en három üledékszint követi egymást. A Chambre d'Amourtól a Miramar strandig az ember szürkés márvány és homokkő mészkövek hirtelen szikláival találkozik , amelyek rétegei egy enyhe medencét alkotnak, amelyet szinklinának neveznek . Ezek sziklák nevezzük lépcsőház és kialakultak a kezdete a Pireneusok van 25 millió évvel . A Hotel du Palais-tól a Villa Beltza- ig a part sok sziklás szigettel tarkított . Ezeket a sziklákat élesen lejtő sárga-okker homokkő mészkő rétegek alkotják. 34 millió évvel ezelőtt alakultak ki az alsó oligocénben . Ezek a kőzetek sok Nummulitidae-t (kis foraminiferát ) tartalmaznak.
Északról délre Biarritz tengerpartja Pointe Saint-Martinnál kezdődik, majd az úgynevezett Miramar és Grande Plage strandok egy nagy öbölben követik egymást, mielőtt megérkeznének a kikötőbe. A Szűz szikla egy olyan hegyfok, ahonnan Port-Vieux , a Côte des Basques , Marbella és végül Milady strandjai terjedtek el .
A község területe 1166 hektár; magassága 0 és 85 méter között változik.
A fogas helyszínen csak azt jelzi, a Aritxague patak, amely egyesíti a Adour a Bayonne átlépése után Anglet. Ez a helyzet viszonylag friss. A város fejlődése és a patakok elterelése előtt a falu homokos, dombos térségként mutatkozott be, amelyet tök ( bástyák ), mocsarak ( bárdok ), források ( dörzsölések ) és patakok ( arrius ) borítanak . . Északon a Barte és a Sabaoü, délen pedig a Barchalot és a Chardinerou patakjai folytak. Ezek a patakok táplálták Chabiague tavát, Marbella és La Milady strandjai között, amelynek helyén ma szennyvíztisztító telep található.
A Géoportail lelőhely azonban két, mintegy 700 méterrel elválasztott tó, a Marion- tó és a Mouriscot- tó jelenlétét jelzi , mindkettőt a parti konzervatórium védi . A Mouriscot-tavat a Hondarrague (vagy Hondarague ) patak táplálja . A La Moulie vagy Lamouligne kis parti folyóba folyik (más néven Lamoulaygue vagy Lamouley ), amely a tó vizét az Atlanti-óceánhoz vezeti majdnem 1500 méterre a Bidartban található Ilbarritz strandig. A Mouriscot-tó a 2006. szeptember 5-i rendelettel részben a Natura 2000 besorolás alá esik „ Natura 2000 tó Mouriscot- hely (különleges védelmi terület: FR 7200777 )” néven. A védett terület magában foglalja a tó édesvizén kívül a védett terület 50% -át, a lombhullató faerdőket (25%), a mocsarakat (13%), valamint a hangulatokat és a cserjéket (12%).
Amfiteátrum alakú, óceánra néző fekvése miatt Biarritz nyitott a tengeri szélre. A tél enyhe, a nyári meleg elviselhető. Ez a kitüntetett éghajlati helyzet 1912 óta elnyerte a „hidrotermikus és éghajlati állomás” címet. A szélrendszert hármas befolyás uralja: az Atlanti-óceán, a Pireneusok és a helyi szellő rezsimje. Az uralkodó tengeri szél nyáron nedvességet és frissességet, télen pedig lágyságot hoz. Dél felől a meleg szelet egy foehn hatás váltja ki . Valójában a Spanyolországból érkező levegő elveszíti nedvességtartalmát, amikor átlépi a Pireneusokat, és a magasság csökkenésével felmelegszik. Télen a város gyakran magas hőmérsékletnek van kitéve az ország többi részéhez képest. Az átlagos hőmérséklet télen mintegy 8 ° C és körülbelül 20 ° C , nyáron. A legalacsonyabb hőmérséklet -12,7 ° C volt1985. január 16, És a legmagasabb, 40,6 ° C- on2003. augusztus 4. Az esőzések a baszk partvidéken ritkán tartósak, kivéve télen. Gyakran heves zivatarok formájában nyilvánulnak meg, ami megmagyarázza a magas csapadékmennyiséget, de az éves esős napok száma valamivel alacsonyabb, mint más francia régióké (évente 181 nap). 1483 mm-rel a város a legnedvesebb Franciaország szárazföldjén, messze megelőzve Brestet (1120 mm ) vagy Tarbest (1100 mm ). Évente 1877 órányi napsütéssel hiány van az Aquitaine-part többi városához (Landes és Gironde) képest. Az Arcachon-medence például további 250 órányi napsütést lát .
Hónap | Jan. | február | március | április | lehet | június | július | augusztus | Szept. | október | november | december | év |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Átlagos minimális hőmérséklet ( ° C ) | 4.8 | 5. | 7 | 8.5 | 11.6 | 14.6 | 16.7 | 17. | 14.5 | 11.9 | 7.7 | 5.5 | 10.4 |
Átlagos hőmérséklet (° C) | 8.4 | 8.9 | 11. | 12.4 | 15.6 | 18.3 | 20.4 | 20.8 | 18.8 | 16. | 11.4 | 9. | 14.3 |
Átlagos maximális hőmérséklet (° C) | 12. | 12.8 | 15 | 16.2 | 19.6 | 22.1 | 24.1 | 24.7 | 23.2 | 20 | 15.1 | 12.5 | 18.1 |
Hideg (° C) feljegyzés dátuma |
-12,7 1985.16 |
-11,5 1956-1903 |
-7,2 01.2005 |
–1,3 1958 |
3.3 1995–14 |
5,3 1972.07 |
9,2 1972.12.12 |
8.6 1993/30 |
5.3 2002/26 |
−0,6 2003.2.25 |
-5,7 1988-1923 |
−8,9 2001 25 25 |
−12.7 1985 |
Rekord hő (° C) rögzítésének dátuma |
1999.4. 23.4 |
28,9 1960.18 |
1990–1990 29.7 |
32.1 30,2005 |
34,8 1996/30 |
39.2. 2003.2.21 |
39.8 1982-08 |
40.6 04.2003 |
38.7 2016.07.07 |
32.2 1985.05.02 |
27.8 01.2020 |
25.1 02.1985 |
40,6 2003 |
Napfény ( h ) | 100.2 | 114.1 | 164.4 | 169.4 | 193,7 | 203.3 | 209 | 206.8 | 192.8 | 141.7 | 103.8 | 88.3 | 1,887,3 |
Csapadék ( mm ) | 128.8 | 111.5 | 103.5 | 129.7 | 113,9 | 87.8 | 69.3 | 98.4 | 119.6 | 152.1 | 185,9 | 150.4 | 1450,9 |
ebből a napok száma csapadék ≥ 1 mm | 13.4 | 12. | 11.9 | 13.6 | 12.9 | 10.4 | 8.8 | 9.6 | 9.7 | 12.5 | 13. | 12.6 | 140.5 |
ebből a napok száma ≥ 5 mm csapadékkal | 8.2 | 6.9 | 6.5 | 7.6 | 6.7 | 4.9 | 3.8 | 5.5 | 6.1 | 7.9 | 9. | 8.2 | 81.4 |
ebből a napok száma csapadék ≥ 10 mm | 4.8 | 3.9 | 3.5 | 4.8 | 3.9 | 2.5 | 2.1 | 3.1 | 3.7 | 5.2 | 6.2 | 5.3 | 49 |
Biarritzt az A63 - as autópálya ( Landes - Biriatou szakasz ) szolgálja ki a Négresse útdíjnál , amely Biarritz mellett hozzáférést biztosít Bidarthoz, a Biarritz-Pays baszk repülőtérhez és a Saint-Pée-sur-Nivelle-hez .
Biarritz átszeli a megyei út 810 volt, ami előtt a leszerelés, a nemzeti közúti 10 re Párizs a Hendaye .
Tömegközlekedés Városi hálózat2019. szeptember 2. óta Biarritzt a Bayonne villamos T1 vonala és a Txik Txak hálózat 3. vonala szolgáltatja . A Keolis Côte Basque-Adour által kezelt Chronoplus autóbusz- hálózat 4., 5., 6., 36., 38., 44., 46., 52. vonala Biarritzt szolgálja, összekötve az agglomeráció többi városával: Anglet, Arcangues, Bassussary, Bayonne, Bidart, Boucau , Saint-Pierre-d'Irube és Tarnos . Három ingyenes transzfer is szolgálja a város központját, Saint-Charles-t, a Côte des Basques és a Port-Vieux strandjait (főszezonban), nyáron pedig ingyenes transzfer közlekedik a Halle d '-ben található Relais parkolóhoz. Iraty a nyilvános kertbe.
Vasúti szállításA Biarritz állomást , a fekete nő környékét a TGV Paris - Hendaye vagy Irun , az Intercity Toulouse - Hendaye vonat lunéa , a TER New Aquitaine és a MOTORAIL (szolgálatban van 2014) szolgálja ki. A Bordeaux-Saint-Jean vonalon Irunig található, a Bayonne és a Guéthary nyitott állomások között . A régi Biarritz-Ville állomás (vagy a Gare du Midi) most bezárt. Egy 3,5 kilométeres csomópont végállomása volt, amely elhagyta La Négresse-t, hogy elérje a városközpontot, és egy 495 méter hosszú alagúton haladt a Marion-tó előtt. 1980. szeptember 14- én végleg bezárták . Az 1991-ben felújított szecessziós homlokzattal rendelkező Biarritz-Ville utasépület ma egy kiállítások és konferenciák megtartására szolgáló épületegyüttes része.
1888 és 1948 között Biarritzt három metrikus villamosvonal, a BAB (Bayonne - Anglet - Biarritz), a BLB (Biarritz - Lycée de Marracq - Bayonne) és a Midi megyei vasút (Bayonne - La Barre - Biarritz - Saint-Jean-de-Luz).
Légi közlekedésBiarritzt a Biarritz-Pays baszk repülőtér ( IATA kód : BIQ • ICAO kód : LFBZ ) szolgálja ki, amely kis részben a helység, de különösen Anglet területén található.
A Biarritz-Bayonne-Anglet repülőtér fejlesztésének és üzemeltetésének vegyes szakszervezete, amely magában foglalja a Bayonne-i Baszkföldi Kereskedelmi és Iparkamrát , a Côte Basque-Adour agglomerációt , a Pyrénées-Atlantiques és Landes megyéit , valamint az önkormányzatot. a Saint-Jean-de-Luz , kezeli a repülőtéren. 2016-ban több mint 1 135 000 utast fogadott.
Biarritz városi önkormányzat, mivel az INSEE községi sűrűségi rácsa értelmében a sűrű vagy közepes sűrűségű települések része . Tartozik a városi egység a Bayonne (francia rész) , egy nemzetközi agglomeráció, melynek francia rész tartalmazza 30 község és 251.520 lakos 2017-ben, amelynek egy külvárosi település .
Ezenkívül a község része Bayonne (francia rész) vonzáskörzetének, amelynek a főoszlop önkormányzata. Ez az 56 települést magában foglaló terület a 200 000 és a 700 000 alatti lakosok körzetébe tartozik.
Az Atlanti-óceánnal határos önkormányzat szintén a parti önkormányzat a1986. január 3, a parti törvény néven ismert . Ettől kezdve egyedi városrendezési rendelkezéseket kell alkalmazni a természeti terek, helyszínek, tájak és a partok ökológiai egyensúlyának megőrzése érdekében, például a rekonstruálhatatlanság elve az urbanizált területeken kívül, a 100 méteres partvidéken, vagy többet, ha a helyi városterv úgy rendelkezik.
A város földjét - amint azt az európai foglalkozási biofizikai talaj Corine Land Cover (CLC) adatbázisa is tükrözi - a mesterséges területek jelentősége jellemzi (2018-ban 87%), növekedése 1990-hez képest (80,2%). A részletes bontás 2018-ban a következő: urbanizált területek (69,8%), mesterséges zöldfelületek, nem mezőgazdasági (10,6%), ipari vagy kereskedelmi területek és kommunikációs hálózatok (6,6%), erdők (5, 8%), heterogén mezőgazdasági területek területek (3,4%), parti vizes élőhelyek (3,3%), tengervizek (0,5%).
Az IGN egy online eszközt is kínál a földhasználat időbeli változásának összehasonlítására az önkormányzatban (vagy a különböző léptékű területeken). Számos korszak elérhető légtérképként vagy fényképként: a Cassini-térkép ( XVIII . Század), a személyzet térképe (1820-1866) és a jelenlegi időszak (1950-től napjainkig).
A biarritzi városháza hat városrészre vagy körzetcsoportokra osztja a várost, amelyeken belül kerületi tanácsokat szerveznek, amelyek bevonják a lakosokat az önkormányzati élet irányításába. Biarritz 1997-ben része volt ennek a helyi vezetési módnak, mielőtt a szomszédsági tanácsok szervezését törvény szabályozta, és ez kötelezővé vált többek között a több mint 80 000 lakosú városok számára. Megjegyezve, hogy a kezdeti képlet elfogyott, amelyben egy megválasztott képviselő vállalta a szomszédsági elnöki tisztséget, az önkormányzat csökkentette a városrészek számát, amely 1997-ben 8 volt, és 2014-ben megújította a tanácsokat annak érdekében, hogy javítsa a "felhasználás" számát. szakértelem " . A2014. október 14Egy sorshúzással jelöli végrehajtó kiválasztott 200 neveket egy sor jelöltek, amelyek közül fogják megválasztani társaik elnökei a 6 tanácsok egy 3 éves időtartamra .
Saint-Charles / Phare / Larochefoucauld csoportA csoport a várostól északra található, és Anglet-kel határos. Számos élelmiszerboltot és különféle szolgáltatást egyesít. Különlegessége a különféle meggyőződésű istentiszteleti helyek (ortodox egyház, izraelita templom és császári kápolna) csoportosítása.
Saint-Charles a névadó kerület védnöke, amely 1950-ben az azonos felekezetű teraszoknak és térnek, majd 2004-ben a Saint-Charles térnek adta nevét.
A Lighthouse kerület köszönheti a nevét a Biarritz világítótorony beiktatott1 st február 1834. A jelenlegi rue du Phare az avenue du Golftól a Lasvignottes utcáig tart. 1959. június 15-e óta a nyilvánosság része.
Gaëtan de La Rochefoucauld gróf politikus 1873-ban telepedett le Biarritzban. Vagyonában üdvözölte kora nagyjait, köztük Viktória királynőt 1889-ben és Youriewski hercegnőt 1893-ban. 1875-ben a gróf javasolta annak két részének összefogását. tulajdonságait az őket elválasztó szakadék kitöltésével. Cserébe azt javasolta az önkormányzatnak, hogy kövesse nyomon egy kivitelezhető utat ingatlanja jobb útvonalán, keleti kerítésével határolva csatlakozzon az akkori Chemin d'Anglet-hez . Az így létrehozott út a Miraflores villa szintjén kezdődött. A Lycée André-Malraux 1937-ben nyitotta meg kapuit ebben a körzetben, kezdetben a Lycée de Bayonne melléképülete volt, a villa pedig 1947-ben a lycée internátusa volt. Az önkormányzat általi megvásárlását követően lebontották, hogy új épületet lehessen építeni. Ez a1959. június 15hogy a Larochefoucauld sugárút az önkormányzati úthálózat által kezelt úttá válik. Most az avenue de la Marne-tól a Mayol-de-Senillosa körútig terjed.
Belvárosi kerületA Place Clemenceau a város fókuszpontja, ahonnan a város legtöbb bevásárló utcája indul. A Place Bellevue, amely belvedere felől a tengerre néz, látta a Belle Époque társadalmi elitjét , majd a Zúgó húszas évek sétálgattak a világ minden táján híressé váló tervezők butikjai mellett ( Coco Chanel , Charles Frederick Worth , Paul Poiret , Jean Patou , Jeanne Lanvin , Edward Molyneux vagy akár Maggy Rouff ). A Port-Vieux szintén része ennek az eklektikus együttesnek.
Az 1870. június 28-i önkormányzati tanácskozás a rue de France-t nevezte el annak, amelyből 1919. március 16 - án a Verdun sugárúttá kellett válnia, tisztelgve az elülső ellenség előtt elesett hősök ezreinek legyőzhetetlen bátorsága előtt. az ősi fellegvárnak, a falon átkiáltva nem haladunk el ”. 1959-ben lett önkormányzati út. Az Avenue de Verdun a Clemenceau tértől Európa körforgalmáig húzódik.
Köztársaság / Larrepunte / Saint-Martin / Lahouze csoportosulásA kis dombon álló Saint-Martin kerület Biarritz egyik eredeti települése. A Saint-Martin templom regisztrációhoz kötött a történelmi emlékekkel . A Requiem-ösvényként ismert régi utat, amelyet Peyrot de Requiemről neveztek el, aki 1568-ban ott élt, a temetőtől északra, egy 1904-es döntés nyomán kiszélesítették, és 1967-ben Saint-Martin temetőnek hívták , majd rue Saint-Martin 1984. január 31. óta . A Rue Saint-Martin a Foch sugárúttól a Gramont sugárútig vezet. Michel Fabre megjegyezte, hogy a XVI . Század végén a Bayonne-i Saint Martin plébániai falu önálló községgé válik, megszabadulva Bayonne gyámhatóságától.
A République kerület nevét az azonos nevű sugárútnak, a Fields egykori útjának 1865-1893 között, az önkormányzati útnak köszönheti az önkormányzati tanács 1959. június 15-i tanácskozásával . Az Avenue de la République az Avenue du Maréchal Foch-tól indul és a Croix-des-Champs-on ér véget.
A Rue Larrepunte, amely egykor az Etoile táncteremnek adott otthont, a Péricot utcától a Rue du Reptouig terjed. A Larrepunte a régió régi vezetékneve, mivel egy Arnaud de Larrepunde-t említenek 1335-ben, hogy Pierre de Larrepunte Biarritz apátja volt 1598-ban, hogy Martin de Larrepunte 1610-ben és Gratian de Larrepunte 1642-ben az önkormányzat képviselői voltak.
A Lahouze (vagy Lahousse) család egy régi Biarritz család. Többek között ismerjük Jean Lahousse szabómestert, szintén polgármester apátot 1786 és 1787 között, valamint Jean Lahouze dit de Gourine-t , a Boussingorry körzet helyettesét 1782-ben és 1783-ban. Az Lahouze sugárút a községi tanács döntésével született. a január 28, 1908 , először vezet a rue de France (jelenleg avenue de Verdun) a nemzeti út 10., majd a helyi úton n o 3 néven a Borde Lahouze út . Az utca adott otthont a most elpusztított Arverna villának, amely Armand és Léo Guido tulajdonában volt. Az Avenue Lahouze jelenleg az Avenue de Verdun-tól a Chelitz-hídig terjed.
Milady / Colline / Beaurivage csoportosulásA Milady kifejezés Lady Marie Caroline Bruce-ra (a polgári státus szerint Louise Elisabeth Beresfordra), Ernest Auguste Charles angol feleségére, d'Ailesbury márkára, az angol királynő kamarájára, több mint tíz éve szintén a brit biarritzi klub elnökére vonatkozik. évek. Monique Beaufils jelzi, hogy III . Napóleon barátja volt, aki néha a Villa Marbellában szállt meg, amelyet Lady Bruce 1863-ban épített. Az Avenue de la Milady a Milady strandra vezet, összeköti a 10B országutat a Beau Rivage sugárúttal. 1968. augusztus 27-én lett önkormányzati út .
A Hegy alosztály magában foglalja a névadó utcát, amelyet az önkormányzat az önkormányzat 1978. augusztus 16-i tanácsának tanácskozásával vásárolt meg . A Rue de la Colline a Milady sugárúton kezdődik és a rue de Cristobal utcán ér véget.
A Beaurivage negyed a Beau Rivage sugárút körül helyezkedik el. A baszk partvidékére néző hosszú ideig népszerű körzet volt, ahol tengerészek és turisták keveredtek. A Bois de Boulogne sugárút „chemin n o 10 dit du Bois de Boulogne” néven 1882-ben több mint nyolc kilométerre húzódott. 1954-ben a Beau Rivage sugárúttá vált, a rue d'Espagne és a Lou Bascou irányába. Hely Beau Rivage. Az akkori önkormányzati tanács tanácskozásai megemlítik, hogy "a keresztezett hely szépségének neve különösen felidézi". 1911-ben Radziwill herceg üdvözölte Edmond Rostandot a sugárúton található Lilinitában lévő ingatlanában. Ma a sugárút a Place Beau Rivage felől a Lichtenberger körforgalomig vezet.
La Négresse kerületA kerület először a baszk Harausta nevet viselte, mielőtt felvette a jelenlegi nevet, amely évek óta vita tárgyát képezi . A Rue de Harausta, ma a Luis Mariano , Arcangues-ba vezet . Mindkét oldalán helyezkednek el az RN10 , La Négresse ma egy lakóövezetben csoportosítani körül kézműves terület és a SNCF vasútállomástól . A Natura 2000 besorolású Mouriscot és Marion tavakat is tartalmazza . A vasút 1862-ben érkezett Biarritz-La Négresse-be, Bayonne felől érkezve. Ezt az állomást 1911-ben Biarritz-Ville-hez kötötte a Compagnie du Midi .
Ebben a körzetben találjuk a Victor Duruy általános iskolát, a Villa Fal főiskolát, valamint a Biarritz-Atlantique szálloda- és turisztikai iskolát. A Sainte-Thérèse templom a plébániatemplom. Külvárosában van egy kis oromfal . Végül az Atabal kulturális központ megnyitotta kapuit az ipari és kézműves tevékenységi zónában. A körzet területe nagyjából megfelel a nagy Parme - La Négresse kerületnek , amelynek lakossága 2010-ben 2375 lakos volt.
Braou / Ranquine / Aguiléra csoportosításEz egy lakónegyedek csoportosulása, amely régi épületeket foglal magában baszk Labourdin stílusban . Európa körforgalma a közúti közlekedés egyik csomópontja Biarritz és a megyétől északra.
Lou Braou egy XVIII . Században épült ház neve , amelyet 1764-ben említettek a közvélemény-kutatás alapján. A XX . Század elején a Braou sugárúton volt a BLB gőzvillamos alállomása. Azóta lakóházzá alakították át. A sugárút 1959. június 15 - én lett önkormányzati út . Ma a Braou kerületben található az azonos nevű általános iskolai csoport.
A Ranquine eredetileg egy biarritzi gazdaság neve, amelyet 1863-ban említettek. A Ranquine temetőben temetik el az énekest, Daniel Balavoine- t . Ebben a körzetben található a Biarritz újrahasznosító központ, a repülőtér közelében.
Don Jose Aguilera ott Chapin a XIX . Század végén birtokolta az Aguilera domaint , a várost 1906-ban vásárolta meg. Ezen a területen született meg az olimpiai Biarritz 1913-ban a Biarritz Stade és a Biarritz Sportklub egyesülésével, valamint az Aguiléra sporttal park , 1953 óta hivatalosan a Léon Larribau stadion , ma az Olympic Biarritz Basque Country nevű rögbi egyesületnek ad otthont .
Az Allée d'Aguiléra a Henri Haget sugárúttól indul és a Boulevard du BAB-n ér véget, amely az artéria elnevezése 50 km / h sebességkorlátozással jár , ami összeköti Anglet és Biarritz városait, az Aguiléra kereszteződés óta, Bayonne-ban.
A "La maison basque" villa a belvárosban.
A Boulart-kastély.
A crampottes Port-des-Pêcheurs.
A Tenger múzeuma .
A Villa Belza.
2009-ben az önkormányzat összes lakása 24 202 volt, míg 1999-ben 22 941 volt.
Ezen lakások 58,0% -a elsődleges lakóhely volt, 40,0% -a második otthon és 2,0% -a üres lakás volt. Ezek a lakások 21,1% -uk volt egyéni házak és 78,6% -uk volt.
A lakóik tulajdonában lévő fő lakóhelyek aránya 53,9% volt 1999-hez képest (51,0%). Az üresen bérelt HLM-házak aránya 7,0% volt, szemben a 6,0% -kal, amelyek száma jelentősen, 984-rel emelkedett 883-zal szemben, azaz 11,4% -kal növekedett.
A fenti statisztikák, különösen a fő- és másodlagos lakóhelyek aránya, reprezentatívak egy tengerparti üdülőhelyen, szezonális látogatottsággal, amelynek a viszonylag idős lakosság fő szálláshelyének több mint 50% -át birtokolja (összehasonlításképpen: a tulajdonban lévő főlakások aránya lakóik száma ugyanakkor Bayonne-ban 35,1% volt).
Szerint Claude Farrère 1936-ban,
„Biarritz, amelynek népszerűsége a Második Birodalom óta folyamatosan nőtt, ma a város nemzetközi eleganciájának legtökéletesebb kifejezőjeként jelenik meg (…) A Miramar strand és hullámai, a város és a villák, ijesztő luxus, elriasztó torlódás és ezer szállodák, amelyek közül sok csodálatos, és néhány lakható. Minden látnivaló, minden látnivaló. Elég mindent elfelejteni és elfelejteni önmagát "
Valójában Biarritz építészeti stílusa, egykor egy halászfalu, amelynek kikötőjében néhány krumpli megmaradt - apró rusztikus és meszelt házak, színes redőnyökkel, Port-des-Pêcheurs telepítésénél, szekrények, bóják és halászhálók tárolására -, választékos. Minden jeles látogatója a tengeri fürdőzés divatja óta megpróbálta ott nyomot hagyni, hagyományozva az utókor kúriáinak, kastélyainak és stílusos villáinak, többek között neobasque (villa Lou Bascou), neonormand (Victoria villa), Belle Époque ( hotel Bellevue), Art Deco (a tenger múzeuma és a Plazza szálloda), vagy középkori pásztor (Villa Émilia, tervező: Eugène Viollet-le-Duc ), reneszánsz (château Boulart) és "késő reneszánsz vagy XIV. Lajos " ( hotel du Palais ). A parttól eltávolodva megtaláljuk a Labourdine-ház hagyományos városi stílusát is , meszes homlokzatokkal és látható favázakkal , amelyek vörös-barnára, de zöldre, szürkére vagy kékre is vannak festve. Mert Roger Brunet , az építészeti stílus Biarritz „szintézise és majdnem a múzeum tengerparti giccs” .
A Bayonne és a Landes déli részén található agglomeráció területi koherencia-tervezetét (SCOT) 2013. május 13-án fogadták el , és 2014. február 6-án hagyták jóvá . 2010 szeptembere óta 48 települést és 6 interkommunalitást érintett ez a fejlesztési projekt, azaz 212 000 lakost, több mint 90 000 munkahelyet és több mint 120 000 lakóegységet 95 500 hektár területen. Az agglomeráció Pyrénées-Atlantiques és Landes két megyéjének 22% -át, a lakosság 20% -át koncentrálja.
A projekt fő célja, hogy 2025-ig 35 000 további lakost tudjon befogadni, ami 250 000 lakosnak felel meg. Ez 31 500 további lakóegység-növekedést jelent az agglomeráció kerületén belül, ami azt jelenti, hogy gazdasági célokra a földellátásra kell cselekedni, és 200 hektárt kell elkülöníteni a terület jelenlegi és jövőbeni vállalkozásainak szükségleteihez, azaz évente 17 hektárt. A SCOT a földhasználat 50% -os csökkentését is előírja azáltal, hogy újrafókuszálja a fejlődést, megváltoztatja a városi formákat és a területek kiemelt urbanizációját, lehetővé téve a meglévő létesítmények, köztük a kollektív szennyvízelvezetési hálózat optimalizálását.
A fejlesztésnek az úgynevezett belvárosi önkormányzatok, valamint a belsejében lévő kisvárosok fejlesztésére kell épülnie, a városfejlesztés és a tömegközlekedés összehangolásával. Ez tükröződik a part menti övezetben, amelyhez Biarritz tartozik, a vasúti közlekedés és a hatékony közúti kínálat támogatása, a fenntartható fejlődés korlátai betartásával, különös tekintettel a víz- és vízi környezet kezelésére, valamint a kollektív szennyvízelvezetésre.
A fő kulturális, sport-, orvosi, adminisztratív, kereskedelmi, turisztikai és tudományos létesítmények fejlesztése és befogadása a projekt változásainak vektoraként is megmarad. Ugyanez vonatkozik a területi feletti befolyással rendelkező kereskedelmi övezetek megerősítésére, kiemelten kezelve a Bayonne - Anglet - Biarritz övezetben meglévő kínálatot a BAB2 és a megfelelő városközpontok révén.
A település a közelmúltban módosította a belvárosát, hogy javítsa a hozzáférést és a gyalogosok közlekedését azon a körzeten belül, amelyet a tengerparttól a fedett piac és a Jules-Ferry kerület felé vezető zóna határoz meg. Ennek eredményeként egy mélygarázs épült 300 férőhellyel, valamint módosították a forgalmi sávokat és a felszíni parkolókat.
A város elhelyezkedése az Atlanti-óceán partján és a geológia jellege számos természeti kockázatnak teszi ki Biarritzet, például szárazföldi mozgások vagy áradások. A 2011. március 9-i prefektusi rendelet azonban nem tartalmazza egyetlen árvízkockázat-megelőzési tervben sem . A helység a 3 -as szintű közepes szeizmicitású zónában helyezkedik el az 1–5 skálán .
A biarritzi sziklák a XX . Század eleje óta folyamatosan erodálódnak, évente 70 cm-rel , amely ellen az egymást követő önkormányzati csapatok a vállalt munka ellenére tehetetlenek. A sziklák eróziója mind a hullámok frontális támadásának, mind az esővíz elvezetésének munkájának köszönhető. Különösen veszélyeztetett a Beaurivage negyed és a Côte des Basques.
A jelenlegi baszk neve Biarritz (vagy Miarritze ), a jelenlegi Gascon neve pedig Biàrrits . A Gentile jelentése Biarrot ( Biarriztar vagy Miarriztar a baszk ).
Régi bizonyítványokA helység nevét Bearids és Bearriz (1150) formák igazolják ; Beiarridz (1165); bearriz és beariz (1170); Bearidz , Bearriz , Beariz , lo port Beiarriz és Bearridz (1186 XII . Század két formában, 1261-ben pedig az utolsó két írásmódban, Bayonne kartulája ); Beiarid (1199); bearritz (1249); beiarriz és beiarrids (1261); Bearridz és Bearrits (1281 és 1338, Gascon szerepek); Bearritz (1498, Bayonne káptalan); Sanctus Martinus de Biarriz (1689, a bayonne-i egyházmegye összefoglalói); Mearritcen (1712); Biarrits (1863 topográfiai szótárban Bearn-Baszkföldön) és Biarritze és Miarritze a XIX th században.
EtimológiaSzerint a Jean-Baptiste Orpustan , a helynév Biarritz érkezhet a baszk gyökér berarr , megváltozását a baszk szó belharr „fű” a helymeghatározó utótag -itz és azt jelentette volna, „füves hely”. Ezt az etimológiát visszhangozza Michel Morvan, aki megjegyezte, hogy Biarritz a XIX . Századi fejlődése előtt volt , egy falu a lápokon. Orpustan abszolút cáfolja a Gascon bederrel vagy bármely más új kifejezéssel való kapcsolatot.
Noha a Gascon (és különösen a Parlar Negre ) az egyik nyelv, amelyet Biarritzban beszélnek, Orpustan szerint semmilyen szilárd érv nem támasztja alá azt a hipotézist, hogy gasconi eredetű helynévről van szó; Például Jean-Raymond Larrouyet felveszi Jacques Lemoine javaslatát, azt állítja, hogy Bearriz vagy Bearidz első eleme , a Bear , valójában a Gascon Vedert („Beder”) jelentené, ami azt jelenti, hogy „látni”. videre „látni”, akárcsak Bidarray (Pyrénées-Atlantique, Vidarray 1621-ben), Beyrie vagy Bédarrides a Vaucluse-ban. A langue d'oc országban sok „Beyrie” és „Beyries” is található. Mivel a trobaïritz a trobador nőneműje , egyes szerzők azt képzelték, hogy az -itz elem itt ugyanazt a női véget képviseli. Biarritz tehát a kukkolás nőneműje lett volna: Biarritz a „kukkoló”. Sem Bidarray, sem Bédarrides ( Betorrida , Biturrida ) azonban nem rendelkezik ezzel az etimológiával. Az első visszamegy a baszk Bide „út” és a tömb „szurdok”, a második pedig a gall * petorritum „négy gázló”. Ami a gasconi helyneveket Beyrie, Beyries, azok "üvegárukat" jelentenek.
Egy másik hipotézis által megfogalmazott Hector Iglesias, ami a nevét Biarritz egy anthroponym germán eredetű, amely később vált helynév, mint gyakran előfordul olyan francia toponymy . Valójában Galíciában , Ourense tartományban van egy galíciai plébánia, Santa-María-de-Beariz ( Beariz község) nevű település , a régi formák: Viarici (1034), Uiarici , Uiariz (1053) és Veariz (1220) . A név a Viaricus latinizált formában igazolt germán antroponimából származik , amely később fonetikailag Viarigóvá fejlődött . Viarici / Uiarici a latin birtokos a Viaricus . A germán ( gótikus ) antroponimák primitív formájának * Weiha-reiksnek , tehát Uia-ric- vagy Wia-ric- -nek kellett lennie , az első elem valószínűleg a wig- "háború, harc" kifejezésből származik (vö. Régi angol , ófelnémet Wigan „harcolni”, gótikus weihan „harcolni”, angolszász paróka és pénzbüntetést „háború harci”, Wiga „harcos, harcos”) és egy második nagyon gyakori eleme készítmény reiks „vezér, vezér” jól gótikusan tanúsítva, morfológiailag latinítva azután in ‑ricus > ‑rici > * -ritsi > ‑riz / - ritz (e) . Két másik galíciai egyházközség van ugyanezzel a névvel: San Martín de Beariz ( San Amaro község , Ourense) és Santa Magdalena de Baariz , 1392 ( Paradela község , Lugo ). Ez a helynév is megjelenik a spanyol tartomány Leon és Portugália területén: Viariz (község Corullón, Leon, Spanyolország), Viariz (település Baião , kerület Porto , Portugália) és Viariz ( kerület Vila Real , Portugália).
Végül Eugène Goyheneche a Biarritz helynévben a legrégebbi ismert formák (például Bearriz 1150-ben és Beiarrids 1261-ben) újjáéledését látja , amely szerint az írott francia nyelv megfagyott volna, miközben a baszk forma tovább fejlődött. Arra a következtetésre jut, hogy akárcsak az Ustar-itz, amelynek gyökere egy férfi neve, a Beiarritz is rámutatna Beiar domainjére .
Helyi nyelvekBiarritznak baszkul két neve van : Biarritz és Miarritze . Őket által szabványosított Akadémia a baszk nyelvet a2000. március 30, amely azonban az első formának kedvez.
A megfelelő pogányok biarriztar és miarriztar .
Bernain Beach vagy Cout Beach.
Miramar strand (középen).
Grande Plage vagy Côte des Fous.
Port Vieux strand vagy Port d'Uhart.
A földcsuszamlások veszélye miatt a közönség elől elzárt Bernain Beach egykor népszerű volt Eugenie császárné körében, aki diszkréten fürdött ott, a sziklába vájt galéria segítségével. Ezt a strandot hagyományosan Plage du Cout- nak hívták .
Miramar strand Big BeachA La Grande Plage az egykori Côte des Fous , ahol az elmebetegek a tomboló tenger üdvözítő sokkját kapták ( "ezeket az erőszakos detonációkat a víz sokkja okozta e partok barlangjaiban" ), amelyekre később a Côte du Moulin is hivatkozott. , utalva a Moulin de Blaye-re, amelyet egykor ehhez csatoltak.
Port Vieux strandA Plage du Port Vieux azon a kikötőn található, amelyet valamikor Uhart kikötőjének hívtak . Az egyik oldalon az Atalaye , a másikon a Grand Pu keretezi . 1870 körül lett Uhart kikötője Pòrt Vilh , vagyis Gasconban a Port-Vieux .
A Côte des Basques strandjaTermészetesen a legkiterjedtebb strandok Biarritz strand a Côte des baszkok nevezték, míg a közép- 19 -én században a Coast Pernauton elnevezett ősi környező farm.
Marbella strandA Marbella strand a nevét a mór stílusú villáról kapta , amelyet 1863-ban emeltek Lady Caroline Bruce, akit helyben Milady becenéven ismernek , és amely egy másik tengerparti várost jelöl.
Milady strandAz utolsó Biarritz strandon, Bidart szélén , Milady a becenév, amelyet a Biarrotok adnak Lady Mary Caroline Bruce-nak, aki egy angol lord kamarás felesége a királynőnek, Skócia királyainak leszármazottjának és Napóleon barátjának . 1863-ban egy mór villát épített az óceán szélén, a Villa Marbellát , amely Biarritz másik strandját nevezte el. A Laborde doktor által készített, 1764-es biarritzi térkép szerint az eredeti hely Artigues néven volt ismert .
Sziklák és sziklás emelkedések neve Pointe Saint-MartinA biarritzi világítótorony Pointe Saint- Martinnál áll , amelynek felépítéséről 1794. január 21 - én ( II. II . Pluviose ) döntött a Közbiztonsági Bizottság . A munka 1830-ban kezdődött. Egy tiszta napon a kilátás közel 150 kilométerre nyúlik el. A pont Cap d'Haitzart ( baszk „tölgy” ) nevet is viselte .
Rocher La FrégateA La Frégate egy sziklára utal Biarritzban, a part közelében, Pointe Saint-Martintól délre. Ezen a sziklán 1930. január 27 - én a Knebworth angol gőzös hajtotta a vihart.
Rocher Le BastaA Basta egy szikla, amely a halászkikötő végén található, a Grande Plage ereszkedésénél. Elrendezéséről felismerhető, híddal megközelíthető és tamarisk fákkal borított . Különösen a Grande Plage és a Cité de l'Océan mellett ez a három szokásos tűzijáték helyszíne Biarritzban nyáron.
Gamaritz-gát Atalaye fennsíkA Rocher de la Vierge-re és a halászkikötőre néző Atalaye-fennsíkról a Biarrotte- parttól északra nyílik kilátás. A Port-Vieux-ból láthatja a Villa de l'Atalaye-t.
Szűz sziklájaBiarritz sziklás épületei közül a leghíresebb, a város egyik műemléke, amely az utcáin található táblákon képviselte. Annak ellenére, hogy a Szűz-szikla viszonylag messze van a tengerparttól, erős turisztikai idényt tapasztalt, a Gustave Eiffel által a XIX . Század végén acélból készült hídnak köszönhetően . Láthatjuk a világítótornyot, a Villa Belza-t, láthatjuk Anglet és Landes homokos strandjait , vagy a pireneusi domborműveket és a baszk partot Getariáig .
A BoucalotHosszú és meglehetősen lapos szikla, a Boucalot a Port-Vieux mellett található, mintegy 350 méterre, kissé távolabb, mint a Szűz szikla. Népszerű az úszók körében, különösen a helyi Jegesmedve klubban.
Marion-tó.
A tó Mouriscot egykori Blue Lake , Lake a Arrague vagy tó Hondarrague hogy nevét a XVII th században. A Moursicot egy régi gazdaság neve is, amelynek neve szerepel az 1764-es kapitányadóban . Moriscos , akit 1611-ben kiutasítottak Spanyolországból, ott telepedett le, és jó minőségű helyi agyag felhasználásával agyagfazekasságot szervezett.
Patakok neveBarroilhet 1638-ban Dominique Barroilhet közjegyzőről és a birtok tulajdonosáról elnevezett biarritzi tanya volt. Ez a birtok 1813 végén súlyos harcoknak volt tanúja, amikor az angolok beléptek Biarritzba, amelyet 1814. augusztusáig elfoglaltak. a birtok területén továbbra is látható királyi gárdát Viktória királynő tisztelte meg 1889-ben.
A françoni birtokot , beleértve az úszómedencét, a tavat, a teniszpályát és az istállókat, 1882-ben a Pennington-Mellor család építette.
Vár Gramont (Megjegyzendő Grammont 1863) található, közel a Szent Márton-templom volt, a Grammont ingatlan Castera, tagja az Általános Tanács Kereskedelmi Párizs, közel Napoleon I er , amely részt vett a koronázási. Vezérőrnagy Hope, parancsnoka a 7 th gyaloghadosztály során spanyol szabadságharc létrehozott főhadiszállását, amíg augusztus 8, 1814 . Jules Labat , Bayonne alpolgármesterének meghívására III. Napóleon 42 napig tartózkodott ott a Villa Eugénie építése során . A jelenlegi kastély, de Gramont néven 1866-ban épült.
Zilhoeta Biarritz helyneve, amelynek francia alakja szót adott a francia nyelvnek. Arnaud de Silhouette ott született, és fia, Étienne de Silhouette volt Controller General of Finance szerint Louis XV márciustól1759. november. Népszerűtlen és becsmérlő, karikatúráinak terjesztése elindította a „Sziluett” rajzok divatját, az érdemi sziluett eredeténél .
Az őskori ősök jelenlétét a helység több helyén is igazolják.
A Chabiague völgyben feltárt frequentation a helyszínen a paleolit során Mousterian , azaz körülbelül 300.000 30.000 mielőtt a jelenlegi (BP) és a orignacien (körülbelül 39.000 28.000 BP). Hasonlóképpen, a Mouligna és a Bois de Boulogne lelőhelyeken a közép-würmi (50 000–30 000 BP) és a neolitikum (9 000–3 300 BP), valamint a Saint-Martin-foknál az újkőkorból származó nyomokat találtak.
A biarritzi világítótorony barlangját két alkalommal foglalták el, előbb a kolkolitikában , majd a késő bronzkorban .
A római vagy a vascone korszakból származó tanúvallomások a mai napig kevéssé ismertek Biarritz helységéről. Ha Bayonne van a I st században AD erős római helyén néhány jelentőségű, védett támadásaival szemben Tarbelli , Aquitaine emberek vagy proto-baszk , aki elfoglalja a terület, kevés információ létezik Biarritz, ha nem a jelenléte egy könyvet Roman az Atalaye nevű óceán megfigyelő állomása , amelyre a Ferragus vár maradványait építik a brit jelenlét idején a XII . századtól.
1152-ben Aliénor d'Aquitaine feleségül vette Henri Plantagenêt, aki az Akvitani Hercegség suzerainja lett. Edward herceg , III . Henrik , a hercegségbe fektetett angol fia , eljegyezte Éléonore de Castille-t , aki megadja neki a jogokat Gasconyhoz.
Két lakossági központot tanúsítanak a középkorban. Egyrészt a Saint-Martin templom élénkíti a terület belső területeit. Másrészt a belayi kastély (1342-ben említett), amelyet Ferragus várának is neveznek , védi a partot és a jelenlegi Port-Vieux-t, míg a vallási élet és a közösségi gyűlések a Notre-Dame-kápolnánál zajlanak. (idézve 1498-ban), kilátással a Port-des-Pêcheurs-ra. Két fő tevékenységet vonunk le, az egyik mezőgazdasági, a másik pedig a tenger felé irányul.
Kelt kelt dokumentum 1342. május 26igazolja ezt a halászatra összpontosító tengeri tevékenységet, felhatalmazva a biarrotokat, hogy "(…) szállítsanak Bayonne-ba minden friss halat, amelyet mi és utódjaink, Biarritz lakói a sós tengerben fogunk horgászni" . Ez különösen a bálnavadászatra vonatkozik ( Eubalaena glacialis vagy Észak-atlanti jobb bálna ).
A Ferragus- kastély építéséről az angolok döntöttek, egy római szerkezet alapjain, a tengerre néző, Atalaye nevű hegyfok tetején , amely a bálnafigyelés helyszínéül szolgált. Ennek a kastélynak két méter vastag dupla krenellezett burkolata volt, felvonóhídja és négy tornya volt. 1603-ban még mindig hivatkoznak erre a kastélyra ( IV . Henri levéllevelével ). Marad egy torony, amelyet 1739-től de la Haille , majd de la Humade néven ismernek , amikor a haditengerészeti miniszter a tűz felállításának helyszínét választotta, amely mérföldkőnek szolgál . A torony 1856-ban tűnt el.
Nem tudjuk, hogy a Saint-Martin plébánia, addig a Bayonne-i falucska felszabadításának melyik korszaka van. 1621-ben azonban XIII. Lajos jóváhagyta a vezetés megváltoztatását, amelynek eredményeként kinevezték a város első jurátját - ez a kifejezés később a helység polgármesterét jelölte ki. Azt is tudjuk a nevét a képviselők a plébánia biltzar a Labourd 1517-ben Compainhet de Sandore és Marticot d'Etcheverry. Biarritz a Labourd biltzárjának része volt, egészen 1789-ben történt eltűnéséig. 1568-ban a plébánia küldöttségét választották érdekeinek védelmére, nyolc tengerészből és négy munkásból. Ez a néhány elem lehetővé teszi számunkra, hogy azonosítsuk a falu függetlenségének időszakát.
Biarritz tevékenysége ebben az időszakban főként tengerészeti. Éjjel-nappal egy kilátót helyeznek el az Atalaye hegyfokán, amely a láthatárt pásztázva keresi a kilövő repülőgépet, a bálna leheletét. Az Öreg Kikötőben horgonyzó bálnavadászok fedélzetén lévő férfiak azonnal szigorúan felhúzzák a bálnát az utóbbi felé, hogy lemészárolják. 1565-ben Ambroise Paré tanúja volt ennek a látványnak. Az utolsó cetfélék elfogása Biarritzban 1686 március 2-án vagy 3-án kezdődik .
E fontos jövedelemforrás eltűnése egy új tevékenység hátterében áll. A tengerészek és egyéb nautoniers csatlakozzanak privateer hajók , hanem a halászat ír és Newfoundland vizeken . A XVII . Századi Biarrotnál tíz kapitány és közel 300 tengerész van tengerészi feladatokban, és ötven kapitány a következő században. Így a Biarrot Jean Dalbarade (1743 - 1819) 1793 és 1795 között haditengerészeti miniszter volt, miután ragyogott a versenyháborúban .
1784-től a biarritzi tengeri fürdők voltak divatosak, Napóleon pedig 1808-ban fürdött ott. Amikor Victor Hugo 1843-ban felfedezte a települést, már megemlítette annak kockázatát, hogy tengerparti várossá válhat:
"Divatossá válik az óceán mellett ülő, ókori és naiv modorral teli halászfalu (...), (csak az a vörös födelű és zöld redőnyös falu, amely füves hegygerincekre és heatherekre helyezkedik el, amelynek hullámzása következik (.. .) nincs rossz étvágya a pénzre (...) a nyárfákat a dombokra, a rámpákat a dűnékre, a lépcsőket a szakadékokra, a kioszkokat a sziklákra, a padokat a barlangokhoz (…). "
Az Empress Eugenie , jött többször a családjával, meggyőzi a férje Napóleon arra, hogy üdülőhelyen. A császári házaspár 1854 nyarán maradt ott. III. Napóleon úgy döntött, hogy hatalmas birtokot épít és Villa Eugénie néven ismert rezidenciát építtetett neki . A szuverének jelenléte koronás fejeket hoz egész Európából, és sikeressé teszi azt a tengerparti várost, amelyet a császár a meglévő faluból, például a versailles-i XIV. Lajosból " a strandok és a királyok strandjának királynőjévé " tett. Ban ben1868 októberAlatt Biarritz regatta, a legénység a légcsavaros avisos a haditengerészeti felosztása a nyugati partjai Franciaország zerge (CDT Jules d'Kos, 1813-1878), valamint az Argus (CDT Henri Rieunier , 1833-1918, jövő admirális Haditengerészeti miniszter és Rochefort helyettese) üdvözli Eugenie császárnőt és fiát, a császári herceget . Ez volt a Biarritz, hogy Bismarck jött, hogy megfeleljen Napoleon III a1865. szeptember, hogy elnyerje a francia császár támogatását a porosz politika számára.
E történelemből Biarritz néhány jellegzetes épületet megőrzött, például a Bellevue Kaszinót, a Grand Hotelt, az anglikán templomot (ma önkormányzati múzeum) vagy az ortodox egyházat , összehasonlítva az orosz arisztokrácia orosz forradalom előtti látogatásával .
Ebből az időszakból származik (az első kő lerakása1892. decemberNathalie szerb királynő által és 2004-ben beiktatták1893 június) Biarritz sós fürdőiből származik Lagarde építész projektje alapján. A Briscous sóművekből a húsz kilométernél hosszabb földalatti csövek a tengervíznél több mint tízszeres sótartalmú vizet szállítanak. Ezeket a létesítményeket 1953-tól bezárták és 1968-ban felszámolták.
Az 1894-ben létrehozott, kétszer kibővített (1911 és 1926) és ma is élő Biarritz Bonheur áruház abban az időben a luxus és a divat temploma volt. A XX . Század elején alkalmazottai többsége angolul beszél. Biarritz városa egyben a francia divat történetéhez kapcsolódik, különös tekintettel a Chanel- házra . Coco Chanel 1915-ben nyitja meg a 3 e- üzletét, amely az Avenue 2 Avenue Edouard VII .
Német megszállás1940-ben, a második világháború idején a németek Biarritz szikláiba ásták az Atlanti-óceán falát . A1940. június 27, Német csapatok elfoglalják a Baszk partot. A haditengerészet július elején érkezik. 1942 vége felé , korvettkapitány Ludwig parancsnoka a 286 th csoport Marine tüzérségi tervek és rajzok, a szervezet Todt , telepített a szálloda Regina, a harcálláspont a Atalaye plató kódolt BA 39- 40 . A Felszabadulásig ott telepedett le .
Északon, a Général Mac-Crosky sugárút, egy gyönyörű villa, a Saint-Martin-pontban ásott BA 34 támaszpont alatt védi a Chambre d'Amour strandot egy hipotetikus leszállástól. Délre, a Boulevard du Prince-de-Galles mentén a BA 41 pozíció kínálja a sziklába vájt védelmi komplexum felvonulásait, látható részeit.
A 1944. március 27, a várost a szövetséges légierő bombázóinak második hulláma bombázza, útban a parmai repülőtér elpusztítása, a német DCA az első repülés során lelőtt egy repülőgépet. 150 ember halt meg ott a polgári lakosság körében, valamint 300 német katona .
A felszabadulás után a város néhány hónapig otthont adott a Biarritzi Amerikai Egyetemen , amelyet felavatottak1945. augusztus 22, amelynek célja a katonák kiképzése a szövetségesek európai győzelme után. Irányítását Mac Crosky tábornok biztosítja, aki irodáját a Hôtel du Palais épületében hozza létre. Az egyetem bezárásáig 10 400 regisztrációval rendelkezik1946. március 8.
A szörfözés megjelenése1956-ban az amerikai forgatókönyvíró, Peter Viertel , feleségével Deborah Kerrrel együtt haladva Biarritzon a The Sun is Rises című film forgatásához , egy szörfdeszkát használ, amelyet egy barátja Kaliforniából repült be. A Biarritz, Waïkiki szörfklubot a1959. szeptember 16, Jo Moraïtz; a1960. július 24 kerül megrendezésre az első nemzetközi verseny a Grande Plage-en, és a 1960. szeptember 11, a francia bajnokság első kiadása, amelynek győztese Joël de Rosnay .
Az edzések és versenyek mellett a D r saury, az állomás tűzoltóinak orvosa az 1950-es években vészhelyzeti láncot állított fel a szörfösök és úszók számára, a szervezet az 1956-ban létrehozott jövőbeni UAS modelljévé vált .
1962-ben Jo Moraiz és Jacky Rott részt vett a szörfözés világbajnokságán, amelyet Peruban rendeztek, és bemutatták biarritzi helyeiket amerikai versenyzőiknek. 1963-ban Bill Cleary, a Surf Guide főszerkesztője ezért Biarritzba ment, és a következő évben visszatért mintegy harminc amerikai hallgatóval, akik rajongtak e sport iránt, és magukkal hordozták országuk esztétikáját (rock, valószínűtlen ruhák stb.) , részt vesz Biarritz nemzetközivé válásában, mint a szörfözés gyakorlásának helyszíne.
2019 G7 csúcstalálkozóA 2019-es G7 csúcstalálkozóra 2019. augusztus 24–26-án Biarritzben kerül sor. A 2018-as G7-csúcstalálkozó (Kanada) állandó résztvevőit, az Egyesült Államokat , az Egyesült Királyságot , Kanadát , Franciaországot , Németországot , Olaszországot és Japán . Az IMF , az ENSZ és az OECD is képviselteti magát. Az orosz nincs jelen, a 2014-es G7-es krími válságból való kizárása miatt 2017-ben lett állandó kirekesztés.
Biarritz állandó politikai profilú, a jobboldali jelölteket részesíti előnyben az elnök- és a regionális választásokon , valamint a törvényhozási és önkormányzati választásokon . A választók a jobboldali jelöltekre is szavaztak, míg az osztály többi része a baloldali választást választotta a legutóbbi regionális választásokon ( Alain Rousset 50,77% -a a Pyrénées-Atlantiques-ban, szemben Biarritz 41,71% -ával). Másrészt a baszk politikai pártok nem népszerűek a helyi választásokon. Végül a különféle szavazásokon való részvételi arány szisztematikusan alacsonyabb, mint a minisztériumi átlag (például a 2012. évi elnökválasztáson 77,98%, szemben a 83,67% -kal; a 2014-es európai választásokon 42,64% vs. 46, 13%).
A biarritzi választások eredményei.Elnöki választások , a második forduló eredményei. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Év | Megválasztott | Megverték | Részvétel | ||||
2002 | 82,21% | Jacques Chirac | RPR | 17,79% | Jean-Marie Le Pen | FN | 79,71% |
2007 | 58,50% | Nicolas sarkozy | UMP | 41,50% | Ségolène Royal | PS | 79,25% |
2012 | 45,31% | Francois Hollande | PS | 54,69% | Nicolas sarkozy | UMP | 77,98% |
2017 | % | Emmanuel Macron | EM | % | Marine Le Pen | FN | % |
Törvényhozói választások , az utolsó szavazás két legjobb eredményének eredménye. | |||||||
Év | Megválasztott | Megverték | Részvétel | ||||
2002 | 62,51% | Michele Alliot-Marie | UMP | 37,49% | Sylviane Alaux | PS | 54,83% |
2007 | 52,98% | Michele Alliot-Marie | UMP | 37,02% | Sylviane Alaux | PS | 54,13% |
2012 | 52,68% | Michele Alliot-Marie | UMP | 47,32% | Sylviane Alaux | PS | 54,46% |
2017 | % | % | % | ||||
Európai választások , a két legjobb eredmény. | |||||||
Év | List 1 -jén | List 2 nd | Részvétel | ||||
2004 | 27,09% | Alain Lamassoure | UMP | 23,75% | Kader Arif | PS | 39,98% |
2009 | 40,31% | Dominique baudis | UMP | 15,33% | José Bové | LVEC | 40,22% |
2014 | 27,60% | Michele Alliot-Marie | UMP | 14,55% | Marine Le Pen | FN | 42,64% |
2019 | % | % | % | ||||
Regionális választások , a két legjobb eredmény. | |||||||
Év | List 1 -jén | List 2 nd | Részvétel | ||||
2004 | 47,21% | Xavier darcos | UMP | 43,59% | Alain Rousset | PS | 56,21% |
2010 | 42,41% | Xavier darcos | UMP | 41,71% | Alain Rousset | PS | 44,10% |
2015 | % | % | % | ||||
Kantoni választások | |||||||
Biarritz több kantonban is elterjedt, vö. a Biarritz-Ouest és a Biarritz-Est eredményei . | |||||||
Tanszéki választások , az utolsó szavazás két legjobb eredményének eredménye. | |||||||
Év | Megválasztott | Megverték | Részvétel | ||||
2015 | % | % | % | ||||
Népszavazások . | |||||||
Év | Igen (nemzeti) | Nem (nemzeti) | Részvétel | ||||
1992 | 54,34% ( 51,04 %) | 45,66% (48,96%) | 67,11% | ||||
2000 | % (73,21%) | % (26,79%) | % | ||||
2005 | 61,54% (45,33%) | 38,46% (54,67%) | 64,45% |
A második fordulóban az elnökválasztás 2007, Nicolas Sarkozy , az UMP , választott, szerzett 58,50% -a szavazatok és Ségolène Royal , PS , 41.50% -a szavazatok; a részvételi arány 79,25% volt.
A második fordulóban a 2012-es elnökválasztás, François Hollande , PS , választott, amelyet 45,31% -a szavazatok és Nicolas Sarkozy , az UMP , 54,69% -a szavazatok; a részvételi arány 77,98% volt.
A legutóbbi önkormányzati választásokA 2008. évi helyhatósági választásokon Didier Borotra listája , akinek LCMD- listája a 39-ből 29 mandátumot kapott, a második fordulóban a szavazatok 43,37% -a gyűlt össze; a részvételi arány 56,30% volt.
A 2014. évi önkormányzati választásokon Michel Veunac listája, akinek LDIV- listája a 35-ből 27 mandátumot kapott, a második fordulóban gyűlt össze, a szavazatok 51,63% -a; a részvételi arány 59,56% volt.
A 2011-es népszámláláson a lakosok száma 20 000 és 29 999 között van, az önkormányzati tanács tagjainak száma 2014-től 35; addig 39 tagja volt (lakossága kevesebb, mint 40 000 lakos). Az erőteljes demográfiai visszaesés - több mint 4000 lakos az 1999-es és 2011-es népszámlálások között, vagyis - 13,8% - önmagában magyarázza a réteg azon változását, amely az önkormányzati tanácsosok számának csökkenéséhez vezetett a 2008 és 2014 közötti választások között.
Időszak | Identitás | Címke | Minőség | |
---|---|---|---|---|
1788 | 1789 | Pierre Moussempès | ||
1813 | 1814 | Pierre Moussempès | ||
1822 | 1827 | Jean-Léon Sziluett | ||
1830 | 1831 | Denis Joseph Jaulerry | ||
1831 | 1832 | Jean-Paul Bagnères | ||
1832 | 1840 | Louis Loupy | ||
1840 | 1843 | David Sarrat | ||
1843 | 1846 | Jean Harriet más néven Martias | ||
1846 | 1848 | Denis Joseph Jaulerry | ||
1848 | 1857 | Pierre Duprat | Bonapartista | |
1857 | 1864 | Jean-Marie Adéma | Bonapartista | |
1864 | 1881 | Pierre-Paul Jaulerry | Orvos | |
1881 | 1884 | Alcide Augey | Orvos | |
1884 | 1888 | Alexandre de Larralde-Diustéguy | ||
1888 | 1895 | Alcide Augey | Köztársasági és egyeztető szövetség |
Orvos |
1895 április | 1904. március | Felix Moureu | Gyógyszerész | |
1904 | 1919 | Pierre Forsans | Köztársasági Unió | Engineer majd igazgatója, a Biarritz Vágány szenátor a basszusgitár-Pyrénées (1909 → 1919) |
1919 | 1929 | József kicsi | ||
1929 | 1941 | Ferdinand Hirigoyen | Rad. | Általános tanácsos a kanton Biarritz (1934 → 1940) |
1941 | 1944 | Henri cazalis | ||
1945 | 1977. március | Guy Petit | RI majd UDF | Ügyvéd tagja a basszusgitár-Pyrénées (1946 → 1958) szenátor a Pireneusok atlanti (1959 → 1983) Általános tanácsos a Canton Biarritz (1966 → 1973) Általános tanácsos a Canton Biarritz-Ouest (1973 → 1979) |
1977. március | 1991. március | Bernard Marie | RPR | Vezetője szolgáltatás Banque de France tagja a 4 th kerület Atlanti-Pireneusok (1967 → 1981) |
1991. március | 2014. március | Didier Borotra |
DR UDF majd MoDem |
Ipari szenátor a Pireneusok atlanti (1992 → 2011) regionális önkormányzati Az Aquitaine (1986 → 1991) Általános tanácsos a kanton Biarritz-Est (1982 → 1993) |
2014. március | 2020. június | Michel Veunac | Modem | Pszichológus regionális önkormányzati Az Aquitaine (2010 → 2015) regionális önkormányzati Az új Aquitaine (2015 →) 11 -én alelnöke Baszkföld közösségi (2017 → 2020) |
2020. június | Folyamatban | Maider Arosteguy | LR | Tanácsadás mérnöki megyei tanácsos a Pireneusok atlanti (2015 → 2021) regionális tanácsos a Nouvelle-Aquitaine (2021 →) alelnöke a baszkföldi közösség (2020 →) |
1790-ben Biarritz egy kanton fővárosa volt, az Ustaritzi járástól függően , amely Anglet, Arcangues , Bassussarry és Biarritz községeket foglalta magában . 1801-ben a kanton fővárosa lett, a Bayonne körzetétől függően. 1863-ban Biarritz a Bayonne-Nord-Ouest kanton része volt.
Biarritz ma Biarritz-Ouest és Biarritz-Est kantonok fővárosa .
Joghatósága alá a Pau Ítélőtábla , Biarritz volt a székhelye a kerület bíróság ig2009. december 31. Az igazságügyi térkép reformjának részeként , mivel1 st január 2010, a Bayonne-i kerületi bíróság összehozta Biarritz és Saint-Palais bíróságait .
Biarritz, továbbra is a joghatóság a Pau Ítélőtábla, most jön alatt Bayonne minden jogrendszerben kivéve a közigazgatási bíróság található Pau és a közigazgatási fellebbviteli bíróság a Bordeaux .
A városban rendõrség és adók receptgyűjteménye található.
Biarritz 20 éve folytat szerződéses típusú környezetvédelmi politikát, aláírva az 1994–2001 közötti időszakra vonatkozó önkormányzati környezetvédelmi chartát, amely a fürdővíz minőségének javítását vagy a természeti területek javítását részesítette előnyben, és a 2002-es időszakban - 2008, a BAB agglomerációjának környezetvédelmi alapokmánya az Állammal és a Pyrénées-Atlantiques Általános Tanáccsal közösen . A 2009 és 2014 közötti agglomerációs szerződés megerősítette ezt a megközelítést.
Egész évben a strandok karbantartása napi rendszerességgel zajlik, a személyzet létszámának növekedése márciusban kezdődik az idénymunkások részéről, akik az úszó hulladék összegyűjtésére szánják a nyári hónapokat. 2009-ben Biarritz városa megkapta a „Fürdővízminőség-megközelítés” tanúsítványt, válaszul a fürdővíz minőségének kezeléséről szóló európai irányelvre , mind a parti, mind a belvíz vonatkozásában.
A helység a Bil Ta Garbi vegyes szakszervezet tagja, amely a Pyrénées-Atlantiques megyétől nyugatra fekvő közel 200 település megbízásából kezeli a háztartási és hasonló hulladékok kezelését és hasznosítását . Míg ma a városi szemetet Gironde -ban szállítják és kezelik , a jövőben Bayonne-ban válogatják és komposztálják, majd a nem újrahasznosítható részéről a Saint-Pée-sur-Nivelle hulladéklerakóban temetik el .
A zajszennyezés elleni küzdelem érdekében Biarritz figyelemfelkeltő megközelítésbe kezdett, egy közvetítő segítségével, egy elnyomó összetevő kíséretében, amelyet az önkormányzati rendőrség beavatkozása személyre szabott dandárellenes brigádok formájában.
2020-as győztesében a Virágos Városok és Falvak Nemzeti Tanácsa négy virágot ítélt meg a városnak.
Biarritz a 20 000 és 50 000 közötti lakosú települések rétegébe tartozik. Az alábbi táblázat bemutatja az egy lakosra jutó számviteli eredményt tíz év alatt (2004 - 2013 közötti időszak), valamint a beruházás finanszírozási egyenlegét, az összes adatot a réteg átlagához viszonyítva.
Biarritz község számlái 2004 és 2013 között .
Az eredmények euróban / lakosban kifejezve.
Évek | Számviteli jövedelem | Beruházási finanszírozási
igény ( ) vagy kapacitás ( ) |
Önfinanszírozási képesség (CAF) |
|||
---|---|---|---|---|---|---|
Biarritz | A réteg átlaga |
Biarritz | A réteg átlaga |
Biarritz | A réteg átlaga |
|
2004 | 161 | 120 | 100 | 6. | 212 | 160 |
2005 | 182 | 116 | 13. | 2 | 235 | 152 |
2006 | 124 | 111. | 87 | 3 | 207 | 148 |
2007 | 111. | 101 | 41 | 4 | 198 | 141 |
2008 | 131 | 91. | 21 | 10. | 222 | 133 |
2009 | 66 | 100 | 35 | 15 | 153 | 142 |
2010 | 127. | 126. | 292 | 1 | 221 | 171 |
2011 | 112 | 141 | 194 | 4 | 196 | 186 |
2012 | 103. | 130 | 45 | 18. | 204 | 180 |
2013 | 94. o | 121 | 39 | 31 | 163 | 172 |
Adatforrások: önkormányzati számlák - Biarritz.
Rétegek: 20-50 000 lakosú települések. |
Adó | Rate Biarritzban szavazott | A réteg átlagos aránya |
---|---|---|
tartózkodás | 19,73% | 18,00% |
földet az épületen | 15,09% | 23,37% |
föld a fejletlen | 24,75% | 58,48% |
Adatforrások: önkormányzati számlák - Biarritz.
Az adók a kataszteri bérleti érték százalékában . Rétegek: 20-50 000 lakosú önkormányzatok, amelyek adóköteles csoportba tartoznak. |
Több ezer euróban | Fejenként euróban | A réteg átlaga | ||
---|---|---|---|---|
Működési műveletek | ||||
Összes működési bevétel = A | 46,276 | 1,780 | 1,471 | |
Akinek : | Helyi adók | 21,794 | 838 | 556 |
Egyéb adók és illetékek | 6,267 | 241 | 105 | |
Globális működési allokáció | 6 377 | 245 | 270 | |
Működési költségek összesen = B | 43 830 | 1,686 | 1350 | |
Akinek : | Személyzeti költségek | 19,951 | 768 | 733 |
Vásárlások és külső költségek | 9,849 | 379 | 296 | |
Pénzügyi kiadások | 926 | 36 | 44. | |
Kvóták | 3 | 0 | 28. | |
Fizetett támogatások | 403 | 63 | 73. | |
Számviteli eredmény = R (AB) | 8,423 | 324 | 119 | |
Befektetési műveletek | ||||
Összes befektetési erőforrás = C | 15 627 | 601 | 516 | |
Akinek : | Banki kölcsönök és hasonló tartozások | 3.400 | 131 | 108. |
Megkapott támogatások | 3 756 | 145 | 73. | |
FCTVA | 948 | 36 | 40 | |
Az érintett áruk visszaküldése, engedélyezése stb. | 0 | 0 | 0 | |
Összes befektetési felhasználás = D | 16,632 | 640 | 548 | |
Akinek : | Berendezések költségei | 12 945 | 498 | 379 |
Hitelek és hasonló tartozások törlesztése | 3 391 | 130 | 96 | |
Felosztandó költségek | 0 | 0 | 5. | |
Kiosztott, nyújtott stb. Állóeszközök | 0 | 0 | 0 | |
A beruházási szakasz fennmaradó finanszírozási igénye vagy kapacitása = E (DC) | 1,005 | 39 | 31 | |
Önfinanszírozás | ||||
Bruttó működési többlet | 6000 | 231 | 207 | |
Önfinanszírozási kapacitás (CAF) | 4 228 | 163 | 172 | |
Pénzforgalom a hitelek törlesztőrészleteinek nélkül | 836 | 32 | 75 | |
Eladósodás | ||||
A fennálló tartozás a 12/31 | 37,159 | 1,430 | 1,092 | |
Adósság járadék | 4,255 | 164 | 133 | |
A kincstár előlege a 12/31 | 0 | 0 | 0 | |
Működő tőke | 2 979 | 115 | 119 | |
Adatforrások: önkormányzati számlák - Biarritz.
Rétegek: 20-50 000 lakosú önkormányzatok, amelyek adóköteles csoportba tartoznak. |
A következő megjegyzéseket mindig megfogalmazzuk, ha összehasonlítjuk Biarritz-t ugyanazon réteg más településeivel (20–50 000 lakosú települések):
Biarritz városa a Baszkföld Városi Közösség része .
Négy másik önkormányzatok közötti struktúra része:
A város ad otthont az Ilbarritz-Mouriscot terület önkormányzatközi tervező egyesületének.
Biarritz a baszk Bayonne - San Sebastián Eurocity része .
Biarritz testvérvárosi kapcsolatban áll a következő városokkal:
A lakosok számának alakulása ismert a településen 1793 óta végzett népszámlálások révén . 2006-tól az Insee kiadja a települések törvényes népességét . A népszámlálás most egy éves információgyűjtésen alapul, amely öt éven át egymás után az összes önkormányzati területre vonatkozik. A 10 000-nél több lakosú települések esetében a népszámlálásokra évente sor kerül, a lakcímük 8% -át kitevő címekből álló minta felmérését követően, ellentétben más olyan településekkel, ahol minden évben valós a népszámlálás.
2018-ban a városnak 25 532 lakosa volt, ami 2,16% -os növekedést jelent 2013-hoz képest ( Pyrénées-Atlantiques : + 2,37%, Franciaország Mayotte nélkül : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
929 | 1,171 | 1,188 | 1,082 | 1495 | 1705 | 1,892 | 1,993 | 2,048 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 110 | 2,771 | 3 652 | 4,659 | 5,507 | 8,527 | 8,444 | 9,177 | 11,869 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 812 | 15,093 | 18 260 | 18 353 | 20,776 | 22 955 | 20,691 | 22,022 | 22 922 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25 231 | 26,750 | 27,595 | 26,598 | 28 742 | 30,055 | 26 690 | 25,903 | 24,777 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25,532 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Biarritz lakossága szinte folyamatosan növekedett 1999-ig, amikor Roger Brunet földrajzkutató szerint a trendet "telítettség" fordította meg . Alig több mint egy évszázad alatt, 1891 és 1999 között a népesség több mint megháromszorozódott, 9 177-ről 30 055-re.
Az alábbi táblázatban látható tendenciák kiemelik ennek a demográfiai visszaesésnek az okait. Szisztematikusan negatív természetes egyensúly mellett, amelyet a népesség magas átlagéletkora magyaráz - 2011-ben Biarritz lakosságának 40,2% -a 60 évnél idősebb, míg ez az érték tanszéki szinten csak 27,1% - 1999-től megállította a migrációs beáramlást, amely addig biztosította a növekedést.
1982 - 1990 | 1990 - 1999 | 1999 - 2006 | |
---|---|---|---|
A népesség változásának éves üteme | +1.0 | + 0,5 | - 1.7 |
Természetes egyensúly | - 0,7 | - 0,6 | - 0,7 |
Migráció | + 1,6 | +1.1 | - 1.0 |
Biarritz község a Bordeaux-i Akadémiához kapcsolódik .
Három állami óvoda (Elzász, Larochefoucauld és Sévigné), két állami általános iskola (Jules-Ferry és Thermes-Salins), négy állami általános iskola (Le Braou, Paul-Bert, Reptou és Victor-Duruy) és három magániskola elsődleges (Itsas-Argi-Ikastola, Saint-Louis-de-Gonzague és Sainte-Marie).
Óránként kétnyelvű francia-baszk oktatás folyik az alábbi iskolákban: Elzász, Paul-Bert, Reptou, Thermes-Salins és Sainte-Marie. Az Itsas-Argi-Ikastola iskolában baszk nyelvi oktatás folyik.
Ami a középfokú oktatást illeti, a helység két állami főiskolához (Villa-Fal és Jean-Rostand főiskolák) és egy magániskolához (Szeplőtelen Fogantatás Főiskolája) kínál hozzáférést. Az André-Malraux középiskola a város egyetlen általános iskolája. A szállodaiparra és az idegenforgalomra orientált, Biarriz-Atlantique névre keresztelt technológiai és szakmai középiskola a La Négresse negyed nyugati szélén található .
A bayonne-i René-Cassin középiskola Biarritzben, a médiatártól rövid távolságra található fiókjában BTS-t kínál kép- és hangszakmák számára.
Tekintettel a Bayonne-tól való kis távolságra, Biarritz közvetlen hozzáférést biztosít a Nive egyetemi campushoz, amely a Château-Neuf környékén található, Petit Bayonne-ban . Ez a Bayonne - Anglet - Biarritz multidiszciplináris UFR része, amely a Pau Egyetemtől és a Pays de l'Adour-tól függ . A Bayonne-i helyszínen működik az IUT , az IAE des Pays de l'Adour webhelye is , amely menedzsment és menedzsment képzéseket kínál, valamint a Bordeaux-i Egyetem (a sport, menedzsment és üzleti menedzsment professzionális egyetemének) egy delokalizált fióktelepe. . Az IFSI (ápolóképző intézet) a Centre hospitalier de la Côte Basque Saint-Léon telephelyének közelében található . Másrészt az ESTIA ( a fejlett ipari technológiákkal foglalkozó felsőoktatási iskola Bidartban található, az izarbeli technopole területén).
A városnak a télikertnek van egy regionális hatású ága, Maurice-Ravel , emellett a Baszkföldi Felső Művészeti Iskola (ESAPB) , korábban a rocailles-i képzőművészeti iskola is helyet kapott a képoszlop helyén.
Biarritz Bayonne és Landes déli részén található agglomeráció része, és mint ilyen, lakói kevesebb, mint 35 km-re találhatók egy orvosi, szülészeti, sebészeti vagy pszichiátriai ellátást kínáló kórháztól. A baszk partvidék főként Bayonne-ban és Saint-Jean-de-Luz-ban létrehozott kórházi központjának kínálatát számos klinika egészíti ki, köztük a biarritzi Aguiléra poliklinika. A helység számára előnyös a francia vérellátó létesítmény és egy orvosi iskolai központ jelenléte is .
Biarritz számos különlegesség sportelitjében megkülönböztette magát, mint például a baszk pelota , a rögbi unió vagy a szörfözés . E főként profi sportágak mellett közel 60 egyesület 36 különféle különlegességet kínál az amatőr gyakorlatoknak ; 2014-ben több mint 11 000 leányvállalat tanult ezen szakok egyikén vagy másikán.
Baszk pelotaKét baszk pelota klub osztozik rajongói szívességében, a Biarritz Atlétikai Klub, amely az Aguiléra sportparkban edz, és a Biarritztarrak, amely a Maréchal Foch sugárúton találkozik. A város számos amatőr és profi tornát szervez, különösen a cesta puntától a jaï alaï Euskal-jaïig júliusban és augusztusban.
Rögbi UnióA Biarritz olympique Pays baszk rögbi klub (BOPB) a város zászlóshajó klubja. Az 1913-ban alapított francia bajnok 5 címet (1935, 1939, 2002, 2005 és 2006), 2 Európa Kupa-döntőt (2006 és 2010), valamint az Európai Kihívás (2012) címet tüntették ki . A BOPB otthon lép fel az Aguiléra sportparkban , amely 15 000 nézőt képes befogadni. Serge Blanco a klub emblematikus játékosa.
HullámtörésBiarritz rendszeresen szervez szörfversenyeket, például 1992 és 2005 között a longboard világbajnokság eseményeit a Biarritz Surf Festival alatt . Több mint tíz szörfiskola fogad kezdőket vagy tapasztaltabb szörfösöket.
A szörfözés története és az oldal hírneve indokolta Biarritzban a Surfrider Foundation Europe civil szervezet központjának létrehozását . Ugyanezen okok miatt a legrégebbi magazin a szörfözés francia , Surf Session , 1986-ban alakult meg Gibus de Soultrait és Pierre Bernard-Gascogne Biarritz; most a Sud Ouest sajtócsoportba tartozik .
Biarritz ad otthont a szörfözés világbajnokságának 2017 tavaszán. A szervező egyesület, a Nemzetközi Szörfszövetség, Landes megyének (Maremme Adour Côte Sud (Macs) települések közössége és 23 települése), Lacanau és Reunion költségén Basque városra irányzott . Az eseményre Biarritz városában kerül sor, de Anglet és Bidart is .
Más sportokA város egyetlen futball- és kosárlabda klubja a Saint-Martin plébániai klub, a Jeanne-D'Arc de Biarritz (JAB). Az edzőpályák a futball, a Saint-Martin stadion és a virágpálya , valamint a kosárlabda számára a Villa-Fal főiskola tornaterme. A virág versenypálya szintén az ügetőversenyeknek szól, a Mouriscot-tó közelében található lovas központ egy képzési központ, amelyet részben a tanulásnak szenteltek.
Az 1888-ban felavatott Phare golfpálya a legrégebbi a baszk partvidék tizenegy golfpályája közül. A Biarritz Kupa, egy fontos amatőr verseny házigazdája. Ez par 69-nél több, mint 5400 méter. Az Ilbarritz nemzetközi kiképzőközpont felé támaszkodik, a par 32 , 2176 méter.
A városnak van egy amerikai futballklubja , az Atlantes de Biarritz, amelyet 1990-ben alapítottak, és részt vesz az Ezüst sisakban (D3).
Van még egy 2014-ben alapított Ultimate (sport) klub is : az Euskadisk Ultimate, amely a 3. és 3. osztályban fejlődik a Beach and Indoor-ban és a Regional Division Outdoor-ban.
A Saint-Martin templom kórusa.
A zsinagóga .
Az orosz ortodox egyház .
A császári kápolna kórusa.
Biarritz tartozik egyházmegye Bayonne, Lescar és Oloron amely M gr Marc Aillet a püspök 2008 óta.
A városnak a következő hat katolikus istentiszteleti helye van a Notre-Dame-du-Rocher plébánián:
Egyéb kápolnák találhatók a település területén:
Az 1904-ben épült Biarritz zsinagóga a Rue Pellot utcán található; 2012-ben nyitotta meg újra, és júliusban és augusztusban ünneplik az istentiszteleteket. A közösség csatlakozik a Bayonne- i konzisztóriumhoz .
Míg Bayonne zsidó történelme több évszázados, mivel a helység az Alhambra 1492-es rendelete óta fogadja a Spanyolországból és Portugáliából menekülő zsidókat , csak a második birodalomig, amikor Biarritz híres tengerparti és fürdőhely lett, amely vonzza az összes arisztokráciát és Európa felső középosztálya, amely a város az izraeliták imádatának ad otthont. Az állomást meglátogató társadalmi elit között sok zsidó volt, köztük a Poliakov család, a testvérek, Sámuel, Jákob, pénzember és Lázár, az orosz vasúti mágnás, a cár lovaggá ütött az Oroszországnak nyújtott szolgálatokért. A zsinagógát a Pereire testvérek és Lazare Poliakov kezdeményezésére építették ,1904. szeptember 7a volt császári tartomány részét képező földterületen. Az istentiszteletek fele az askenázi rítus szerint történik, a külföldi hívek igényeinek kielégítése érdekében, a másik fele a Bayonne-ban gyakorolt portugál rítus szerint történik.
Ortodox istentiszteletAz orosz ortodox egyház , avenue de l'Impératrice, valódi neve Saint-Alexandre-Nevsky-et-de-la-Protection-de-la-Mère-de-Dieu, 1892-ben épült a császári területre; avenue de l'Impératrice található. A templom a nyugat-európai orosz ortodox egyházak főegyházmegyéjéhez tartozik .
Ami a biarritzi zsinagógát illeti, az orosz templom építése szorosan kapcsolódik az üdülőhely turisztikai és tengerparti fejlődéséhez, amelyet gyakran látogat a városban nyaraló orosz arisztokrácia, köztük Maria Feodorovna császárné , III . Sándor felesége , aki szeretett maradni a baszk tengerparton . Az épület felépítéséről 1879-ben döntöttek, míg addig a vallási szertartásokra a Villa Eugenie egyik szobájában került sor . Ben történt a templom felszentelése1892. szeptember.
Protestáns istentiszteletA megreformált egyház a Peyroloubilh utcán van. A közösség megoszlik Bayonne és Biarritz templomai között, a plébánia a baszk parti Egyesült protestáns templom nevét viseli . Az evangélikus templom, a rue d'Espagne és az evangélikus Génération 21 templom, avenue du Maréchal-Juin.
2011-ben a háztartások jövedelemadójának mediánja 26 495 euró volt, ami Biarritz 22 246- ik helyét jelentette a 31 886 önkormányzat között, amelynek több mint 49 háztartása van Franciaország nagyvárosában. Ugyanebben az évben az adóháztartások 42,8% -a nem volt adóköteles.
2011-ben a 15 és 64 év közötti népesség 14 724 fő volt, ebből 69,9% aktív, 59,5% -a foglalkoztatott és 10,4% munkanélküli volt.
A foglalkoztatási zónában 12 554 munkahely volt, szemben 1999-ben 11 119-vel. A foglalkoztatási zónában élő aktív munkavállalók száma 8 911, a foglalkoztatási koncentráció mutatója 140, 9%, ami azt jelenti, hogy a foglalkoztatási zóna egynél több munkát kínál aktív főre jutóan.
Az alábbi táblázat részletezi a Biarritzban letelepedett vállalatok számát tevékenységi körük szerint:
Az érintett létesítmények száma | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
TELJES | 5,066 | |||||
Ipar | 192 | |||||
Építkezés | 311 | |||||
Kereskedelem, szállítás és különféle szolgáltatások | 4,053 | |||||
Közigazgatás, oktatás, egészségügy és társadalmi cselekvés | 510 | |||||
Hatály: a mezőgazdaságon kívüli piaci tevékenységek. |
Az alábbi táblázat részletezi az aktív létesítményeket tevékenységi ágazatok szerint, az alkalmazottak számát tekintve:
Teljes | % | 0 alkalmazott |
1–9 alkalmazott |
10–19 alkalmazott |
20–49 alkalmazott |
50 vagy több alkalmazott |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
Együtt | 5,418 | 100,0 | 3 931 | 1,299 | 114. | 49 | 25 |
Mezőgazdaság, erdészet és halászat | 7 | 0.1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ipar | 176 | 3.2 | 114. | 51 | 9. | 1 | 1 |
Építkezés | 387 | 7.1 | 305 | 67 | 14 | 1 | 0 |
Kereskedelem, szállítás, különféle szolgáltatások | 4,041 | 74.6 | 2,834 | 1,092 | 77 | 26. | 12. |
beleértve a kereskedelmet és az autójavítást | 943 | 17.4 | 531 | 389 | 19. | 1 | 3 |
Közigazgatás, oktatás, egészségügy, társadalmi cselekvés | 807 | 14.9 | 671 | 89 | 14 | 21 | 12. |
Hatály: minden tevékenység. |
Az előző két táblázat a következő megjegyzésekhez vezet:
2013-ban Biarritzban 399 cég jött létre, köztük 258 önálló vállalkozó .
A város részben az ossau-iraty megnevezési terület része , de 2014-ben nincs termelője.
A Biarritz kevés iparágat csoportosít, amint azt az előző táblázatok mutatják. Ugyanígy megemlítjük a Dassault Aviation-t , amelynek telephelye van egy telephellyel, amely kompozit alkatrészeket gyárt és Falcon-repülőgépek törzseit szereli össze. Ez a repülési jelenlét egy történelmi logika része, mivel 1937-ben Latécoère , majd 1939-ben Breguet 1971-ben Dassault előtt Biarritzben volt jelen.
A nagyon aktív felsőoktatási ágazat turisztikai specializációra támaszkodik, amelyet sűrű szállodai infrastruktúra, jelentős múzeumi hálózat ( Musée de la Mer , Asiatica , 2018 februárjában bezárt csokoládémúzeum), vonzó sporttevékenységek (golf, szörfözés) és tengerparti tájékozódás támaszkodnak. amely az egészségnek és a jólétnek kedvez (thalasso terápia, gondozás és rehabilitáció). Sósvízforrásai ( Briscousból csővezetékekkel hozva ) Biarritz-t a nyirokerek kezelésére szakosodott gyógyfürdővé is teszik .
Biarritz egy agglomerációs közösségben áll kapcsolatban Anglet, Bayonne, Bidart és Boucau városokkal (a Côte Basque-Adour agglomeráció ), amelyekkel megosztja a Biarritz-Baszkföld repülőtér adminisztrációját . Legfőbb munkáltatói közé tartozik az Autoroutes du Sud de la France egyik fiókja (400 alkalmazott) és szállodaláncok. Az Aguiléra poliklinikán 190 ágy található, és 260 embernek ad munkát. Ezen túlmenően a Biarritzban működő informatikai informatikai társaságot működtető Siemens 180 embert, a Louis Pion óragyártó és ékszerüzlet 55 alkalmazottat foglalkoztat. Az Atlantica kiadások székhelye a helység.
A baszk (vagy euskara ) és a gascon őslakos nyelvek a biarritz.
A Hét Baszk Tartomány térképének két változata mutatja be Euscara jelenlegi dialektusát dialektusokban, nyelvjárásokban és fajtákban, amelyet Louis-Lucien Bonaparte herceg 1863-ban készített, Biarritzot a baszk nyelvterületen kívül helyezik el .
A gyűjtemény nyelvészet és Toponymy a Pireneusok termelt 1887-ben Julien Sacaze ad nekünk három változatban biarritzi Gascon , tagjai fordítását két mitológiai szövegek, valamint egy listát a mikro-helynevek a városban.
A Recueil des Nyelvén de la région gasconne, termelt 1894-nyelvész Édouard Bourciez, idézi Biarritz egy változata a példázat a tékozló fiú lefordították Gascon .
Biarritz képezi az egyik felmérési pontot, amelyet Jules Gilliéron , a dialektológiára szakosodott nyelvész készített 1897-ben a francia nyelvi atlasz kidolgozásához . Ennek a nyelvi atlasznak a helyszíni felmérését Franciaország szárazföldjének romániai területein végezték. Biarritz a legtöbb felmérési pont a Nyugati Űr Occitan Gascon területén .
A Belle Époque turistái a XX . Század elején 1903-ban nyitották meg Biarritz Bonheur- t, becenevén a Biarritzi Harrods nevű áruház, amelynek pincérnői angolul és oroszul beszélnek , hogy kielégítsék az ügyfeleket.
Maurice Haulon által 1943-ban készített francia Baszkföld térkép feltárja „a baszk nyelv és a román nyelvjárások jelenlegi elhatárolását”, beleértve a gascon nyelvterületen fekvő Biarritz községet is .
Biarritz egyike a felmérés pont létrehozott kidolgozása nyelvi atlasz Gascogne összeállított 1957-ben Jean SEGUY , egyetemi tanár, nyelvész szakosodott Gascon .
A Morfología del verbo auxiliar vasco [A baszk segédige morfológiája] szerint Biarritz nem a baszk nyelvterületen található .
Biarritz 10 műemlékkel rendelkezik, amelyek szerepelnek a történelmi emlékek jegyzékében, és 1 műemlék szerepel a kulturális örökség általános jegyzékében . Ezen kívül 3 tárgya szerepel a történelmi emlékek leltárában.
Civil örökségA Szűz szikla .
Caryatid a Miremont cukrászdából. .
A Fresnel lencse a világítótorony .
A Szűz szikla Biarritz városának egyik emblémája. III. Napóleon kezdeményezésére fúrták meg ezt a sziklát, amelynek a kikötő-menedékhely építésének alapjául kellett szolgálnia. 1865-ben a Szűz szobrát szerelték fel , amelyet a Bayonne-i francia-spanyol kiállításon ( Ducel műhelyek ) vásároltak meg . A régi, fából készült gyalogoshíd 1887-ben tűnt el, hogy utat engedjen az Eiffel műhelyekből származó gyaloghídnak , amelyre nem ajánlatos nehéz időben kitérni.
III. Napóleon 1854-ben elrendelte a Villa Eugénie felépítését, ajándékként feleségének, Eugénie de Montijo-nak. Eredetileg a császárné üdülőhelyén a rezidencia felvonultatta az arisztokráciát és az akkori csillagokat. A villa eredeti nevét 1893-ig őrzi, amikor palotává alakították át, és átnevezték a Hôtel du Palais névre . A tűz után1903. február, a szállodát át kell építeni. Ott maradt von Bismarck , Winston Churchill , Vladimir Poutine , Coco Chanel és Frank Sinatra . A szálloda most 5 csillagos besorolású, és itt kapott2011. májusa „ palota megkülönböztetése ”.
A miremonti tészta a XIX . Századra nyúlik vissza . A Place Clemenceau téren található üzlet és belső bútorai fel vannak sorolva. Járt többek között XIII. Alfonso spanyol király és Amélie d'Orléans királynő . Maurice Rostand elmondta, hogy „öt órakor (volt) kevesebb sütemény, mint királynő és kevesebb baba, mint nagyherceg” .
A biarritzi önkormányzati kaszinó egy art deco stílusú épület , amelyet 1929-ben épített Alfred Laulhé építész. A Grande Plage szélén található. Az 1990-es években felújították . A Lucien Barrière csoport tagja .
Az 1830–1832 között épült Pointe Saint-Martin biarritzi világítótorony a Vizcayai-öböl ezen részének egyik leglátványosabb pontja a tengertől . Ez az Atalaye-ben található Tour de la Haille-t követi, ahol tűz égett1 st október 1739és amely összeomlott 1856-ban az az elképzelés, a világítótorony Pointe Saint-Martin megerősítette a Közjóléti Bizottság , a 2 pluviôse év II (1794. január 21-én). A forgó, fogyatkozó világítótornyot Nicolas Philippe Vionnois tervezte, aki 1827-ben fejezte be a tervet. Bidache és Rhune kőből épült, és felavatta a1 st február 1834miután megkapta homologizációját a 1833 június ; 1980-ban automatizálták.
A Villa Belza, Alphonse Bertrand építész alkotása, amelyet 1880 és 1895 között építettek Ange du Fresnay számára felesége, Marie-Belza, született Dubreuil tiszteletére, a Cachaous-sziklán áll. Az apartmanokat a húszas évek zúgása után menti , orosz kabarét és éttermet nyitott Igor Sztravinszkij sógora által, és annak idején "a megtérés nélküli mulatozók utolsó menedékévé vált". A tenger felé néz; négyzetes torony által közrefogott egy pepperbox . 1997-ben osztályozza a város.
Az önkormányzat 1990-ben felállította a Franciaországból menekülők stéláját annak az ellenállóknak az emlékére, akik Franciaországból elhagyták Spanyolországon keresztül a Felszabadítási Hadsereget a második világháború idején .
Vallási örökségA császári kápolna építéséről 1863-ban döntöttek, hogy megünnepeljék a francia hadseregek mexikói győzelmeit . Eugenie császárné kívánsága szerint a kápolnát Guadalupe-i Miasszonyunknak , Mexikó védõnőjének szentelték . Émile Boeswillwald , Eugène Viollet-le-Duc tanítványa volt a felelős annak megvalósításáért, amelyhez egy római-bizánci ihletet követett. A kápolna hispán-mór kazettás mennyezettel rendelkezik, és a Manufacture de Sèvres-ben készített azulejókat tartalmaz .
A Saint-Martin templom, a helység két legrégebbi településének egyikének temploma, 1450-ből származik, amikor újjáépítették. Ezután 1541-ben gótikus stílusban restaurálták. Az Ancien Régime alatt a templomban polgármesteri apátot és jurátákat összefogó önkormányzati ülésekre került sor. Harangtornyának oromzatát minden évben meszelték, hogy mérföldkőnek számítson a halászok számára. A templomot történelmi emlékekkel kell nyilvántartásba venni ; a Kulturális Minisztérium által felsorolt standokat tartalmaz.
Rendelet 1894. augusztus 12megalapította a második biarritzi egyházközséget, Sainte-Eugénie-t, utána az ősi, Saint-Martin-ot. -Ban vásárt szerveztek1895. szeptember, a Helder Parkban, hogy összegyűjtse a szükséges pénzeket az új templom építéséhez. Az első követ letették1898. szeptember 11oszunai herceg, és az építkezést Ernest Lacombe tervei szerint hajtották végre . A régi Notre-Dame-de-Pitié kápolna helyén kezdődött és 1903-ban elkészült Sainte-Eugénie templomban Luc-Olivier Merson festett üvegablakai vannak . Gaston Larre kanonok volt az első plébános.
Biarritz rendelkezik a kongresszusok és kiállítások infrastruktúrájával. Négy központot építettek vagy újítottak fel erre a célra, a Bellevue, az önkormányzati kaszinó, a Gare du Midi és a Halle d'Iraty.
A Gare du Midi két amfiteátrummal rendelkezik. Az Atalaya előadóterem 600 m 2 -es színpad , amely 1400 ember befogadására képes. A maga részéről a szerényebb méretekkel rendelkező Gamaritz előadóterem 230 helyet kínál.
A Musée de la Mer art deco stílusú épület , amely az Atalaye-fennsík sziklájához kapcsolódik, és amelynek építése 1933-ra nyúlik vissza. A tengeri állatok és madarak fontos gyűjteményének ad otthont. A Tengerészeti Múzeum emblémája kék alapon fehér polip . Mivel2011. július, a múzeum, az óceán és a szörf város, amely lehetővé teszi az óceán felfedezését, a Biarritz Océan nevű egységbe vannak csoportosítva.
A Biarritzi Történeti Múzeum az egykori anglikán templom, a Saint-Andrew's templom fedett piacának közelében található, amelyet a város az 1980-as évek elején vásárolt . Négy téma szolgál iránymutatásként Biarritz és a tenger, Biarritz és a Birodalom, Biarritz és a világ, valamint végül Biarritz meglátogatására a XX . Században.
Biarritz emellett az Asiatica nevű keleti művészeti múzeummal is ellátogatja a látogatókat , amely Indiából , Tibetből , Nepálból és Kínából származó műtárgyakat gyűjti össze , 800 m 2 területen .
Zene és táncA Malandain Balett Biarritz egy nemzeti koreográfiai központ, amelyet 1998-ban avattak fel. Finanszírozását Biarritz városa, a Kulturális és Kommunikációs Minisztérium, a DRAC Nouvelle-Aquitaine , a Pyrénées-Atlantiques Általános Tanács és a Regionális Tanács biztosítja. Nouvelle-Aquitaine . Szintén partnerséget alakított ki San Sebastiánnal . Állandó társulata 22 táncosból áll . A balett testület a régi Midi állomáson található.
Az Atabal egy kulturális központ, amely egyesíti az aktuális zene különböző kifejezéseit. A La Négresse ipari és kézműves tevékenységi övezetében található . A központot partnerségben irányítja Biarritz városa, a Pyrénées-Atlantiques Általános Tanács és a Nouvelle-Aquitaine Regionális Tanács is.
A Biarritz Oldarra baszk balettjei mind férfikar, mind balett-társulatok, amelyeket 1945-ben hoztak létre Segundo de Olaeta kezdeményezésére a baszk menekültek, akik elmenekültek a spanyol háború elől .
Színház és szórakozásA császári pár (Napóleon III és Eugenie császárné) Port-Vieux-ben indította el a tengeri színház divatját. Manapság a Biarritz-partvonalat minden este kiemelik, Pierre Bideau (akinek az Eiffel-torony is a világítását köszönheti) tervei alapján .
A város utcai szórakozást is szervez, amelynek csúcspontja májusban az utcai művészeti fesztivál lesz. A Translatines egy fesztivál, amely dél-amerikai csoportokat mutat be Biarritz különböző színpadain októberben.
A Les casetas de Biarritz egy szabadtéri buli, amelyet június végén rendeznek a Côte des Basques helyszínen. A 20 th kiadás került sor 2015-ben, miután két év távollét balesetet követően 2012-ben.
MoziA Biarritz, a mozik és a latin-amerikai kultúrák fesztiválja minden évben a latin-amerikai alkotások legjavát mutatja be minden formájában (filmverseny, rövidfilmek, kiállítások, konferenciák).
Az audiovizuális programok nemzetközi fesztiválja (FIPA, amely 2019-ben lett FIPADOC) 1987 óta az audiovizuális szakemberek éves találkozója; célja az új tehetségek megjelenése és a filmek származási országukon kívüli értékesítése.
A Txiki Fesztivál , film és kép- és médiaoktatási fesztivál gyermekeknek és serdülőkorúaknak, minden évben Biarritzban kerül megrendezésre a Mindenszentek ünnepek alatt .
Biarritz-t gyakran választották helyszínnek, de sok film forgatókönyvének vektoraként is, például:
Biarritz tengerparti város, amely a XVIII . Század végétől vonzotta az arisztokráciát és a divatot a strandokon és a sziklákon , sok stylistot és tervezőt inspirált . Így a Cadillac létrehozott egy autót, amely a Cadillac Eldorado Biarritz nevet viselte , és amelyet 1955 és 1985 között gyártottak. Hasonlóképpen, a Hotchkiss autógyártó 1937-ben megalkotta a Hotchkiss Biarritz kabriót, jobb oldali vezetéssel. A maga részéről a híres szépség márka Chanel elképzelt egy rúzs nevű Biarritz a rouge coco fényét gyűjtemény .
Végül a Posta 1976-ban bocsátotta ki a Biarritz-Côte Basque bélyegzőt .
A városnak 6 strandja van, amelyek északról délre a Miramar strand, a Grande Plage, a Port Vieux, a Côte des Basques, a Marbella és a Milady strandok.
Az önkormányzat fenntartja 120 ha erdős területet, valamint két tavat, a Marion és a Mouriscot tavakat , mindkettőt a Conservatoire du littoral védi . A Mouriscot-tó részben szintén a Natura 2000 besorolású . Madárfajoknak és sok édesvízi halfajnak ad otthont . A tó körüli növényvilág biológiai jelentőséggel bír, a természeti környezetek sokfélesége miatt.
A belvárosban, a Midi állomás előtt, mára kulturális térré átalakított nyilvános kertet 1903-ban hozták létre. A Mazon park és a Lahouze kert szintén zöld és virágos terek a városban.
Joël de Rosnay 2010-ben.
Jean Borotra 1931-ben Berlinben .
Léopold Eyharts 2007-ben.
Eugenie de Montijo, az FX Winterhalter .
Louison Bobet 1951-ben.
Serge Blanco , 2010-ben.
Thierry malandain
Sok személyiség ragaszkodott Biarritz városához, különösen azok, akik az alábbi listához tartoznak (születési év szerinti besorolás) :
Antoine Furetière , Egyetemes szótár
„(A bálnák) átkelésük télen következik a szeptemberi napéjegyenlőség óta, amikor a szerelem kamrájának nevezett helyen állnak meg, a régi ferragusi kastély falai közelében, Bayonne egyik ligája felé. Azért jönnek ide, hogy elnyeljék, hogy elkerüljék az északi fagyott tenger mély sötétségét, ahol egész nyáron tartózkodnak, mert szeretik a fényt és a napot, hogy élvezhessék a hat hónapos folyamatos napot. Amikor visszavonul, flottával futnak a Déli-sark felé. "
„A Labourd tengerre néző erkélye csak csodák sora. "
„Amikor két strand között habozik, egyikük mindig Biarritz. "
"Nem ismerek bájosabb és csodálatosabb helyet, mint Biarritz ... (...) Csak egy félelmem van, hogy divatossá válik ... Tehát Biarritz, ez a falu olyan rusztikus, ha rusztikus akaratú rossz pénzéhséggel ragadják meg: sacra fames (...) Akkor Biarritz már nem lesz Biarritz. Valami kifakult és gazember lesz, mint Dieppe és Ostend . "
"Ez a nagy lányok és fiatal halászok keveréke, amelyet a mandillákban látunk, és az összes meztelen meztelen alatta sújtja magát a hullámokban, arra készteti, hogy a szerelem a nyakkendőnél fogja, a hálónál fogja el, meghívja őket vízben halászni. Zavarja és adja, mint sok vágyuk van a szabadságra és a kényelemre, mivel mindenhol átnedvesedtek, hogy elmennek és megszáradjanak a szomszédos szerelmi szobába, amelyet a Vénusz látszólag szándékosan ültetett oda a tengerparton. "
„(Biarritz), aki a napon él, és akit a hold fehér fényében fedezünk fel. "
Eugenie de Montijo
„A tenger nagyon hideg, és sok erkölcsi erőre van szükség ahhoz, hogy belépjen. Azonban egyetlen fürdést sem hagytam ki, mióta itt vagyok. "
- Azt hittem, elvesztettem a könnyek képességét ... A minap azonban elsírtam magam, amikor megtudtam a drága biarritzi villám tűzét. "
„A világ legnagyobb duzzadása a biarritzi világítótoronynál látható. "
„A felszántott és szaggatott sziklák ösvénye a hegyfokban egy edzett tengerparti boltívig húzódik, amelyet a dagály megnyitott, és amelyről a három oldalról nyíló kilátás az óceánra merül. "
"A tenger óriási horizontja előtt, látva, hogy ez a hegylánc elveszett a láthatár vörös párájában, az égen nagyon magasan uralkodó, erős köd által forróbb nap alatt, és hallotta ezt a monoton és elkeseredett zajt. hullámok és ezek a heves robbanások, amelyeket e szélek barlangjaiban bekövetkezett víz sokk okoz, csak annyit mondhatnánk: Ah! Milyen szép ! "
Ací Gasconha, Racines: Biarritz utcáin , Abacus Edition,2000( ISBN 2-910869-13-X ). A hivatkozást a szövegben "AG" jelöli.
Monique Beaufils, Biarritz utcái, történelmi szótár , Barritz, Atlantica,2005, 217 o. ( ISBN 2-84394-766-9 ). A hivatkozás "MB" betűvel szerepel a szövegben.
Alexandre de la Cerda, Couleurs de Biarritz , Bordeaux / Pau, Sud Ouest kiadások,2006, 96 p. ( ISBN 2-87901-739-4 ). A hivatkozást "AC" jelöli a szövegben.
Michel Fabre de Beauchamp, Biarritz egy kis története az eredettől napjainkig , Monein, regionalizmus kiadások,2009, 161 p. ( ISBN 978-2-84618-499-1 és 2-84618-499-2 ). A hivatkozást "MF" jelöli a szövegben.
Hector Iglesias, Helyek és emberek neve Bayonne-ban, Anglet-ben és Biarritzban a 18. században: a rögzített nevek eredete, jelentése, helye, aránya és gyakorisága , Bayonne, Elkarlanean,2000, 375 p. ( ISBN 2-913156-32-0 ). A hivatkozást "HI" jelöli a szövegben.
Eugène Goyheneche , Baszkföld: Soule, Labourd, Basse-Navarra , New Society for Regional Publishing and Distribution, Pau,1979( BNF értesítés n o FRBNF34647711 ). A hivatkozást "EG" jelöli a szövegben.
Paul Raymond , a párizsi Basses-Pyrénées tanszék topográfiai szótára , Imprimerie Impériale,1863, 208 p. ( BNF értesítés n o FRBNF31182570 , olvasható online ).. A hivatkozást "PR" jelöli a szövegben.
Philippe Salquain, korábban Biarritz: a Robert Lamouliatte-Claverie gyűjtemény , Biarritz, Éditions Atlantica - Biarritz 2000,2000, 241 p. ( ISBN 978-2-84394-265-5 és 2-84394-265-9 ). A hivatkozást a szövegben "PS" jelöli.
A hivatkozás "M" betűvel szerepel a szövegben.